´_¯è¸³®y»F°k¾Dªk¿ì
‘C¶W¶]¹H³W ®`­«¾÷ºL¨®

[2015.03.16] µoªí
ªL©úª@¡]¥k¡^14¤é²`©]¨ì®×»¡©ú¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´_¿³¯èªÅ¸³¨ÆªøªL©úª@14¤é¤W¤È¶}¥«»ù618¸U¤¸ªº«O®É±¶911¶]¨®¡A¦b·s¥_¥«¥ÛÞä°Ï106¿¤¹D51¤½¨½³B³sÄò¸ó¶VÂù¶À½u¶W¨®¡A¹ï¦V­««¬¾÷¨®ÃM¤h¤£·V¼²¤W¤s¾À¨ü¶Ë¡A®tÂI¥X¤H©R¡Aĵ¤è¶Ç³êªL©úª@¨ì®×¡A°T«á¨Ì»F¨Æ°k¶h¨ç°eªk¿ì¡C

´_¯è­·ªi¤£Â_¡AÛ֮Ƹ³¨Æªø³º¶]¥h‘C¨®¥Xª¬ªp¡C­Y«D¦³¦æ¨®°O¿ý¾¹ªºÁ|µo¡A¯A¶û»F°kªº¥L¡A¬O§_·|¥D°Ê¨ì®×¡A¤£µLºÃ°Ý¡C

´_¿³¯èªÅ¬Q¤Ñ¤U¤È­ì¥»¥H¡u«D¤½°È¦æµ{¡v¡A¤£Ä@µoªí·N¨£¡A¦ý²´¨£¨ÆºAÄY­«¡A±ß¶¡»°ºòµo¥X¹DºpÁn©ú¡A«ü¹ï­Ó¤H¾r¨®¹H³W¶W¶VÂù¶À½u¡A¥H¤Î¾÷¨®ÃM¤hºL¨®¨ü¶Ëªí¹F¸Û¼°ºp·N¡CªL©úª@±j½Õ¡A¡u²Ä¤@®É¶¡¡v¦³°t¦X¦Üĵ§½»¡©ú©M½Õ¬d¡A¥¼¨Ó­Y³d¥ô½T©w¡A¤@©w·|­t³d¨ì©³¡C

ĵ¤è½Õ¬d¡A42·³ªºªL©úª@¡A«e¤Ñ¤W¤È9®É¡A¾r¾p«O®É±¶911 Carrera 4S¶W¯Å¶]¨®¡A±q¥­·Ëªu106¿¤¹D©¹¥ÛÞä¤è¦Vªð®a³~¤¤¡A¤£¦ý¦h¦¸¸ó¶VÂù¶À½u¶W¨®¡AÁÙ¦b51¤½¨½³BÅs¹D¶W¨®®É¡AºÃ¦üÀ~¨ì¹ï¦V¨®¹Dªº44·³­«¾÷ÃM¤h®}¸a°a(´¿Àò±oª÷¦±¼ú³Ì¨Î¾Éºt)¡A¾É­P®}¦V¥k«æ°{¡A¨®ÀY¼²¤W¤s¾ÀºL¨®¡C

·í®É¡AªL©úª@«á¤è¤@½øÂץеP7¤H®y´[«¬¨®¤]ºò¸òþÓ«O®É±¶¶]¨®¹H³W¶W¨®¡AÀI¨Çª½±µÁÓ¹L®}¸a°a¤Î­«¾÷¡A©Ò©¯ºò«æ·Ù¨®¦A¦V¥k¤Á¤J¨®¹D¡A¦ý¦P¼Ë¥¼°±¨®¬d¬Ý§Y¥[³tÂ÷¥h¡A¾ã­Ó¹Lµ{¥þ³Q«á¤è¾r¾p¦æ¨®°O¿ý¾¹©ç¤U¨Ã³øĵ¡C

®}¸a°aºL¨®«á¡A¤H­Ë¦b¸ôªÓ¡A­«¾÷«h¥´Âà¦n´X°é¡A¤~°±¦b¹ï¦V¨®¹D¡A©Ò©¯®}¶È¤â¸}»´·L®À¶Ë¡B¥ª¤â¤p«ü§á¶Ë¤Î²Ä11®Ú¦Ø°©°©§é¡A¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C

¦ý¹ï©óªL©úª@¤Î´[«¬¨®¾r¾p¹H³W¶W¨®¡AÆC¦¨¹ï¦V­«¾÷ºL¨®¡A¤S¥¼°±¨®Ãö¤ß¶ËªÌ¡A®}¸a°a¬Û·í®ð¼«¡A¨M©w¹ïªL©úª@µ¥¤H´£¥X»F¨Æ°k¶h§i¶D¡C

ĵ¤è¨Ì¼ö¤ß¥Á²³´£¨Ñªº¦æ¨®°O¿ý¾¹µe­±Âê©w¨®¸¹¡A¬d¥X«O®É±¶¶W¶]¨®¥D¬°´_¿³¯èªÅ¸³®yªL©úª@¡A±qµe­±¤¤¬ã§P·í®É¨®³t¬ù¹F70¤½¨½¡A©úÅã¶W¹L­­³t40¤½¨½¡A¦ýªL©úª@ºÃ¬°ÁפH¦Õ¥Ø¡A¿ð¦Ü«e¤Ñ²`©]11®É¤~¨ì®×»¡©ú¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AªL©úª@¨ÑºÙ¡A¥L·í®É±q¥­·Ë¶}¨®·Ç³Æªð®a¡A¦]¬°«e­±´X½ø¨®¶}¤ÓºC¡A¥L»°þÓ¦^®a¤~·|¹H³W¶W¨®¡A¦ý¥L¨S¬Ý¨ì¦³¤HºL¨®¡A¡u¥i¯à¬O«á¤è¸òÀH¶W¨®ªº´[«¬¨®³y¦¨¨Æ¬G¡v¡A¦ý­Y½Õ¬d½T©w¬O¥L¾É­P®}¸a°aºL¨®¨ü¶Ë¡AÄ@­t¥þ³d¡C

®}¸a°a¤Î¤@°_ÃM­«¾÷¥X¹Cªº¤Í¤H§¡ªí¥Ü¡A¦b106¿¤¹D51¤½¨½ÂàÅs³B¡A¦]¬Ý¨ìªL©úª@ªº¶W¶]¹H³W¶V½u¶W¨®¡A¬°°{Áפ~·|¦V¥k¼²¤W¤s¾À¡A¡u³o¼Ë¶}¨®¯uªº¤Ó¦MÀI¤F¡I¡v

¹ï©óªL©úª@¦b¤s¸ô‘C¨®¤S¹H³W¶W¨®¡A¤£¤Öºô¤Íµh§å»¡¡G¡u¥b¦~¤ººL±¼2¬[­¸¾÷¡AÁÙ¦³®É¶¡¥h‘C¨®¡H¨ä¥L¤Hªº©R³o»ò¤£­È¿ú¶Ü¡H¡v¥t¦³ºô¤Í½èºÃ¡G¡u¥i¥H¬Ý¨ì«á­±¦³¤H¸òþÓ¶W¨®¡A«o¬Ý¤£¨ì¦³¤HºL¨®¡Hµø¤O³o»ò®t¥i¥H¶}¶W¶]¡H¡v

ÁÒ°Ï·s©±Äµ¤À§½ªí¥Ü¡A¥Ñ©óªL©úª@«á¤èªºÂץд[«¬¨®¤]¹H³W¶W¨®¡A¥[¤W¦æ¨®°O¿ý¾¹©çÄá¶ZÂ÷¸û»·¡A¤]±N¶Ç³êÂץШ®¥D¨ì®×»¡©ú¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤òªv°ê¾D¥Á²³¥á¾c§Üij
°ê¹D¦¬¶O­û¦Û±Ï·|16¤é¬ðŧ¦æ¬F°|ªø¤òªv°ê¦í®a¡A­n¨Dµ¹¥L­Ì¤½¹D¡C¤Q¼Æ¦W¦Û±Ï·|¦¨­û¤@¦­¨Ó¨ì¤òªv°ê¦í®a«e¡A¦b¤ò´}®aªù¶K¤W§Üij¡B³¯±¡¼Ð»y¡A¦b¥¼Àò¦^À³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW·s¥_¥«ªº49·³¤k¤l¤p±Ó¡]¤Æ¦W¡^¡A¥h¦~8¤ë¦bºô¤W»{ÃѦۺ١u§õ¥@¥Á¡vªº¨k¤l¡A¬Û½Í¬ÆÅw¡A¥¼¨£­±¤w½×¤Î±B¶ù¡A¥¼®Æ³º³QÄF¨«690¸U¤¸¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_±¶¥h¦~5¤ëµo¥ÍÀH¾÷±þ¤H¨Æ¥ó«á¡A¡u¨Æµo¦C¨®¡v¤@ª½°±©ñ¦b¤g«°¾÷¼t¤º¡A¥¼Àç¹B¸ü«È¡A¤£¹L¬Q²`©]¦³±¶¹B°gµo²{¡A³o½ø¦C¨®¤w®¨®¨°µ¥¼¸ü«È´ú¸Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992