­S¦B¦BµL¡u¶Â¡v³¹¤l©É
¨L®p«e©d¤£»{¥X®Ñ¡uÃØ¿³¡v

[2015.02.12] µoªí
³¹¤l©É»P¨L®pªº±B¨Æ¤Þ°_¬O«D¦h¦h¡A¬Û«H¨â¤H¤]¨S¹w®Æ¡C(ºô¤W¹Ï¤ù)
¬°¨L®p¥¼±B¥Í¤kªº¼Ò¯S¨à¸¯îPÔСA¦b·L³Õ¶P·R¡C(¸ê®Æ¹Ï¤ù)
­S¦B¦B(¸ê®Æ¹Ï¤ù)
¨L®p«e©d±d§@¦p§_»{¥X®Ñ¤S»¡¤£­n¶Ë®`§O¤H¡C(ºô¤W¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¨L®p¥H9¥dÆp§Ù°ª½Õ¨D±B¦¨¥\¡A36·³³¹¤l©É°ª©I¡u§ÚÄ@·N¡v¡C³ß¼y¶}¤ß¨Æ«o¬O«D¦h¦h¡AÄ~¶Ç³¹¤l©É­ô­ô¤£º¡±B¨Æ¬G¦b²{³õ¾x¨Æ¡A³Ì«á¥X°Ê¤l©Éªº¤÷¥À¿Ëµ§¼¶¤å®¼·Ç¤k´B¨L®p¥H°ô¶Ç»D´c¤Æ¡C¼³·À¤õÀY°±¤£¤F¡A¨L®p±¡¥v¦h¦h¡A¶Ç»D·R­n¤jÁp·ù¥X®Ñ´¦¨L®p¯u­±¥Ø¡C·s¥[¤J¬O«D±Û´õªºÁÙ¦³³¹¤l©É¡u¦º¼Ä¡v­S¦B¦B¡A³Q¶Ç©Ù¶Â¨L®p¡A­S¦B¦B¤u§@«Ç«æµoÁn©ú¼á²M¡F³o³õ±B¨Æµo®i¦±§éÂ÷©_¡C

³¹¤l©É¤÷¥À®¼·Ç¤k´B

¶Ç»D³¹¤l©É­ô­ô³¹¤l¨k¤j¾x¨D±B²{³õ¡A¦³¶Ç¬O³¹¤l¨k³Ü°s«áµoÃø¡A¦V¨L®p¥X¨¥¿Ø¨ë§ó¥X¤â±À¼²¡C¾Ú»D¨L®p¸ò³¹¤l¨k¦³ª÷¿úªÈ¸¯¡A¦­¤w¦³¤ß¯f¬G­É¾Kµoªn¡C³¹¤l©É¤÷¥À´N¨à¤l¸ò·Ç¤k´B½Ä¬ð¶Ç»DµoÁn©ú¼á²M¡A«ü¨¥½×¹ï¥L­Ì³y¦¨¤F§xÂZ©M¶Ë®`¡C¥L­Ì»¡¤l©É»P¨L®pªº¬ü¦nÅÊ·R¹Lµ{¡A¨­¬°¤÷¥À¬O¥þ¤O¤ä«ù»P¯¬ºÖ¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡»P¥~¤HµLÃö¡F¤S­n¨D§Q¥Î³o¨Æ¥ó¹F­Ó¤H¥Øªºªº¤H°±¤î¡C

«O¯d°l¨sµo¥¬ÁÁ¨¥ªÌ

¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡Aºô¤W§ðÀ»³¹¤l©É»P¨L®pªº¨¥½×¶Ç¥Ñ­S¦B¦Bµo°Ê¤ô­x¡C¬Q¤é­S¦B¦B¤u§@«ÇÂàµo­S¦B¦B¡u¶Â¡v³¹¤l©Éªº¶Ç»D¡A¨ÃµoÁn©ú¼á²M¡A¤º®e¦p¤U¡G¡u1.­S¦B¦B¤u§@«Ç±q¥¼§ðÀ»¹L¥ô¦ó¤@¦ìÃÀ¤H¡A¤@ª½¥H¨Ó³o¼Ëªº¶Ç¨¥¤£®É¥X²{¡A§Ú­Ì¼á²M¡A¬Æ¦Ü±Ä¨ú¹Lªk«ß¤â¬q¥H¥¿µøÅ¥¡A±æ¤j®a¬Ý²M¯u¬Û¡A¤Å­n¥H³_¶Ç³_¡C2.¹ï¦¹ÁÁ¨¥¡A¥ô±N«O¯d°l¨sµo¥¬ªÌªºªk«ß³d¥ô¡F3.³{¦³³ß¨Æ¡A¯u¸Û¯¬ºÖ¡C¡v

¸¯îPÔмJ¥|²´µu»L¨L

µ¹¨L®pÃØ¿³ªºÁÙ¦³¥LªºÂ·R¡A¬°¨L®p¥¼±B¥Í¤kªº¼Ò¯S¨à¸¯îPÔФé«e¦b·L³Õ¹D¶P¡A¼g¹D¡G¡u¥|²´µu»L¨L©M³¹¤p©j¨D±B¤F¡A§Ú¯u¤ß¯¬ºÖ¡C¡v¥|²´µu»Lªº§Î®e¤]®¼¶Ç¯«¡C¦³ºô¥ÁÃz®Æ¶Ç¸¯îPÔз|¸ò¨L®p¨ä¤¤¤@¦ì«e©d±d§@¦pÁp¦X¥X®Ñ¡m¦A¦^­º«éµM¾µ¹Ú¡n¡A­n´¦¥Lªº¯u­±¥Ø¡A±N©ó¨L³¹µ²±B®É¥Xª©¡C¸¯îPÔÐ¥¼¦^À³¶Ç»D¡A¦ý¨L®p«e©d±d§@¦p«h³z¹L·L³Õ§_»{¡C¦o¼g¹D¡G¡u½Ð¤£­n¦A¶Ë®`¥ô¦ó¤H¡A¨Ã¯¬ºÖ©Ò¦³¤H°·±d§Ö¼Ö¡C¡v

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¦ó®a¾sÁ|Âl ­M§Ì±·¿ò·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó®a¾s¡]¤j«}¡^¬Q¤é©ó¤EÀsÂl»öÀ]Á|Âl¡A¦ó®a¾s­M§Ì¡B­M©f¤Î¦n¤Í±ä¬d²zµ¥°e³Ì«á¤@µ{¡C¤jÀÔ»ö¦¡©ó¦­¤W11®É¥b¶}©l¡A²³¤H¯«±¡«s¶Ë¡A¤¥õ¿ò®e... ¸Ô±¡
§d«BÀP±¡¤H¸`¤U¼pžU¦Ñ¤½
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤H©P®ï§Ê¡]Yan Ting¡^ñ¬ùÀô²y°Û¤ù¤@¦~¡A¬Q¤é©óÃÀ³N¤¤¤ßÁ|¦æ°OªÌ·|¡A®v©j§d«BÀP¡]Kary¡^¥ç¦³¼µ³õ¡CKaryºÙº¥¾AÀ³·s±B¥Í... ¸Ô±¡
¦ó¨Ø·ì½Ð¦ó¯E¤å­¹ÂfÂc
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡mÀn¤ý¡n´ä¿D²¼©Ð½Ä¯}600¸U¤¸¡A¬Q±ßÁ|¦æ¼y¥\®b¡C¾Éºt°ÏÚZ¤å²v»â¦ó¯E¤å©M¦ó¨Ø·ìµ¥ºt­û¥X®u¡A°K¹Å±ÓÄ~Äò¡u¥¢ÂÜ¡v¡C¹ï©ó°K¹Å±Ó¦n¹³¦³... ¸Ô±¡
MP...Å]¤Û¤O¶q º©¹C¥x¥_µØ¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤H®ð²Õ¦XÅ]¤Û¤O¶q¡]MP¡^¤»¦ì¦¨­û¥h¦~¤u§@¦£­Ó¤£°±¡A¦~©³§ð³J¦¨¥\¡A¬°¼Ö¶¤°O¤UµØÄRªº¤@µ§¡C¬°¤F§çµo¤j®a¥­¤é¤u§@ªºÀ£¤O¡AMP¤½¾l®É... ¸Ô±¡
²´²\¤Æ¸Ñ´²¦M¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jMP¤J¦æ6¦~¥H¨Ó¡A¥Ñ¤p³õ¦a°Û¨ì¥h¦~©³ªº¥x¥_¤p¥¨³Jºt°Û·|¡A¥þ³õÃzº¡¡A¦¨ÁZź¤H¡C¤»¦ì¥S§Ì¸g¾ú¹L­·­·«B«B¡A¬Æ¦Ü¦³¤@«×´X¥G­n¸Ñ´²ªº¦M¾÷¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992