¤÷¦º©R§j®ð·b¯Ý ±Ï¦^°±¤ß¸õ¥®¨à

[2015.02.05] µoªí
ªL©ú«Â¡]¤¤©ê¨kµ£ªÌ¡^µ¥¥ÍÁ٪̪w¦b¦B§Nªºªe¤ô¤¤¡AªL©ú«ÂºòºOþÓ2·³¨à¤lªL¤é³ó¥BÁy¶KþÓÁy¦w¼¾¡A¤@®a¤T¤f©¯¹B¥ÍÁÙ¡C
ªL©ú«Â»P¨à¤l¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´_¿³¯è«È¾÷¬Q¼Y¸¨°ò¶©ªe¡AÀò±Ï­¼«È¦h¬O§¤¦b­¸¾÷Â_µõ³B©Î¬O¾÷§À³¡¤À¡A¥i¥Ñµõ¤f°k¥Í¤Î¨S³Q¤ô²T¨ì¡C¥ÍÁ٪̳Q±Ï®É³£¤Q¤À´q®£¡C¦³¤@®a¤T¤f§¤¦b­¸¾÷¤¤¶¡Â_¶}³B¡A¤÷¿Ë¨Æµo«á¤£©ñ±ó¦bªe¤¤¬°¤@·³¦hªº¨à¤l«æ±Ï¡A§â¨à¤l±q°­ªùÃö«e©Ô¦^¨Ó¡C

¥Ñ©ó­¸¾÷¼Y¸¨®É°ª³t¼²À»¡A¦h¥b¶ËªÌ³£¬OÀY³¡¡B¦Ø°©®À¶Ë°©§é¡A¨ü¶Ë³¡¦ì¦h¦b¤W¥b¨­¡C¥ÍÁ٪̱q­¸¾÷Â_µõ³Bª¦¥X¾÷¿µ¡Aµ¥«Ý±Ï´©¡A¼Æ¦W­¼«È¦å¬y©Ü­±¡A¦³°ü¤H»ó¤l¡BÁy³¡§Gº¡ÂA¦å¡A®ÇÃ䪺¨k¤lÀY³¡¤£Â_¬y¦å¡F¤£¤Öµ¥«Ý±Ï´©ªº¤H¯¸¦b¦B§Nªe¤ô¨D´©¡A¯«¦âÅå·W¡C

¦³¤@¦W°ü¤Hºò©êþÓ¤@¦W¤p«Ä¡A·W±iµL§U¡A1¤H¥þ¨­µo§Ý¡C¦³¥ÍÁ٪̨£¨ì±Ï´©¤H­û®É¡A¤@ÁyÅ宣µê®z»¡¡G¡u§Ö±Ï§Ú¡I¡v³Q±Ï¤V¤W©¤«á³£³n®zµL¤O¡A¥u¯àÅõ³n§¤¦b¯ó¦a¤W¡C

37·³ªºªL©ú«Â»P©d¤l¨|¦³¤@¦W¤@·³3­Ó¤ë¤jªº¦­²£¤l¡A¥L­Ì­ì©w¤@®a¤T¤f·f­¸¾÷«e©¹ª÷ªù¦Û¥Ñ¦æ¡A½Öª¾¹J¤W·N¥~¡A©¯³Ì«á¥þ®a§¡µL¥Í©R¦MÀI¡C

¥L­Ì§¤¦b­¸¾÷Â_µõ³Bªþªñ¡AªL¨Æµo«á¥ý§ä¨ì©d¤l«á¤~´MÀò¨à¤l¡A¨à¤l¦b¦B§Nªºªe¤ôªw¤F3¤ÀÄÁ¡A·í®É¤w¸g¨S¦³¤ß¸õ¡A¼L®Bµoµµ¡AªL¥ß§Y´À·R¤l§j®ð¨Ã«ö¼¯¯Ý¤f¡A©¯³Ì«á¯à±Ï¦^¤@©R¡C

ÀH«á±Ï´©¤H­û¨ì¨Ó¡A¥L¥ý§â¨à¤l°e¤W¾ó¥Ö¸¥¡A§Æ±æ¥L¥ý°e°|ªvÀø¡A³o¤@¹õ¥ç³Q¶Ç´C©ç¤U¡A·P°Ê¤£¤Ö¤H¡C

ªL¨Æ«áªí¥Ü¡G¡u§Úµ´¹ï¤£¯à¦A¥¢¥h¥L¡I¡vªLªº¨à¤l°e°|«áºÃ¦]§l¤Jªe¤ô¤Þµo»Ä¤¤¬r¡A¶·¦í¶i¥[Å@¯f©ÐÆ[¹î¡A¬Q±ß±¡ªp¤w¦nÂà¡C

¥ÍÁ٪̳¯©ú©¾¥ç§Æ±æ¯à¦V±Ï©R®¦¤H¿Ë¤f¹DÁ¡C¥L«ü¦Û¤v¬OÁ{®É´«¦ì¡A¦b­¸¾÷¼Y¸¨°ò¶©ªe«á¡A¥L³Q¦w¥þ±a¥d¦í¡A¤w¸g§Ö³Q²T¨ìµLªk©I§l¡A©Ò©¯¬ðµM¦³¤H¦ù¥X´©¤â¡AÀ°¥L¸Ñ¶}¦w¥þ±a¡A¤~¦³¾÷·|¤Î®É°k¥X¥Í¤Ñ¡A³¯¬ß¯à§ä¨ì®¦¤H¹DÁ¡C

ªÅ©j¡G§Ú¥H¬°­n¦º¤F

ªÅ©j¶À·q¶®¥h¦~7¤ë­ì¥»³Q½s¶iµo¥Í¼ê´òªÅÃøªº¯Z¾÷¡A³Ì²×¦]¬°¸ò¦P¨Æ´«¯Z¡A¹®­Æ¸ú¹L¤@§T¡A¤£®Æ¬Q¤é·f¤W¨Æ¬G¯è¯Z¡A¹J¤W·N¥~¡C¶À©ó¨Æµo®É§¤¦b­¸¾÷ªº«á¥b³¡¡A¾aªñ¾÷§Àªº¦a¤è¡A¦o©ó¼Y¾÷«á¡A¦Û¦æª¦¥X­¸¾÷«á¡Aµo²{¥~­±³£¬O¤ô¡A¤Q¤ÀÅå´q¡C¸g·m±Ï«á¡A¶À¤wÂà¤J¥[Å@¯f©Ð¡A°·±dí©w¡A®a¤H«e©¹±´³X®É¡A¶À§Ô¤£¦í¤j­ú¡G¡u§Ú¥H¬°§Ú­n¦º¤F¡C¡v

¥X¨Æ«È¾÷¥Øªº¦a¬°ª÷ªù¾÷³õ¡A¬Q¤é¥ç¦³10¦Wª÷ªùÄyªº¤H¦b¥X¨Æ«È¾÷¤W¡Aª÷ªù¤j¾Ç¾Ç¥Í³\³Ó³ÍÀY³¡¨ü¶Ë¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤£º¡´_¿³¯èªÅ¤£³æ¹ï¥Lªº¬d¸ß·R²z¤£²z¡A§óªý¤î¥L»P¶Ç´C·¾³q¡D³\¤÷§Î®eª÷ªù¤H³Qµø¬°¡u¤Tµ¥¤½¥Á¡v¡A¤Q¤À¤£º¡¡C¥t¥~¡A¦³¤@«×³QÂå°|±Ï¦^¨Óªº¤k¶ËªÌ¡A´¿¸g«ì´_©I§l¤ß¸õ¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O¦]¬°ÀY³¡­«³Ð¡A¯Ý³¡¾D­«À»¡A¦Ø°©À£¶Ë¡A»L³¡ÄY­«°©§é¡A°k¤£¹L¦º¯«©Û¤âÂ÷¥@¡A¥ç¦³¤£¤Ö®aÄÝ»°¨ìÂå°|¡A¥u¯àÅ¥¨ìÂå°|«Å¥¬Ãa®ø®§¡C

§ó¦h­n»D¤G
¾÷¿µ¤º¦p·Òº» «ÍÅé­Ë´¡¤JªeþH
²Ä¤@®É¶¡¶i¤J¥¢¨Æ¾÷¿µ±Ï¨aªº³¯©m®ø¨¾­û»¡¡A¿µ¤ºº¡¬O¯äªo¨ý²V¦XþÓ¦å¸{¨ý¡A«Ý10¤ÀÄÁ´Nı±oÀY¦n©ü¡A¥u¨£­¼«È³Q¦w¥þ±a¥d¦í¡Aº¡Áy¬O¦å¦a©I±Ï¡C ¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992