¸f¼@¸`·Å´ä¦W§D»ô½ñ¥xªO
¤U¤ëªìºt¤C³õ§é¤lÀ¸¤Î¨â¤¤½g¼@

[2015.03.11] µoªí
¥q®{¶¶¡]¥ª°_¡^¡B¶À³¢¿PµÓ¡B´fºö¤å®i¥Ü¨L©ú¯þªº¯¬¶PÃD¦r¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
·Å­ôµØ¸f¼@¸`°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A¦U¦W§D»P¥D¿ì¤è¤j¦X·Ó¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u·Å­ôµØ¸f¼@¸`2015¡v±N©ó4¤ëªì±À¥X°t³Æ¤¤­^¤å¦r¹õªº¨t¦Cºt¥X¡A¨ÃÁ|¿ì¦W§D»PÀ¸°gªº¥æ¬y¬¡°Ê¡A¦b¥»¦a¶i¤@¨B±À¼s¸f¼@¤å¤Æ¡C

¡u·Å­ôµØ¸f¼@¸`2015¡v(Vancouver Cantonese Opera Festival 2015)¥Ñ·Å­ôµØªQ¬f¦±ÃÀ·q¦Ñ·|»P·Å­ôµØ¼sªFÃÀ³N¸`¨ó·|Áp¦XÁ|¿ì¡A±N¦b4¤ë4¤é¤Î5¤é¡A¤@³s¨â¤Ñ°²·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¤p¤k¬Ó¼@°|(Vancouver Playhouse Theatre)ºt¥X¤CÄÕ¸f¼@§é¤lÀ¸¤Î¨â®M¤¤½g¼@¡C³o¦¸ºt¥X½Ð±o­»´ä¦W§D±ç¥ü©ú¡B³¯úø»ö¡B·Å¥É·ìµ¥¡A»P¤j·Å¸ê²`ºt¥XªÌÁɹŻï¡B¶À·R”k¡B½Í¥É½¬µ¥Äâ¤âÄmÃÀ¡A¥»¦a¸f¼@¬É¦h¦ì¦W­µ¼Ö®a©ç©Mºt«µ¡C²¼»ù¥Ñ30¦Ü100¤¸¤£µ¥¡C

¨L©ú¯þ¶V¬vÃDµü¼y¶P

³o¤@¨t¦Cºt¥XÀò±o·Å­ôµØ¥«©²¤Î¨õ¸ÖÃÀ³Nij·|ªº¤ä«ù¡C­»´ä¡u¤K©M·|À]¡v¥D®u¨L©ú¯þ¯S§O°eÃØÃDµü¡G¡u¶×»E¤K©Mª¾­µ¡B¦@«Ø±ù¶éÂ@·~¡v¡A¹j¬v¯¬¶P·Å­ôµØ¸f¼@¸`Á|¿ì¦¨¥\¡C

¤j·|¥D®u¶À³¢¿PµÓ¬Q¤é¦b°O©Û·|¤W­PÅwªïµü¡A³zÅS³o¦¸¸f¼@±À¼s¹B°ÊÀò±o·Å­ôµØ¥«©²¤Î¨õ¸ÖÃÀ³Nij·|ªº¤ä«ù¡A±N¸f¼@½T»{¬°¥[®³¤j¦h¤¸¤å¤Æ¬Fµ¦½d³ò¤§¤ºªºªíºtÃÀ³N¡C¦o¤]«ü¥X¡AÁp¦X°ê¦b¥|¦~«e±N¸f¼@¦C¬°¡u¥@¬É«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡v¡C¦Ó¸f¼@¦b·Å­ôµØªºµo®i¤]«D±`½´«k¡A¨C¦~¤j¤pºt¥X¦h¹F60¦h³õ¡A¬O¤¤°ê¥H¥~³Ì­«­nªººt¥X¦aÂI¤§¤@¡C¦o¤S³zÅS¡A¬°¤FÅý§ó¦h¤H»{ÃÑ»PªY½à¤¤°ê³oºØ¶Ç²ÎªíºtÃÀ³N¡A¤j·|¯S§O¦w±Æ¤F¤¤­^¤å¦r¹õ¡AÅýÆ[²³Æ[½à®É§ó¥[§ë¤J¡C

·Å­ôµØ°Æ¥«ªø´fºö¤å(Andrea Reimer)¬Q¤é¤]¦³¥X®u°OªÌ·|¡A«ü¥X·Å­ôµØ»P¤¤°ê«n¤èªº¤H¤åÁpô¾ú¥v±y¤[¡A±N¨ó§U±À¼s¸f¼@¬O³o¤@¶Ç²Îªº©µÄò¡C¦o¯S§O«ü¥X¡AÄw¿ì¤@¦¸³o¼Ëªººt¥X¡A»Ý­n¸q¤uªº¤j¶q§ë¤J¡A¥L­Ìªº°^Äm¤]À³¸Ó¨ü¨ìªí¹ü¡C

¥D¿ì¤H¥q®{¶¶»¡¡A¤j·|¯S§O¦w±Æ¦bºt¥X²Ý¤é¡A¤]´N¬O4¤ë6¤é¡AÁ|¿ì¤@­Ó¡u¦W§DÀ¸°g¥æ¬y·|¡v¡AÅý¤wÁʲ¼Æ[²³¥i¥H¾Ì²¼§À´«¨ú¤J³õ¨é¡A§K¶O°Ñ¥[¥æ¬y·|¡C¸Ó¬¡°Ê¤H¼Æ¥H300¤H¬°­­¡A¥ý¨ì¥ý±o¡A¤J³õ¨é¬£§¹§Y¤î¡C©¡®ÉÀ¸°g±N¥i»P¬õ§D±ç¥ü©ú¡B³¯úø»öµ¥ªñ¶ZÂ÷¤¬°Ê¥æ¬y¡B©ç·Ó¡B®³¨úñ¦W¡CÀ¸°g¤]¥i¥H¿ï¾Ü°Ñ¥[±ß¤WÁ|¦æªº¼y¥\®b¡A»P¦Ñ­¾­Ì¦@¶i±ßÀ\¡AÀ\¶O¨C¦ì38¤¸¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¨õ¤j®Õªø4¤ë­º³XµØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^®ÕªøÅU·R¤å¡]Arvind Gupta¡A¹Ï¡^±N©ó4¤ëªì²v¹Î³X¤¤°ê¡A·|¨£¤¤¤è±Ð¨|©x­û¡A³X°Ý¤@§åª¾¦W¤j¾Ç¡A´N¶i¤@¨BÂX... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤Ú¤h¤W°O¿ý·f¡uÅQ¤ý¨®¡vªº¡u¥¼¥I¨®¶O¡v«ö¶s¡A¥h¦~«ö¤Fªñ300¸U¦¸¡A¤ñ«e¦~¼W¥[6.8%¡C ¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^¤½¥¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992