©è¥[¥X¨«µá¶ÄºÙ¾D©ÊÄÌÂZ
¨k¹µ¥D­»´ä¶V¬vµªÅG

[2015.03.17] µoªí
²â°T©ó¨õ¸Ö¤HÅv¥òµô³B®i¶}¡AµªÅG¤H¥H¶V¬v¹q¸ÜÀ³°T¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«eÀH­»´ä¹µ¥D¤@®a«e¨Ó·Å­ôµØªº¤@¦Wµá¶Ä¡A©è¥[¤»¬P´Á«á¬ðµMÂ÷¶}·í®É¸Ó®a¤H¤J¦íªº°s©±¡C¸Ó¦Wµá¶Ä¨ä«á¦V¨õ¸Ö¤HÅv¥òµô³B(B.C. Human Rights Tribunal)§@¥X§ë¶D¡A«ü¹µ¥D­é«d¡A¥H¤Î´¿¾D¨k¹µ¥D©ÊÄÌÂZ¡C²â°T¬Q¤é®i¶}¡A¨­³B­»´äªº¨k¹µ¥D¡A§YµªÅG¤H¡A³z¹Lªø³~¹q¸Ü¶V¬vÀ³°T¡C

¥òµô³B°ò©ó¨pÁô¡A³W©wµá¶Ä¤Î¨ä¹µ¥Dªº¨­¤À»Ý­n«O±K¡C§ë¶D¤H¦b¥Nªí«ß®v®w¦è¿Õ(Devyn Cousineau)ªº³­¦P¤U¥X®u²â°T¡A¦ÓµªÅG¤H«h¨S¦³¸u¥Î«ß®v¡Aµy«á±N·|¦ÛÅG¡C¦b³õ³]¦³¼sªF¸Ü¤Îµá»y½Ķ­û¡C

¬Q¤éªº²â°T­º¥ý¥Ñµá¶Ä§@¨Ñ¡A¦oªí¥Ü¦b­»´ä¤u§@´Á¶¡¡A¤w¸g¨ü¨ì¹µ¥D­é«d¡A¨ÃºÙ¤k¥D¤H·|³]ªk¦©¦o¤H¤u¡C¦o»¡¦Û¤v¨C¤Ñ±q¦­¤W5®É¥b¤u§@¦Ü±ß¤W11®É¥b¡A´Á¶¡¨S¦³¥ð®§®É¶¡¡A´N³s¦Y¦­¤È±ßÀ\¤]­n¯¸þÓ¦Y¡C¦o»¡¡G¡u¦pªG§Ú§¤¤U¨Ó¦YªF¦è¡A¤k¥D¤H·|¦©¤H¤u¡v¡C¦o¤S«ü¡A¤k¥D¤H¥Í®ð®É·|½|¦o¡u¼oª«(garbage)?Äø§÷(silly)¡v¡C

µá¶Äªí¥Ü¡A¦o¦b­»´ä¤u§@®É¡A¤w¾D¨ì¨k¥D¤H©ÊÄÌÂZ¡Aª½¦Ü©è¥[«á¥ç¤@¼Ë¡C¦o»¡¡G¡u¨k¥D¤H·|¶X¦í©Ò¨S¦³¤Hªº®É¶¡¡A¨ª»r¥þ¨­¡A¨Ã§â¼í½§»I©ñ¦b§Ú¤â¡AµM«á®»¦í§Úªº¤â¡A¼¯À¿¥Lªº³±²ô¡C¡v¦o¨Ã»¡¨Æ±¡¨C¬P´Áµo¥Í¨â¦Ü¤T¦¸¡C

³Q°Ý¨ì¬°¦ó¤£¤Ï§Ü¡Aµá¶Ä¦^µª»¡¡G¡u¦]¬°¹ï¤è·|«Â¯Ù§Ú¡A¤S±`±`´£¨ì§Ú¦b®a¶mÁÙ¦³¨â¦W¤k¨à­n¾i¡C¡v

¦o¨Ã¾Ð­z¦³¤@¦¸¡A¦b©è¥[«á¡A¨k¥D¤H¬ðµM¦b¦­¤W¡A¶X®a¤HÁÙ¥¼°_§É¡A¦V¦oÅS¥X¤UÅé¡A¥O¦o·P¨ì¤£ª¾©Ò±¹¡C

µá¶ÄÀH¹µ¥D¤@®a¥|¤f©è¥[«á¡A³Ìªì¯²¦í¦Cªv¤å¤@¶¡°s©±ªº¦í¦v¦¡³æ¦ì¡C¦o»¡¡A³æ¦ì¤º¥u¦³¨â­Ó©Ð¶¡¡A¦o»Ý­nºÎ¦b¨Fµo¡A¦Ó¤u§@®É¶¡¥ç»P­»´ä¤@¼Ë¡A§Y¨Ï±ß¤W©Ò¦³¤H³£ºÎ¤F¡A¦o¤]¤£´±¦­ºÎ¡A¦]¬°®`©È¾D¹µ¥D¦©¤H¤u¡A©Ò¥H·|§ä¨Æ±¡¨Ó°µ¡C

µá¶Ä»¡¡A¦o¦b¥[°ê¤£¶}¤ß¡A¦ý¦]¬°¦b­»´ä¤w»P¹µ¥Dñ­q¨óij¡A¦pªG­nÂ÷¶}¡A»Ý­n½ßÀv¹µ¥D¬°¦oÁʶR¨Ó¥[¾÷²¼ªº¶O¥Î¡A¦Ó¦o®Ú¥»µL¯à¤OÀvÁÙ¡C

¦o»¡¡A¦b¦o¨M©w¥X¨«ªº«e¤@¤Ñ¡A¤k¥D¤H¦b¦Cªv¤åªº¤@­Ó°±¨®³õ¥Î¤â®»¦í¦o¨Ã¯d¤U·ï²ª¡A¦Ó¥B¦o¤§«e¤S´¿µL¤ß¼²¶Ë®a¤¤¤p¥D¤H¡A¦]¦¹¾á¤ß¹µ¥D¤§«á·|½s§@¬G¨Æ»z§i¦o¡A©Ò¥H¤~¨M©wÂ÷¶}¡C

µªÅG¤Hµy«á·|¶i¦æµªÅG¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
µá¶Ä»¡¡A¹µ¥D¤@®a¦b2013¦~7¤ë¨Ó¥[«á¡AºA«×¤jÅÜ¡A¥[¤W¨k¥D¤Hªº¦æ¬°¡A¥O¦o·P¨ì§íÆ{?±¡ºü§C¸¨¡A¬Æ¦Ü·Q¡G¡u¦pªG§Ú¤£¨«¡A¥i¯à·|¦º¡C¡v¦]¦¹¤~·QÂ÷¶}¡C... ¸Ô±¡
¤k¥Í¾D²æ¦ç·j¨­ ªk®x§PÂà®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¥«°ª¤¤¾Ç®Õ¤W¤ë°Ç¥O1¦W15·³¤k¥Í²æ¦ç·j¨­¡M¤k¥Í¤£ªA®Õ¤è°±¾Ç¥O¡M§i¤Wªk®x¡Cªk©xµô©w¡M¤k¥Í¥²¶·Âà®Õ¡C ¤k¥Íªº®a®x«ß®v¨©¥§... ¸Ô±¡
¡u¤s¹ëÄ«ªGªí¡v·m¥«¨ì¤j·Å
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ«ªG¤½¥qªº´¼¯à¤âªí±N¦b¤U¤ë©³¥¿¦¡µo°â¡A¦ý¤@´Ú¡u¤s¹ëÄ«ªG¤âªí¡v¤W¬P´Á¤w¸g¦b¤¤°ê¥X²{¡C¥»¦a¤@¶¡³c½æ¥éªíªº°Ó®a¡A¥ç¦b¤W©P¥½µo¥X³qª¾¡AÁn... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùij­ûÃö¼z­s»P¦ã¬üÄ_¡]Mable Elmore¡^ª§¨úÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ´£¦W·Å­ôµØªF¿ï°Ï­Ô¿ï¤H¶i¤J­Ë¼Æ­p®É¶¥¬q¡A«e¥[°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½±Ð¨|§½¬Q¤é«ü¥X¡ANorth Ridge¤p¾Ç¦b¬Q¤é³]¥ßÁ{®É¶E©Ò¡A¬°¾Ç¥Íª`®g¥Ò«¬¨xª¢¬Ì­]¡C µá¨F½Ã¥Í§½¦b¤W©P¤­µo¥X³qª¾¡A«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992