¸t¤H¨ø§© ºÞ¥ò¶}¿ì°êÀ秲°|

[2015.03.24] µoªí
´ò«n¬x¦¿¥j«°ùتººt­ûºtö¥j¥N¡u«C¼Ó¤k¤l¡vªº¥Í¬¡¡C

³o´X¦~¨â©¤«ô¹qµø¼@¡m¨B¨BÅå¤ß¡n¡B¡m«á®c¡DºÂéS¶Ç¡nªº­·¦æ¡A¾ú¥v¦¨¤F¥þ¥Á¹B°Ê¡A¦Ó³Ì¨ü¤HÅwªïªºÃD§÷²ö¹L©ó¾ú¥vªºÂ½®×¡A¦b¤j³°§@®a«}»Xµ§¤U¡A§õ¥Õ¬O·|¼g¸Öªº­³¤pÄ_¡A¾GªO¾ô¦b¥¿¤H§g¤l©MµTº¾¨k¤§¶¡¤Á´«¡C´X¥G¬O¥H¡u½ÕÀ¸¡v¥j¤Hªº¤è¦¡¡A«}»XÅý¥j¤H¨ø¤F§©¡A¤£¦A¹¢ºt¯B¦bªÅ¤¤ªº¤å¤Æ²Å¸¹¡C

´¿¦bÁú´HÂø»x¡m¿W°Û¹Î¡n­º´Áµoªí¤F¡q¦n¯kªºª÷¸t¼Û¡r¦Ó¨«¬õªº«}»X¡A±q©À®Ñ®É´N½èºÃ¡G¡u¬°¦ó§Ú­Ì¦Ê§é¤£¼¸¦a¬¡¦b¸t¤Hªº®É¥N¡A°t¦X©x¤è¤@¦¸¦¸³y¯«¡H¡v¦]¬°¥Á±Ú©Ê¤¤¡u¦ºªÌ¬°¤j¡vªº±¡µ²¡A¦o»{¬°¨º¨Ç¤w§@¥j«Ü¤[ªº¸t¤H¡A¤@­Ó­Ó¬O³Q¤Æ¦n§©¡A¶î¤W·NÃѧκAªºªo±mµn¥x«G¬Û¡C¦]¦¹¦o¥H¸Ñºc¦W¤H¡BÄAÂб`ÃѬ°¤v¥ô¡A±j½Õ¡G¡u¤@­ÓªkªvªÀ·|À³¸Ó¨S¦³­^¶¯¡A¨S¦³¸t¤H¡A¨S¦³§¹¤H¡C¡v

¦Û¨¥¬O¥H¡u80%ªº¥v®Æ¥[¤W20%ªº­J»¡¤K¹D¡v¨Ó¼g¥j¤H¡A¦b«}»Xµ§¤U¡A°ó°ó¤@°ê¤§¬ÛªººÞ¥ò¡A¨ä¹ê´N¬O°ê®a¤j§²°|Á`³]­p®v¡A¥L¶}¿ì°êÀ秲°|¡u¤k¥«¡v¡A³o¤]¨Ï±o°ê®a¦¬¤J¤j¼W¡A»ô°êªº´I°ê±j§L¡A»PºÞ¥ò³o¡u³Ð·N¡v¤£µLÃö«Y¡C

¦¹¥~¡A¼g¤U¡u¨â±¡­Y¬O¤[ªø®É¡A¤S°Z¦b´Â´Â¼Ç¼Ç¡vªº¯³Æ[¡A¡u¥Lªºµü´N¬O¤@³¡¹â§²Â²¥v¡v¡F¦ËªL¤C½å¤§¤Gªº´R±d©M¨¿Äy¡A«h¬¡²æ²æ¬O®Ê´Âª©ªºÁú´H©M³¢·q©ú¡C

¦b¡m¤k³ø¡nªø´Á­t³d¼¶¼g¡uŪ¸g¨å¡v³æ¤¸¡A«}»X»{¬°¾ú¥v¤£¬O¯«¾Ç¡AÅý¥j¤H¨ø§©¦^Âk¤H©Ê¡A³o¨Ç¤H©Ê¤~§ó¥O¤HÂQ©¹¡C

¦p¬h¥ÃÁöµM¤~°ª¤K¤æ¡A¥Lªºµü¦b¥_§º¥i¿×¡u¤Z¦³¤«¤ô¶¼³B¡A¬Ò¯àºq¬hµü¡v¡A·í¬õµ{«×µ´¹ï°ª©ó¤µ¤éªº¤è¤å¤s¡A¦ý°¾°¾¥L¬ìÁ|¸¨º]¡B¥K³~¨ü®À¡A®â¶i­·¤ë³õ¡A¦ý¥u­n¥L¤@®É¿³°_§â¬Y¦ì¤p©j¼g¶i¥Lªºµü¡A¸Ó¤p©j´N¥ß°¨Â«¬õ¡A¦]¦¹³Q«}»X«Ê¬°¡u©Ê¥æ©ö¡B©Ê¸ì¸ï¼ç³W«hªºµo©ú¤H¡v¡A¾¨ºÞ¤£«ç»ò²Å¦X¤¯¸q¹D¼w¡A¦ý«}»X¤]µû»ù¬h¥Ãªº¬ü¦n¡u´N¦b©ó¥Lªº¤£¸Ë¡v¡C

ÄAÂСu¦s¤Ñ²z¡B·À¤H±ý¡vªº¸t¤H¤fÀYÁI¡A«}»Xª½«ü¡u¤ñ°_¤jµs¡A¸t¤H§ó¹H­I¤H©Ê¡C¡v·Q¿ìªkÅý¥j¤H¨ø§©¡A¦o»{¬°¤£¬O¦b½ÕÀ¸¥j¤H¡A¦Ó¬O§b¤l¡C¥xÆW¸É±Ð¬É¾ú¥v¦W®v³¯±ÒÄP¤]«ü¥X¡A³o¼Ëªºµ§½Õ¡A¥»½è¥u¬O¯}°£¬J©w¦¨¨£ªºÏEÂê¡A³Ì²×¤´·|¦^¨ì¸Ó¦³ªº©ú¤ß¨£©Ê¡C«}»X¦Û¤v«h±j½Õ¡G¡u¸t¤H¤£¦º¡A¤jµs¤£¤î¡C¸t¤H¤@¦º¡A¥@¬É²×©ó¥¿¹L¨Ó¤F¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼ð³C­Û´°¹J§T¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¤¤°êºûÅv¤H¤h¡A¤À§O¦b­^°ê©M°ê¤º¥|¤t¾D¹J¼É¤OŧÀ»¡C¬y¤`¬ü°êªºµÛ¦WºûÅv«ß®v¼ð³C¡]¹Ï1¡^«e©¹­Û´°¥X®uºtÁ¿·|®É¡A¦bµóÀY³Q·m§T¼Þ¶Ë¡A¦Ó... ¸Ô±¡
³Q©ë¤kÅvªÌ¯fµo  ºô¥Á¡u¦û»â¤¬Ápºô¡v«P©ñ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡u¤T¤K¡v°ü¤k¸`«e¦]µ¦¹º¤Ï©ÊÄÌÂZ¬¡°Ê¦Ó¾D¦D¨Æ©ë¯dªº5¦W¤º¦a¤kÅv¤H¤h¨ÌµM¥¼Àò¦Û¥Ñ¡C¨ä¤¤¤@¦W³Q®·ªº¤kÅv¤H¤h¤ý°Ò¦]¤£³ô¯h³Ò¼f°T¡A¾É­P¤ß... ¸Ô±¡
®ý¦¿¶ò¼t ®ø¨¾·h¤ôªdªO±Ï¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬Ù¹çªi¥«»Â¦{°Ï¾îµóÂí®}¤ý¤u·~°Ï¤@¶¡¼t©Ð¬Q¤é¤¤¤È1®É³\­Ë¶ò¡A¨Æ¬G¤¤¦³3¦W¤u¤H³Q®I¡A¥t¨â¤H¨ü¶Ë¡C ¤j§å±Ï´©¤H­û»°¨ì¡A½¶}À£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶X¥D¤HÂ÷¶}¡A®ý¦¿¤@¦W«O¥À¯A¶û¦b®a¤¤¥´½|­h«Ý9­Ó¤ë¤jªºÀ¦¨à¡A¬Æ¦Ü¹ïþÓÀ¦¨àªº¼L¦R·ð¡C¨Æ¥óµu¤ù¦bºô¤W¤Þ°_¼MµM¡C¯A¨ü­h¤kµ£ªº¥À¿Ëªí¥Ü¡A«O... ¸Ô±¡
ªe«n­º¤½¥¬¶¡¿Ò®×
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬Ù°ê®a¦w¥þ¾÷Ãöªñ¦~°»¯}¤F¦h©v¶¡¿Ò®×¥ó¡A¦b¬Ù°ê®a¦w¥þÆU¦¨¥ß20©P¦~¤§»Ú¡Aªe«n¬Ù°ê®a¦w¥þ¾÷Ãö­º¦¸³q¹L·í¦a´CÅ餽¥¬¦M®`°ê®a¦w¥þ®×¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992