­»´ä¨ì³B¹C¡R´ä®ð·ÅÄò¤É¤j¿D®£³Q²T

[2015.05.11] µoªí
¤j®a¸òÀH®È¦æ®a¥ÍºA¾É½à­û±i³æ´A¡]¥k¡ATammy©j©j¡^¡A¨¯¨Ø©ú¡]¥ª¡AMing©j©j¡^¥Xµo¨ì¤j¿D¡I
¹Ï4

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¿D¦a²z¦ì¸mª¾¦hÂI

¡u¤j¿D¦ì©ó¯]¨¤¤T¨¤¬wªº¥X¤f³B¡A¤T­±Àô¤s¡A¤sªº¨I¿nª«¦b¤j¿D¤ºÆW§Î¦¨²LÅy¡A³y¦¨¤F¥¦¿W¯Sªº¦a²zÀô¹Ò¡C¡vMing©j©j»¡¡A¤j¿DÄݧCºÚ¦a°Ï¡A§Y¸Ó°Ï¥­§¡°ª«×§C©ó¦a¥­½u©Î¤ô¥­½u¡A¬O­»´ä³Ì¦è­±ªº¥«Âí¡C·í¼éº¦®É¡A¤j¿D¦¨¤F¤ô¶m¡A¥i§Q¥Î¤p²îªuªe¹D¹C¤j¿D¡A¼é°h¤F¤S¨£ªdÅy»P³°¦a¡A¦³¡u­»´ä«Â¥§´µ¡v¤§ºÙ(¥ª¹Ï)¡T

¦]¬°¬O§CºÚ¦a°Ï¡A©Ò¥H¤@¥¹¹J¤W»ä­·©Î¼É«B¡A¤j¿D«Ü©ö¤ô®û¡C¥i¬O¡A¤j¿D¦h¦~¨Ó¤@ª½¦³¨ä¦Û³B¤§¹D¡A¨Ó¬Ý¬Ý¤j¿D©~¥ÁÂà¦M¬°¾÷ªº´¼¼z§a¡T

¦³¦M¤~¦³¾÷¤§¤@¡G·¥¤è«K´×«Î

§CºÚ¦a°Ï«ç»ò©~¦í©O¡H¤j¿D©~¥Á¤]ºÙ¡u¤ô³°©~¥Á¡v¡A§Y«ü¤ô³°¨â´Ïªº©~¥Á¡AMing©j©j¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¦]¬°ªñ¯]¦¿¤f¡A®ü¤W°Ó·~¶T©ö©¹¨ÓÀWÁc¡Aº®·~¤]«Üµo¹F¡C¤£¤Ö¤j¿D©~¥Á¯Á©Ê«Ø´×«Î¡A¤@¨Óªñ³°¦a¡B¤G¨Ó¥X®ü¤]¤è«K¡C¡v¤j¿D¤ô³°¥æ¬É³B¦³«Ü¦h´×«Î¡A·U«Ø·U¦h¡A´×«Î¬O¤j¿Dªº¤@¤j¯S¦â¡C

´×«Î®a®a¤á¤á¤]¦³¤@±è(¬õ½b¼L¥Ü)¡A¤è«Kª½±µ¤U¤ô§¤²î¥X®ü¡CTammy©j©j¦Ò¼Öº½©M©þ¨¹¡G¡u´×«Î¤º¨S¦³¬~¤â¶¡(©â¤ô°¨±í)¡Aª¾¹D©~¥Á¦p¦ó¸Ñ¨M¡H¡v©þ¨¹©M¼Öº½·Q¤£¥X¨Ó¡AMing©j©j¶}¦ô¡G¡u¦]¤ô¬O¬y°Êªº¡A¦Ó¥B´×«Î¨S¦³±Æ¦Ã±¹¬I¡A±Æªnª«·|ª½±µ±Æ¤J¤ô¹D¡A¬y¥X¤j®ü¡C¡v

¦³¦M¤~¦³¾÷¤§¤G¡G²£ÆQ¦n¦a¤è

¨Ó¨ì¤@³BªÅ¦a(¹Ï4)¡AMing©j©j·Q§i¶D©þ¨¹©M¼Öº½¤°»ò©O¡HMing©j©j«ü¦VªÅ¦a¡G¡u³oùØ¡A¥H«e¬O¤@¤j¤ùÆQ¥Ð©O¡T¡v¼Öº½¡G¡u§Y§Ú­Ì¤é±`¦YªºÆQ¤]¬O¨Ó¦Û³oùضܡH¡v¤j¿D³B©ó¾aªñ®ü©¤ªº§C¦a¡A¬O²£ÆQªº¦n¦a¤è¡C¤j¿Dªu©¤²LÅy³£¦¨¤FÆQ¥Ð¡A¤G¾Ô«eÆQ¥Ð§ó¦û¤F¬ù¥þ¤j¿D¤T¤À¤§¤Gªº­±¿n¡CMing©j©j¡G¡u·í®É¤j¿D²£ÆQ¶q«Ü°ª¡A¼Æ¶q¦h±o¥i¥H¥X¤f¥~¦a¡C¡v

¤£¹LÀHþӮɥNÅܾE¡A¤j¿D¤w¤£¦A²£ÆQ¡Aº®·~¤]¤é¯q¦¡·L¡C¤j¿D¥¿Â૬µo®i¥ÍºA®È¹C·~¡A¼Öº½¦bÆQ¥Ð¿ò§}·Pı¹çÀR¡A»¡¡G¡u­è¤~(¤jµó)«Ü¦h¤H¡A³oùØ«ÜÀR«ÜµÎªA¡C¡vMing©j©j¯º»¡¡G¡u¨S¦³­¹ª«¡B¨S¦³¤â«H¥i¶R¡A¤H´N¤Ö¤F¡C¡v¤j®a»{¬°¹ï¤j¿D©~¥Á¨Ó»¡¡AÂ૬µo®i¥ÍºA®È¹C·~¡A¬O¤£¬O¦n¨Æ©O¡H

¡¹ª¾ÂI¦h

¤j¿DºÝ¤ÈÀs¦à¹C¯F

¨C¦~ºÝ¤È¸`¡A¤j¿D³£¦³¤@­Ó·¥¨ã¤å¤Æ¯S¦âªº¬¡°Ê¡A´N¬OºÝ¤ÈÀs¦à¹C¯F¡C·í¤é¤j¿D©~¥Á·|¦EÀs¦à¡A«á­±©ìþÓ©ñ¦³¯«¹³ªº¡u¯«¸¥¡v¡A¦b¤ô¹D¤¤¬ï±ô¨µ¹C¡A¨ä®É©~¥Á·|¦VÀs¦à«ô²½¡A¬è¨D­·½Õ«B¶¶¡C³o¬¡°Ê¤w¹L¦Ê¦~¾ú¥v¡A©ó2011¦~§ó³Q¦C§@°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡C

¡¹·P·Q

¼Öº½¡G¡u¤§«e¦³¨Ó¹L¤j¿D¡A¦ý©M¤µ¤Ñªº¦L¶H¤£¤@¼Ë¡A°O¾Ð¤¤¦n¹³«Ü¦hªF¦è¦Y¡A¦ý¤µ¤ÑÅ¥¨ì¤F¤£¤@¼Ëªº¬G¨Æ¡A¦³ÆQ¥Ð¡B¦³´×«Î¡A¦n¯S§O¡C¡v

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992