¡mÀô®É¡n§åªý¾n­x³X®Õ ¤¤¤j¾Ç¥Í·|¡G¤Ï¬M²Î¾Ô¨M¤ß

[2015.05.09] µoªí
¡mÀô²y®É³ø¡nªÀµû¬QÂI¦W§åµû¤¤¤j¾Ç¥Í·|¤Ï¹ï¾n´ä¸Ñ©ñ­x¨ì¤¤¤j¥X®u¬¡°Ê¡A¤SµoÁn©ú©áÀ»®Õ¤è¡u¦V¤¤¦@¬FÅvÄm´A¡v¡A¬O¦Ã½°¸Ñ©ñ­x¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|ÀH§Y¥l¶}°OªÌ·|¦^À³¡A«ü¡mÀô®É¡nÂI¦W§åµû¬O¡uµL¨pÅ㨣¨p¡v¡A¤Ï¬M¤¤¦@²Î¾Ô¾Ç¬Éªº¨M¤ß¡C¡]¤¤¤j¾Ç¥Í·|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©x´C¡mÀô²y®É³ø¡n¬Q¤éªºªÀµûÂI¦W§åµû¤¤¤j¾Ç¥Í·|¡A¤£º¡¾Ç¥Í·|¦­«e¤Ï¹ï¾n´ä¸Ñ©ñ­x¨ì¤¤¤j¥X®u¬¡°Ê¡A¤S©áÀ»®Õ¤è¡u¦V¤¤¦@¬FÅvÄm´A¡v¡A¥O®Õ¤è¨M©w±À¿ð¬¡°Ê¡CªÀµû«ü¾Ç¥Í·|¦Ã½°¸Ñ©ñ­x¡A¨Ã«ü¤Ö¼Æ¥»´ä«C¦~ªñ¦~©Úµ´©Ó»{¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡A¡u³{¤¤¥²¤Ï¡v¡A¤S¤Q¤À¼ö¤¤¥­¤Ï¡u¤K¤E¬Fªv­·ªi¡v¡A«o¤£ª¾·í¦~°Ñ¥[ªÌ¤wÅܦ¨¡u°í©w·R°êªÌ¡v¡A§¹¥þ¥Î¤£þÓ­»´ä¾Ç¥Í¬°¥L­Ì¥­¤Ï¡C

ÂI¦W§å¦ÃöG¸Ñ©ñ­x

¤¤¤j¾Ç¥Í·|¦^À³ªí¥Ü¡A¡mÀô®É¡nªºÂI¦W§åµû¬O¡uµL¨pÅ㨣¨p¡v¡A¤Ï¬M¤¤¦@²Î¾Ô¾Ç¬Éªº¨M¤ß¡C¤¤¤j®Õ¤è¦^À³ºÙ¡A®Õ¤è·|»P¦U«ù¥÷ªÌ°Ó°Q¡A¦A¨M©w·|§_´_¿ì¬¡°Ê¡C

¾Ô¨®¥¼¾Bºj¬¶¥X¨µ ¾n­x¡G¨Ì¾Ëªk

¸Ñ©ñ­x»P¤¤¤j¥æ¬y¬¡°Ê­ì©w¬Q¤éÁ|¦æ¡A¦ý¥¼¯à¦¨¨Æ¡A¦³¥«¥Á¬Q±á¦b¯»À­°¨¸ô¨£¦³¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¾Ô¨®¾p¦V¨FÀY¨¤¤è¦V¡A¦ýµo²{¸Ë¥Ò¨®¥¼¦p¥­¤é¯ë¥H¥¬¾B»\ºj¬¶¡C¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¦^À³ªí¥Ü¡A¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n©M¡m¾n­xªk¡n¡A¦b´ä·|¼i¦æ¨¾°È»Ý­n¶}®i«í±`­x¨Æ°V½m¡A¨ä¶¡¾Ô¨®¬¶¶ð¥i¤ð¶·¾B½ª¡C

¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¤ý¼á²l«ü¥X¡AªÀµû§â¤»¥|±O«°¸G¤Æ¦¨¡u¤K¤E­·ªi¡v¡A¬O±»»\¦å¸{ÂíÀ£¯u¬Û¡A»{¬°¾Ç¬É¶·¹Îµ²¤@­P¡A¨Ã­n¨D®Õ¤è¥ß§Y¨ú®ø¥ô¦ó¸Ñ©ñ­x¬¡°Ê¡C

¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨½èºÃ¾Ç¥Í¬O§_¤F¸Ñ¦ó¿×²Î¾Ô¡A»{¬°Áp½Ë¬¡°Ê¬OÂù¤è¦³·NÄ@¤è¯à¦¨¨Æ¡C¤¤¤j®Õ¤Í¡B¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û½±ÄRªåºÙ¡A¹ï®Õ¤è±N¬¡°Ê©µ´Á·Pµh¤ß¡A»{¬°®Õ¤è¦³³d¥ô¤©¾Ç¥Í¾÷·|±µÄ²¦U¤è­±¡C

¼B¾U²Ð¡GÂù¤èªí²{¤£¦¨¼ô

®É¨Æµû½×­û¼B¾U²Ð¤£µû½×¸Ñ©ñ­x¸Ë¥Ò¨®¬Q¤é¨S¾B»\ºj¬¶¦b¥«°Ï¾p¹L¬O§_¨è·N¦w±Æ¡A¦ý«ü¾Ç¥Í¦b¤µ¦¸¨Æ¥óºA«×¤£¦¨¼ô¡A§â¨Æ¥ó¤Wºõ¤W½u¡A¦ÓÄݦ³¤À¶qªº¤º¦a´CÅé¡mÀô®É¡n¡A³z¹LªÀµû¤º®e¬½§å¾Ç¥Íªí²{«h§ó¤£¦¨¼ô¡C¥L»{¬°¡A·í¤UÄݱӷP¶¥¬q¡A¥ô¦ó¤@¤è¤£À³¦A±q¿E¤Æ¨¤«×¬Ý«Ý¨Æ¥ó¡AÁקK¶i¤@¨B²£¥Í¼¯À¿¡A¡u¤£¯à±N¤õªáÅܤõ²y¡v¡C

¡mÀô®É¡nªÀµûÃD¬°¡q¦Ã½°¸Ñ©ñ­xªº´ä¤¤¤j¾Ç¥Í·|¦n¤£¦Û­«¡r¡A«ü¾n´ä¸Ñ©ñ­x¦¹«e¨ì7¶¡¤j±M°|®Õ°ÑÆ[®É§¡¥¼¹J¨ì§Üij¡A§åµû¤¤¤j¾Ç¥Í·|¹ï¸Ñ©ñ­x«ù¼ÄµøºA«×¡A¥O¤º¦a¤HÅå³Y¡A»P°ê®a¾Ëªk©M¡m°ò¥»ªk¡nºë¯«¹ï¥ß¡A¬O¡u¯î­ð¡B¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡v¡A»{¬°¾Ç¥Í·|À³¹ï¸Ñ©ñ­xÁ¾»¹¡A¤S«ü¨Æ¥ó¤Ï¬M­»´ä±Ð¨|¨î«×¦s¦b°ÝÃD¡A³¡¤À¾Ç¥Í³QÄé¿é¡u¤Ï°ê®a¥B·²´µ©³¨½ªºªF¦è¡v¡A¡u¹ï­»´äªº¥¼¨Ó¬O¤@ºØ¦MÀI¡A¹ï¾Ç¥Í­Ì¦Û¤v¤]«D±`¦³®`¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¬üij­û¡G¬F¨î¦æ¤@¨B¬O¦n¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¥D¤O¨È¤Ó¨Æ°Èªº¬ü°ê¥Á¥DÄҤΦ@©MÄÒ¸ê²`°ê·|ij­û³X´ä¡A»P¯S­º±ç®¶­^¤Î¦h¦W¥ßªk·|ij­û·|­±¡C²³Ä³°|ij­ûªò«Ø¶©¡]Matt Salmon... ¸Ô±¡
À¹Ä£§Ê¡G°Ñ»P¶°·|  µL·N¦Aµo°Ê¦û»â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ï¤è®×®Æ¦b6¤ëªí¨M¡A¥Á°}ÀÀµo°_¶°·|¡A¾¬¦³10¸U¤H¨ì¥ßªk·|¤Ï¹ï¬F§ï¡C¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@¡B´ä¤jªk«ß¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Êªí©ú¡AµL·N¦Aµo°Ê¦û»â¡A... ¸Ô±¡
¬F©²¤ä«ù«O´¶¿ïñ¦W  «ü°Ý³d©x¥i¦Û¥Ñ°Ñ»P
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£¬FÄÒ¡BªÀ¹Î¡A¬Æ¦Ü´ä°Ï¤H¥N¡A¤µ¤Ñ°_²Õ´¤j«¬µóÀY«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¥]¬A¥Ñ¡u«O´¶¿ï¤Ï¼É¤O¡v¤jÁp·ùµo°_ªº¥þ´äµóÀYñ¦W¹B°Ê¼µ¬F§ï¡C¤jÁp·ù¥h¦~... ¸Ô±¡
¥¼Àò¤½«Î¦¬±JªÙ  °h¥ð¤½¹²ÀÀÂЮÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ð¬ö«ß³¡¶¤¤H­û§ë¶D¡A°Ñ»P¤½°È­û¤½«Î°tÃB­p¹º«á¡A¦b¥¼Àò½s°t¤½«Î¤U³Q­n¨D¾E¥X¬F©²±JªÙ¡A¤S«ü¥L­Ì°Ñ»P¨â¦¸¤½«Î°tÃB­p¹º¦Ó¤£±µ¯Ç«á¡A¬F©²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Æ¶¤½ü­Ô¤½«Î¤H¼Æ¦A³Ð·s°ª¡C©Ð©e·|³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤µ¦~3¤ë©³¡A¤½«Î½ü­Ô¥U¥Ó½Ð¹F27.85¸U©v¡A¹ï¤ñ¥h¦~¦P´Á¡A¤@¦~¶¡«æ¼W¹O12%¡F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992