¤¤°ê¿n·¥¶}®i¤¬§Q¦@Ĺªº°ê»Ú²£¯à¦X§@

[2015.07.19] µoªí
2010¦~7¤ë1¤é¡A®É¥ô¥[®³¤jÁ`·þ²ø¬ü·¢¡]¥ª¤@¡^¦b°ÑÆ[¤W®ü¥@³Õ·|¥[®³¤jÀ]®É¡A¥Î¥[®³¤j³»¯Å½è¶q¤û¦×©Û«Ý«È¤H¡A³o¼Ð»xþÓ¦b±Nªñ10¦~¤¤¡A¥[®³¤j¤û¦×­º¦¸­«ªð¤¤°ê¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

³Ìªñ¤@­Ó®É´Á¡A¤¤°ê»P¤@¨Ç°ê®a¿n·¥¶}®i²£¯à¦X§@¨Ã¨ú±o©úÅã¶i®i¡C°ê»Ú²£¯à¦X§@¤w¸g¦¨¬°·s®É´Á¤¤°ê¹ï¥~¸gÀÙ¦X§@ªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡C

¤¤°ê¶}®i°ê»Ú²£¯à¦X§@¡A¤£¬O²³æªº§â²£«~½æ¨ì°ê¥~¡A¦Ó¬O²£·~ªº¿é¥X¡B¯à¤Oªº¿é¥X¡A³q¹L¦X§@À°§U¦³Ãö°ê®a«Ø¥ß§ó¥[§¹¾ãªº¤u·~Åé¨t¡B»s³y¯à¤O¡A±q¦Ó¹ê²{¤¬§Q¦@Ĺ¡C·í«e¤¤°ê¤u·~¤Æ¤w¶i¤J¦¨¼ô´Á¡A220¦hºØ¥D­n¤u·~«~²£¶q©~¥þ²y²Ä¤@¡A¦b¿ûÅK¡B¤ôªd¡B¥­ªO¬Á¼þ¡B³y²î¡B¥ú¥ñµ¥¤è­±¦³«Ü¦h´I¾l²£¯à¡C³o¨Ç²£¯à¤£¬O²^¨O©Î¸¨«á²£¯à¡A¦Ó¬O»P³\¦hµo®i¤¤°ê®a¤u·~¤Æ»Ý¨D°ª«×¤@­P¡A¬OÀu¶Õ²£¯à¡B¥ý¶i²£¯à¡A¤]¬Oºñ¦â²£¯à¡C¤¤°ê¬F©²¤w©ú½T12­Ó¦æ·~§@¬°±À¶i°ê»Ú²£¯à©M¸Ë³Æ»s³y¦X§@ªº­«ÂI»â°ì¡A¥]¬A¿ûÅK¡B¦³¦â¡B«Ø§÷¡BÅK¸ô¡B¹q¤O¡B¤Æ¤u¡B»´¯¼¡B¨T¨®¡B³q«H¡B¤uµ{¾÷±ñ¡B¯èªÅ¯è¤Ñ¡B²î²í©M®ü¬v¤uµ{¡C

Åý¥@¬É¸gÀÙ¤§¤ô¨«¬¡

¤¤°ê¶}®i°ê»Ú²£¯à¦X§@¡A²Å¦X¸gÀÙ¥þ²y¤Æªºµo®iÁͶաA¤£¶È¹ï¤¤°ê¦³¯q¡A¹ï¥@¬É¤]¦³¯q¡C¤@¬O¦³§U©ó«õ±¸¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø°Ê¤O¡C²£¯à¦X§@¦³§U©ó¼W¶i¦U°ê¤§¶¡ªº¬y³qÁp³q¡A«P¶i¶}©ñµo®i¡A´î¤Ö«OÅ@¥D¸q¡AÅý¥@¬É¸gÀÙ¤§¤ô¨«¬¡¡A¬°±À°Ê¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø¡B«P¶i¥þ²y¶T©ö§ë¸êª`¤J·sªº°Ê¤O¡C¤G¬O¦³§U©ó¥[³t¥þ²y¤u·~¤Æ¶iµ{¡C·í«e¡A¤£¤Öµo¹F°ê®a¦b±j½Õ¦A¤u·~¤Æ¹Lµ{¡A³\¦h¨È«D©Ôµo®i¤¤°ê®a§ó¬O¿n·¥±À¶i¤u·~¤Æ©M«°Âí¤Æ¡A¹ï¥~¨Ó¸êª÷¡B³]³Æ¡B§Þ³N¦³­¢¤Á»Ý¨D¡C¤¤°ê¸ê¥»¡B¤¤°ê¸Ë³Æ¡B¤¤°ê§Þ³N¥¿¨ü¨ì¦U°êÅwªï¡A¤¤°êÀu¶Õ±N¬°¨ä¥L°ê®a±a¨Ó¤À¨Éµo®i¾÷¹Jªº«´¾÷¡C¤T¬O¦³§U©ó«P¶i¦U°ê²£·~¦@¦P¤É¯Å¡A«P¶i¥þ²y²£·~¦h¤¸¤Æµo®i©M²£·~Ã쪺§¹µ½¡A±q¦Ó±À°Ê¥þ²y¸gÀÙªºÂ૬¤É¯Å¡C

¤¤°ê¶}®i°ê»Ú²£¯à¦X§@±N¿í´`¥|¤j­ì«h¡G¤@¬O¸q§Q¨ÃÁ|¡C¤¤°ê±NªÃ«ù¥¿½T¸q§QÆ[¡A¦b¦X§@¤¤ºÉ¥i¯à¦Ò¼{¨ì¦X§@°êªº¹ê»Ú»Ý¨D©M§xÃø¡A¦b¿Ä¸êµ¥¤è­±µ¹¤©¥²­n·ÓÅU¡C­n¨D¨ì®ü¥~§ë¸êªº¤¤°ê¥ø·~¦uªk¸gÀç¡Bµ½ºÉªÀ·|³d¥ô¡Aµ´¤£¥HÄ묹¦X§@°êªºªø»·§Q¯q©M¥ÍºAÀô¹Ò¬°¥N»ù¡Aµ´¤£¨«±°¹Ü¦¡¶}µo©M±j¨ú»¨¹Üªº´Þ¥Á¦Ñ¸ô¡C¤G¬O¦X§@¦@Ĺ¡C¤¤°ê¶}®i°ê»Ú²£¯à¦X§@¤£°l¨D³æ¤è­±¨ü¯q¡A¦Ó¬O¦b¦ÛÄ@¡B¥­µ¥¡B¤¬§Qªº°ò¦¤W¡A¹ï±µÂù¤èµo®i¾Ô²¤©M²£·~§G§½¡A¤O¨D±a°ÊÂù¤è¸gÀÙ¼Wªø¡A¹ê²{³Ì¤jµ{«×ªº¤¬§Q¦@Ĺ¡C¹ï©ó¤íµo¹F°ê®a¡A¤¤°êÁÙÄ@®Ú¾Ú¨ä¨ãÅé¯SÂI©Mµo®i¼ç¤O¡A¿n·¥À°§U¹ï¤è§â¦ÛµM¸ê·½©M³Ò°Ê¤Oµ¥¤è­±ªºÀu¶ÕÂà¤Æ¬°¦Û¥Dµo®iªº¯à¤O¡C¤T¬O¶}©ñ¥]®e¡C¤¤¤èªº¦X§@§¹¥þ¬O¶}©ñ³z©úªº¡A¤£·d±Æ¥L©Êªº¤p°é¤l¡A¤£·d´c©ÊÄvª§¡C¤¤°ê¤£¶È»Pµo®i¤¤°ê®a¶}®i²£¯à¦X§@¡A¤]Ä@¦Pµo¹F°ê®a¶}®i°ª¤ô¥­ªº²£¯à¦X§@¡C¥|¬O¥«³õ¹B§@¡C¤¤¤è±NÄY®æ¿í´`¥«³õ­ì«h¡A©^¦æ°ê»Ú³q¦æ³W«h¡A°í«ù¥ø·~¦Û¥D¨Mµ¦¡B¦Û­t¬ÕÁ«¡A¦P®É¥R¤Àµo´§¬F©²¦b¤Þ¾É¡B¨ó½Õ¡BºÞ²z¡BªA°Èµ¥¤è­±ªºÂ¾³d¡A¶i¤@¨B§¹µ½°·¥þ¹ªÀy©M¤ä«ù¤¤°ê¥ø·~¨«¥X¥hªºÅé¨î¾÷¨î¡Bªk³W¬Fµ¦©Mª÷¿ÄªA°È¡C

¤¤¥[°ê»Ú²£¯à¦X§@¤´¤j¦³¼ç¤O

¾ú¥v¤W¡A¤¤°ê»P¥[®³¤j¦b¥Á¥Î®Ö¯à¤è­±¶i¦æ¤F¦³®Ä¦X§@¡A¤¤¤è¤Þ¶i¥[§¢§ù°ï«Ø³]®Ö¹q¯¸¡A±a°Ê¤F¥[¾÷±ñ³]³Æ©M§Þ³N¹ïµØ¥X¤f¡A¤]¨Ï¤¤¥[¦X§@¨«¦b¤¤°ê»P¦è¤è°ê®a¦X§@ªº«e¦C¡C·í«e¡A¤¤¥[¦b¶}®i°ê»Ú²£¯à¦X§@¤è­±¤´¤j¦³¼ç¤O¥i«õ¡C¤¤°ê©M¨È¤Ó¥«³õ¹ï¥[LNG¦³þÓ¥¨¤j»Ý¨D¡C³q¹LLNGÁÙ¥i±a°Ê¯è¹B¡B³y²î¡B´ä¤f¡B®ü¤WÀô«Oµ¥²£·~¦X§@¡C¤¤°ê¦b°ªÅKµ¥°ò¦³]¬I«Ø³]¤è­±¿n²Ö¤F¶¯«pªº°ò¦©M¸gÅç¡A¨Ã¥¿¦b³q¹L¡u¤@±a¤@¸ô¡v¥[±j°ò¦³]¬I«Ø³]°ê»Ú¦X§@¡C¨â°ê§¹¥þ¥i¥H¦bLNG©M°ªÅK¤è­±¶}®i²£¯à¦X§@¡C¦P®É¡A¤¤¤è¤]Ä@»P¥[®³¤j¦@¦P¶}®i²Ä¤T¤è¥«³õ²£¯à¦X§@¡C¤¤°ê§Æ±æ±N¦Û¤vªº»s³y·~ªºÀu¶Õ¦P¥[®³¤jªº°ªºÝ§Þ³N©Mµo®i¤¤°ê®aªº»Ý¨D¦³¾÷µ²¦X°_¨Ó¡A¶i¤@¨B¹ê²{Àu¶Õ¤¬¸É¡A¹ê²{¤T¤è¤¬§Q¦@Ĺ¡C

§@ªÌ¬O¤¤°ê¾n¥[®³¤j¨ÏÀ]Á{®É¥N¿ì

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±q¦í¥Á¦Û¨M¨ìºû«ù²{ª¬
¥Á¶iÄÒ¡A±q¨Ó´N¬O¤@­Ó¤º³¡¥Rº¡¥Ù¬Þ¡A¥~³¡¤è¦V¤£Â_·nÂ\ªº¬FÄÒ¡C ¦b1970¦~¥N«á´Á¡A¥Á¶iÄÒ«e¨­ªºÄÒ¥~¹B°Ê¶}©l¥D±i¡u¦í¥Á¦Û¨M¡v¡X¡X¥xÆW¤H¥Á¦³... ¸Ô±¡
¥_¨Ê³B²z°ª·ì®×¤âªkÃø²z³ë
µ§ªÌ»{¦P¤¤¥¡¬F©²¦Û1979¦~¹ê¦æ§ï­²¶}©ñ¥H¨Óªº¦¨´N¡A¤]»{¦P¤¤¥¡¬F©²¹ïºû«ù²{®É¬FÅé©M¹ï°ê®a¦w¥þªºÃöª`¡C¦ý¬O¦Û2008¦~¤¤¥¡¬F©²¹ï¤@¨Ç¦X²zºûÅv¦ý... ¸Ô±¡
¬ü°ê±Ð¨|½è¯À¦b¥þ²y¦W¦C«e­T¡A¤£¤Ö¤¤°ê¾Ç¥Í³£¿ï¾Ü¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¡A¦^°ê®É¹ï¦Û¤v°ê®a±a¨Ó¼vÅT¥ç¬O¦ÛµMªº¨Æ¡C1950¦~¥N®É¤¤°ê¤]¶}©ñ¤©¨È¬w¡B«D¬w¡B©Ô¤B¬ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¬¡ÅD©ó¦wÀ²¦XªÎ¡B±Mªù°½ÅѤâ¾÷ªº´ò«n¥Ç¸o¶°¹Î¡A¨ä¤¤¤@¦W¨k¤l§@®×®ÉÁ`¬ï¦P¤@¥ó¬õ¦âT«ò¤Î¾í¦â¥Ö¾c¡C¥Ñ©ó¸Ó¸é¦b¤£¦Pªº®×µo²{³õ³Q³¬¸ô¹q... ¸Ô±¡
¹q±è20¼Ó¼Y¦a5­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹çÂn¶§¤@¼l¼g¦r¼Óªº¤@³¡¡A¤W©P¤T¬ðµM±q¬ù20¼Ó«æ¼Y¸¨¦a¤U¡A¹q±è¤º5¨k7¤k­¼«È±x¼Æ¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤5¤H­«¶Ë¡A­«¶ËªÌ¥]¬A½¥³¡°©§é¡B¶´±aÂ_µõ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992