§Qª«®ú¤Ï³Ó¤ô´¹®c¤J8±j

[2015.02.15] µoªí
¬õ­x¤¤³õ©Ôº¸©Ô®³¡]¥ª¡^¬Q¤é¬°²y¶¤®g¤J­P³Ó¤@²y¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

§Qª«®ú©P¤»©ó¨¬Á`¬×16±j¾Ì¥v§ù¦Cªv¤Î©Ôº¸©Ô®³¦b´«Ãä«á8¤ÀÄÁ¤º¦U¤J1²y¡A¥H2¡R1¤Ï³Ó¤ô´¹®c¡A®Ê¯Å8±j¡C

¦U¶µÁɨÆ15¥M¤£±Ñªº§Qª«®ú¡AÁÉ«e¤wÃҹ궤ªøÁ©ԯS¤Î·s¬P¥v¹F¹ç¦]¶ËµL½tÀH¶¤¡C»â¶¤Ã¹´í¤hÄòÅý¥v§ù¦Cªv(Daniel Sturridge)¦b«e½u§ð°í¡A°t¦X©Ôº¸©Ô®³¡B®³¨F°¨°ª°ì¤Îµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¤ä´©¡A¦Ó¯ªªü­Û¥ç¥H¥¿¿ï«ººA¡A»P°Æ¶¤ªø¦õ´°°a¹F¦Ú¦b¤¤³õ¤¤¸ô¦X§@¡C¦Ü©ó¤ô´¹®c¤è­±¡A±q¨½º¸¨Ó§ëªº¶ë¤º¥[º¸¥ª¹hĬ¨È¥§¤Wºt¡u¦a¼Ð¾Ô¡v¡A­}­³¥[º¸¡B¶O¨F¥Ì«O¤Î¬d°¨§J«h¦b«e½u²Õ¦¨3½bÀY¡C¤µ©uÁpÁÉ­º´`Àô¥æ¾W¡A¤ô´¹®c´¿¦b¦¹¦a¥H3¡R1¤O®À¬õ­x¡A¦Ó¤µ¥M¶}ÁÉ16¤ÀÄÁ¡A¤ß²z¦ûÀuªº¥L­Ì¤S¥ý©ÞÀYÄw¡C¬õ­x¦u±N¥v¥d­}º¸¸Ñ³ò°ªªÅªi¥¢»~¡A¤j·NÀYºl¼µ«á¡A¦Ì¬¥¦C¯S¥XªïÁö«Ê¥X­}­³¥[º¸ªºÀYºl§ðªù¡A¦ý¥¼¯à¦^¨­¦A±Ï¥X¶O¨F¥Ì«Oªº¸É®g¡C

¬õ­x¸¨«á¤U³ò§ð¹ï¤â¡A¦ý¤W¥b³õ»á¤í¹B¡A¥]¬A©Ôº¸©Ô®³ªº¼²®g¤Î¥j¤Ñ¥£ªº¤¤¶ZÂ÷®gªù¡A³£µLªk§ð¯}¥v¤Ú®Ô¥§ªº¤Q«üÃö¡A¦Ó¥v§ù¦Cªv31¤ÀÄÁ¸T°Ï¤º³QĬ¨È¥§¤Ä¶^¡A²yÃÒ¤S¥¼¦³§j»@12½X¡A¨Ï²y¶¤¸¨«á0¡R1¦^§ó¦ç«Ç¡C

¤£¹L¡Aª§³Ó¤ß¸û±jªº§Qª«®ú´«Ãä«á²×¦³±ÙÀò¡A50¤ÀÄÁ¡A¥ñ§L¥ª¸ô»·¬Wªº¥v§ù¦Cªv¡A±µÀ³°a¹F¦Úªº°ªªÅ§®¶Ç¡A²Ä¤@®É¶¡¥ª¸}¡uºÛ§Q¡v¼²®g±o¤â¡A§U¬õ­x§æ¥­¤ñ¤À¡C8¤ÀÄÁ«á¡A«á³Æ¤W°}ªº¤Ú¬¥­}§Q¸T°Ï¥~20½X¦ì¸m¥D®g»@²y¡AÁö³Q¥v¤Ú®Ô¥§¶È¼³¥X¡A¦ý©Ôº¸©Ô®³»°¨ì¸É¤¤®g¤J¡A±N¤ñ¼Æ¤Ï¶W«e2¡R1¡C

¤ô´¹®c¦b¤ñÁÉ«á¬q¦hµf¥H°ªªÅ§ð¶Õ¦V¬õ­x¬Iŧ¡A¥i±¤®ÄªG¥¼¨£ÅãµÛ¡A³Ì²×¬õ­x±o¥H«O¦í2¡R1³Ó§½¦Ü§¹³õ¡A¦¨¥\ÅE¨­8±j¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦è¥¬®Ô©ó©P¤»ªº­^®æÄõ¨¬Á`¬×²Ä5°éÁɨơA¾ÌÂÇ¥ì­}­C±ö¶}¤G«×¡A¥[¤W¥e¤h¼¯§Q¦Ú»P¤ñ©Ô§Æ¥£¦U«Ø¤@¥\¡A¥H4¡R0¤j³Ó­³´µ«w¡A²v¥ý®Ê¨­8±j¡C ©P¤»ªº... ¸Ô±¡
¾|¯à¤O§JùÚ¤j±·¬×
¥Ñ¤¤¶W«a­x¼s¦{ùÚ¤j¹ï°}¨¬¨ó¬×«a­x¤sªF¾|¯à¶¤ªº2015¤¤°ê¨¬¨ó¶W¯Å¬×14¤é¦bªC¦{¶ÀÀsÅé¨|¤¤¤ß¥´ÅT¡A¾¨ºÞ¨â¶¤°}¤¤¤£¥F¶i§ð¦n¤â¡A¦ý¦b±`³W®É¶¡¤º§¡µL... ¸Ô±¡
¦¿Ä¬°ê«HµÏ¤Ñ­Ñ¼Ö³¡14¤é¦b¨ä©x¤è·L³Õ«Å¥¬¡A¦B®q°ê¸}¯Áº¸ºû¡P¶ø¯S´Ë¥¿¦¡¥[·ù¡A³o¦W31·³ªº¤¤«á½Ã»PµÏ¤Ññ¬ù¨â¦~¡C ÁÙ®t4¤Ñ´N±N¦~º¡31·³ªº... ¸Ô±¡
ØE²[Àò¨k¤l³æ¤H·Æ»ÉµP
¤¤°ê18·³ªº¤p±NØE²[14¤é¦b2015¦~¥|¤j¬wªá¼Ë·Æ¦BÀA¼ÐÁɨk¤l³æ¤H·Æ¤ñÁɤ¤ºK±o»ÉµP¡A«¢ÂħJ¤H¤¦¥§´µ¡PÃÓ¦¬Ã¬«a­x¡C ØE²[¦b¦¹«eªºµu¸`¥Ø¤¤... ¸Ô±¡
¤¤°êÂù¤H·Æ¦¬Ã¬»È»É
¥[®³¤j²Õ¦X§ù«¢±öº¸¢¬©Ô¼wºÖ¼w14¤é¥HÁ`¤À219.48¤À¹Ü±o¥|¤j¬wªá¼Ë·Æ¦BÀA¼ÐÁÉÂù¤H·Æ«a­x¡A¤¤°ê²Õ¦X´^µ{¢¬±i©þ¡BÃe²M¢¬Êc°·¤ÀÀò¨È­x¡B©u­x¡A¶¦¤å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992