¤Ý­ñ¸U¨½ »ô¤ß²v¤l¤kÄmªá°é
±i¦Êµo¤U¸÷¦æ¤j§

[2015.07.19] µoªí
²ß¥ò¾±¤Ò¤H»ô¤ß©ÒÄmªáÄx¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥L±Ð¨|¦Û¤vªº¤l¤k¥Ã»·¸ò³Ò°Ê¤H¥Á¡B¸ò¼s¤j¤H¥Á¦b¤@°_¡A¤£­n·d¯S®í¡A­n·G¬F¡B­n¾Ç²ß¬ì¾Çª¾ÃÑ¡C¡v¸U¨½ªø¤l¸U§B¿¬18¤é¹ï°OªÌ»¡¡C

¥»¤ë15¤é12®É55¤À¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|­ì©e­ûªø¸U¨½¦]¯f¦b¥_¨Ê³u¥@¡A¨É¦~99·³¡C¤§«áªº´X¤Ñ¡A¸U¨½ªº¤Ý­ñ»ö¦¡¦b¥_¨Ê¬YÂå°|Á|¦æ¡C

18¤é¤@¦­¡A¤Ý­ñÆUªù¤f´N±Æ°_ªø¶¤¡A«e¨Ó¤Ý­ñªº¦h¬°¸U¨½¤Î¨ä¤l¤kªº¿ËªB¦n¤Í¤Î¦U¬É¤H¤h¡C¸U¨½ªº¤l¤k¤@¨­¯ÀªA¡A¦b¤Ý­ñÆU¤º¥~¦V«e¨Ó¤Ý­ñªº¤Hªí¥Ü·PÁ¡C

¤Ý­ñÆU¥¿¤¤Äa±¾þÓ¸U¨½¿ò¹³¡A¤W¤è¾îÃB®Ñ¡u¨Iµh±¥©À¸U¨½¦P§Ó¡v¡AÆU¤º´`Àô¼½©ñþÓ¸U¨½¥Í«e³Ì³ß·Rªº¼Ö¦±¡m¬õ±öÆg¡n¡CÆU¤º¥~Â\º¡¤F¦U¬É¤H¤h°e¨Óªºªá°é¡A¨ä¤¤¥]¬A²ß¥ò¾±¤Ò¤H»ô¤ß²v¤l¤k©ÒÄmªá°é¡C

­ì¹A·~³¡ªø¦ó±d¤j­ú

¤Ý­ñ¤H¦V¸U¨½¿ò¹³¤TÁù°`¡AÄm¤W¥Õ¦âµâªá¡AÀH«á¦V¸U¨½®aÄÝ­P«s¡C

¦~ªñ93·³ªº¹A·~³¡­ì³¡ªø¦ó±d¤Ý­ñ®É¡A¦bÆU¤º¤j­ú°_¨Ó¡C¡u¨S¦³¤@¥÷¯u¼°ªº·P±¡¡A¨S¦³·í®É¤u§@¤Wªº¤¬¬Û¤ä«ù»P±K¤Á°t¦X¡A¨S¦³¦Ñ·Ý¤l±À¦æªº¹A§øÁp²£©Ó¥]³d¥ô¨î¡A´N¤£·|¦³³o¼Ëªº·P±¡¡A³o´N¬O¾Ô¤Í¤§±¡°Ú¡C¡v¸U§B¿¬»¡¡C

¸U¨½¥D¬F¦wÀ²´Á¶¡¡A´¿³»¦íÀ£¤O±À¦æ¹A§øÁp²£©Ó¥]¡A¨ü¨ì¤H¥Á·RÀ¹¡A©¼®É¦³¨¥ºÙ¡u­n¦Y¦Ì¡B§ä¸U¨½¡v¡C§ï­²¶}©ñÁ`³]­p®v¾H¤p¥­´¿¨¥¡A¤¤°êªº§ï­²©l©ó¹A§ø¡A¹A§øªº§ï­²©l©ó¦wÀ²¡A¸U¨½¦P§Ó¬O¦³¥\ªº¡C

±i¦Êµo¡u¤å­²¡v³­¸U¨½±º°«

¥_¨Ê¥«­ì°Æ¥«ªø±i¦Êµo¤]¨Ó¤F¡C¥L¬ðµM¸÷¤U¦æ¤j§¡A®C«|þÓ»¡¡R¡u§Ú¬O¾Ç¥Í¡A§Úµ¹¦Ñ®v´N­n¦æ³o¼Ëªº¤j§¤~¹ï¡C¡v

¦b¡u¤å­²¡v·í¤¤¡A¸U¨½´¿³Q§å°«¡A³­¥L±º°«ªº¤T¤H¤¤´N¦³±i¦Êµo¡C«á¸U¨½´¿¥ô¥_¨Ê¥«°Æ¥«ªø¡Aªø´Á¥DºÞ«°¥««Ø³]¡A§õ·çÀô¡B±i¦Êµo³Q´CÅéºÙ§@¸U¨½±o¤Oªº¡u­ó«¢¤G±N¡v¡C

³Q¼@§@®a±ä¬ëºÙ§@¡u¥_¨Ê¥«°ª·F¤U¶m²Ä¤@¤H¡vªº¸U§B¿¬¡A¦V°OªÌ¦^¾Ð°_¤÷¿Ë°e¥L¤U¶m³Ò°ÊÁë·Òªº±¡§Î¡C

1962¦~9¤ë¡A®É¥ô¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O¡B°Æ¥«ªøªº¸U¨½¡A±N18·³ªºªø¤l¸U§B¿¬°e¨ìªe«n¬Ù¦èµØ¿¤¶Àªx°Ï¹A³õ¡A©M²³¦hª¾«C¤@¼Ë¤u§@¡A¸U§B¿¬¤@·F´N¬O¾ã¾ã10¦~¡C

¡u¶}©l§Ú¤]¤£¤j²z¸Ñ¡A¦Ñ·Ý¤l°µ¤F«Ü¦h«ä·Q¤u§@¡A»¡¦@²£ÄÒ­û¨S¦³¤£·R¥Lªº¤l¤kªº¡A¦ý¬O¬Ý«ç»ò·R¡A§â¥L©ñ¨ì¬Á¼þ©ÐùØÀY¤£¸g­·«B¡B¤£¨ü­·Á÷¡A¨º¬O°ö¾i¤£¥X±µ¯Z¤Hªº¡A¥²¶·¨ì¹ê½î¤¤¥h¡A¨ì¤u¹A¤¤¥h¡A¨ì²Ä¤@½u¥hÁë·Ò¡C¡v¸U§B¿¬»¡¡C

¹ï¦Û¤v¡A¸U¨½­n¨D¦P¼ËÄY®æ¡C¦b¥ô®É¡A¥L´N³ßÅw»´¨®Â²±q¤U°ò¼h¡A¹ï¿³®v°Ê²³¡B«e©I«á¾Öªº°µªk·¥¤£ÃÙ¦¨¡C°h¥ð«á¡A¥L¹ï¦Û¤v­n¨D¡G¡u¤£¦b¨ä¦ì¡A¤£¿Ñ¨ä¬F¡A¤£°Ý¨Æ¡B¤£ºÞ¨Æ¡B¤£·S¨Æ¡C¡v¹ï¦¹¡A¸U¨½µ¹¦Û¤v©w¤F¤T±ø¨ãÅé³W©w¡G¤£°Ñ¥[°Åºù¡B³þ°òµ¥¤½°È¬¡°Ê¡F¤£¦A¾á¥ô¦WÅA¾°È¡F¤£¼g§Ç¨¥¤£ÃDµü¡CÂ÷¥ð¥H«á¡A¥LÄY®æ¿í¦uþÓ¦Û¤v³W©wªº¡u¤T¤£¥D¸q¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦Ò¸Õ©Ú¦P¾Ç§Ûŧ Àu²§¥Í¾D¼ÞÀÅ
¡i©ú³ø¹ê²ß°OªÌµ{±êÀs³ø¹D¡j¡u¤S¬O²¦¸`¡I¡vÄ~¦­«e4¦W¯d¦u¥S©f³Ü¹AÃĦ۱þ«á¡A¶Q¦{²¦¸`¤@¦W¤÷¥À¥~¥X¥´¤uªº¤Ö¦~¡Aªñ¤é³Q¦P¾Ç³ò¼Þ­P¦º¡C·í¦a¤@¦W15·³¤Ö... ¸Ô±¡
®{§Ì³Q±þ3¤Ñ«á ¤ýªL»P¶û¥Ç¨£¹L­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u®ð¥\¤j®v¡v¤ýªLªº¡uÃöªù§Ì¤l¡v¹Q«i¹J®`¡A¤ýªL»P¶À౭褧¶¡¦p¦ó¬ù©w¡A«á¨Óµo¥Í¤F¤°»ò¡H ¾Ú¡mµØ¦è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡AµÓ¶mĵ¤è¤W©P¥|¡]... ¸Ô±¡
¥O­p¹º¤µ¦~3¤ë¤÷¥ÀÂù¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¥h¦~©³¶}©l³Q¤¤¬ö©e½Õ¬dªº¥þ°ê¬F¨ó«e°Æ¥D®u­Ý«e¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø¥O­p¹º¡]¹Ï¡^¡A¦Û¨à¤l¨®º×¨­¤`«á¡A¤Þµo¦UºØ³sÂê¤ÏÀ³¡A¥]¬A¨ä¥S¡B¤s¦è¬Ù¬F¨ó... ¸Ô±¡
3­Ó¤ë«e¡A¶V¦@Á`®Ñ°O¨¿´I¥ò³XµØ¡A»P¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­·|­±¡A¹F¦¨­«­n¦@ÃÑ¡F7¤ë¡A¨¿´I¥ò³X¬ü¡A¨ü¨ì¶Q»«¦¡±µ«Ý¡A¨ÃµoªíÁp¦XÁn©ú¡A¥[±j¨¾°È»P¸g¶T¦X§@¡C... ¸Ô±¡
«U»y»¡¡u°s«á¦R¯u¨¥¡v¡A¦]¬°¤H¦b²M¿ô®É¡A¦Û¨î¾÷¯à¸û±j¡A¤£¾A·íªº¸Ü´N·|¦Û°Ê¿z°£¡F¦ý¤@³Ü¤F°s¡Aºë¯«·LÅH¡A¦Û¨îÅÜ®z¡A³o®É­Ô¥¿±`ª¬ºA¤U¤£¯à»¡¡B¤£´±»¡¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992