·í­È«Á71·³¦Ñ°ü ¦âÅ]±ÏÅ@­û¸o¦¨
¦P³T¼Ó¤U·Ó®Æ¨ü®`¤H¤V¤Ò

[2015.06.25] µoªí

(´µ°ª¨F¬ÙªÖ¯Sºûº¸24¤é¥[·sªÀ¹q)´µ°ª¨F¬Ùªk©xµô©w¡M1¦W«e¾±ÏÅ@¨®Å@²z­û©Ê«I¥Ç71·³¦Ñ°ü¸o¦W¦¨¥ß¡C

®×¥ó¦b2013¦~µo¥Í¡M¨Æµo¦aÂI¦b¦Ñ°ü®a¤¤ª×«Ç¡C®×µo®É¡M³Q§iªº¦P¨Æ´N¦b¼Ó¤U·Ó®Æ¦Ñ°üªº¤V¤Ò¡C

ªk©x³Á§J­ð¯Ç(Claudine MacDonald)»{©w¡M³Q§i°ò¯ý(James Duncan Keats¡A¹Ï)ªº¥t¤@¶µ©Ê«I¥Ç¸o¦W¤£¦¨¥ß¡M¨º¶µ±±¸o¯A¤Î2012¦~ªº¨Æ¥ó¡M¯A®×°ü¤H¬O¦P¤@­Ó¦Ñ°ü¡Cªk©x¤]»{©w¡M°ò¯ýªº¨â¶µ¯}Ãa¤½«H¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C

À˹î©x¥±®æ´Ë(Bill Fergusson)»¡¡M¥L¹ïªk©xªº¤T¶µµL¸oµô¨M¤£·P·N¥~¡C¥L©Ó»{¤k¨Æ¥D¾Ð­z¨Æ¥ó«e¨¥¤£¹ï«á»y¡M¦ýªk®x¦³¥R¤ÀÃÒ¾Úµô©w¤@¶µ©Ê«I¥Ç¸o¦W¡C

ªk®xÅ¥¨úÃÒµü»¡¡M2013¦~5¤ë26¤é¡M°ò¯ý©Ê«I¥Ç·í®É71·³ªº¦Ñ°ü¡C¨º®É¥L»P¦P¨Æ¦^À³¤@³q¹q¸Ü¡M¨ì¦Ñ°ü©M¦o¤V¤Òªº´J©Ò¡C

³Á§J­ð¯ÇŪ¥X®×±¡³¯­z®Ñ¡M«ü¦Ñ°üªº¤V¤Ò¦b¼p©Ð¶^­Ë«á¡M¦o»¡¦o¯Ý¤fµh¡M°ò¯ý±a¦o¨ì¼Ó¤Wª×«Ç¡M¬°¦oÀˬd¡C

®×±¡³¯­z®Ñ»¡¡M°ò¯ý¥s¦Ñ°ü½ö¦bþH¤W¡Mµ¹¦o²æ¦ç¡M¼¾§Ë¦oªº¨­Åé¡M¨Ã»P¦o©Ê¥æ¡C

¥L¹ï¤k¤è»¡¡R¡u§A·|·Pı¦n¤@¨Ç¡C¡v

ªk®xÅ¥»¡¡M¦Ñ°üÀµ¨D±ÏÅ@­û°±¤î¡M¦ý¥L¨S²z·|¦o¡M¨Ã¦bÂ÷¶}ª×«Ç®É§k¦oªº¤â¡M»¡¡u§A¬O­Óº}«Gªº¤k¤h¡v¡C

²â°T¥h¦~9¤ë®i¶}¡Mªk®x±o±x¡M¤k¨Æ¥D´£¨Ñ±ÄÀ˴μ˥»©MþH³æ¡M½Õ¬d¤H­ûÀH«áÅç¥XþH³æ¦³¦o©M°ò¯ýªº²æ®ñ®Ö¿}®Ö»Ä(DNA)¡MÁÙ¦³ºë²G¡C

³Á§J­ð¯Ç»{©w¡M¦b2012¦~9¤ë¡M¦Ñ°ü³Q±ÏÅ@¨®¸ü©¹Âå°|¡M°ò¯ý³Q±±©Ê«I¥Ç¸o¦W¤£¦¨¥ß¡M¨Ã»¡¦Ñ°üªºÃÒµü«e«á¤£²Å¡C

¦Ñ°ü»¡¡M¥t¤@¦W±ÏÅ@­û¶}¨®¥hÂå°|¡M°ò¯ý¦b³~¤¤¥^«P¼¾§Ë¦oªº¨­Åé¡C

³Á§J­ð¯Ç¤]»{©w°ò¯ýªº¯}Ãa¤½«H¸o¦W¤£¦¨¥ß¡M¦]¬°¥L¨ü¹µ©ó¨p¤H¤½¥q¡M¤£¬O©e¥ô©Î¥Á¿ï¤H­û¡C

ÅGÅ@«ß®v³Á¦Ò§Q(Chrystal MacAulay)»¡¡M·í¨Æ¤H¹ï3¶µ¸o¦W²æ¸o·P¨ìº¡·N¡M¦ý¹ï¤@¶µ©w¸o¥¢±æ¡M¥L·|¦Ò¼{¤W¶D¡C

¥±®æ´Ë»¡¡M¦b8¤ë¶q¦D²â°T¤¤¡M¥L·|´M¨D¨â¦~¥H¤W¦D´Á¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]¦h­Û¦h24¤é¥[·sªÀ¹q¡^1¥÷µÛ¦WÂå¾Ç´Á¥Zµoªíµû½×¤å³¹¡M«Øij¥D¶E¤â³NÂå¥Í§i¶D¯f¤H¡M¹ê²ßÂå¥Í·|¦b¤â³N¤¤¾á·í­«­n¨¤¦â¡C µû½×¤å³¹§@ªÌ³Á¥d§Q´µ... ¸Ô±¡
°s©±¤ÆªZÅå»îºÃ¥Ç²æ¸o
¡]«¢§Qªk§J´µ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^´ì¤ÓµØ°s©±¤Æ¾ÇªZ¾¹Åå»î¡Mªk©x©P¤Tµô©w¡MºÃ¥Çµá§Q´¶´µ¡]Christopher Phillips¡^µL¸o¡Cªk©x»¡¡MÀ˹î... ¸Ô±¡
ªx¬ü¹Bªù²¼º¢¾P ¨´¤µ¥u°â65¸U±i
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h­Û¦hªx¬ü¹B°Ê·|ªù²¼º¢¾Pªº±¡ªp¡A¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¡]John Tory¡^¬Q¤Ñ©Z©Ó¡A´N³s¥L¥»¤H¤]©|¥¼ÁʶRªx¬ü¹B°Ê·|ªºªù²¼¡A¤H­Ì¹³... ¸Ô±¡
¥[¤¤³ßñÂŲù¥X¤f¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¹A·~ÆUªø§õ¥§§J¡]Norm Letnick¡^¬Q¤éµoªíÁn©ú¡A¹ï¥[¤¤¨â°ê¹F¦¨ÂŲù¥X¤f¨óijªí¥ÜÅwªï¡C®Ú¾Ú¨óij¡A¤¤°ê¬F©²±N©ó¤µ¦~®L¤Ñ... ¸Ô±¡
ÃMĵºI°±¶W³t¨®´¦µo ¤pµ£°Î«á®y¯È½cª±­A
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¬Ó®aÃMĵ©P¤GºI°±1½ø¶W³t¨T¨®¡M»®µMµo²{«á®y¯È½c¤º¦³­Ó«Ä¤l¦bª±­A¡Cĵ¤è´£¿ô®aªø¡M¨àµ£­¼§¤¨T¨®¡M¥²¶·ª`·N¦w¥þ¡M¤£­nÅý«Äµ£¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992