ij­û¼~¤j³W¼ÒºØ²¼ ­Ò®Ä»È¦æµu°T®Ö¹ê

[2015.08.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø´¦µo¦³¿ï¥ÁÁnºÙ¦b¤£ª¾±¡¤U³Q¤H«_»{§ó§ï¿ï¥Áµn°O¦a§}¡A¾É­P¿ï°Ï§ïÅÜ¡C¥Ñ©ó¿ïÁ|¨Æ°È³Bªº®Ö¹ê«H¥ó¥u·|±H¨ì·sªº¥Ó³ø¦a§}¡A¦Ó«D­ì¦³¦a§}¡A¥ç¤£·|¦³¤â¾÷µu°Tµ¥½T»{¡A­Y¿ï¥Á¦a§}³Q´c·N§ó§ï¡A·í¨Æ¤H¨Ã¤£®e©öª¾¹D¡C¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡A¦³Ãöº|¬}¥O¿ï¥Áªº§ë²¼Åv¦³¥i¯à¦]¦Ó³Q¿É¹Ü¡A¬O«Ü¤jªºº|¬}¡A¦³¤ß¤H¥i¯àÂǦ¹®ø·À¹ï¤â¤ä«ùªÌªº¿ïÁ|Åv¡A¦pªG¦³¤H¦³²Õ´¦a¤j³W¼Ò§ó§ï¿ï¥Á¸ê®Æ¡A·|¼vÅT¿ïÁ|µ²ªG¡A«áªG¤Q¤ÀÄY­«¡C

©Î­é§ë²¼Åv ½²¤l±j¡R¤jº|¬}

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó¾á¤ß¡A¦¹º|¬}·|¦¨¬°­Ô¿ï¤H¥´À»¹ï¤âªº¤u¨ã¡C¥L«ü¡uºØ²¼¡v¤À¬°¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬OºØ¤@¨Ç¡u¦Û¤v¤Í¡v¸¨¿ï°Ï¡A¼W¥[¤ä«ù¦Û¤vÄÒ¬£ªº²¼·½¡F¥t¤@Ãþ¬O±N¤@¨Ç¬Û«H·|¤ä«ù¹ï¤âªº¤H¡A¦b¦³Ãö¿ï°Ï¤¤­ç°£¡A³z¹L³oºØ·¥ºÝ¡u±þ²¼¡v©Î¡u­t­±ºØ²¼¡vªº¤èªk¡A¼vÅT¹ï¤â±o²¼¡C

¥L¤S»{¬°¡A¿ï¥Áµn°OÄÝ­«­n¸ê®Æ¡A«Øij¬F©²´£¥X§ïµ½¤è®×¡A¨Ò¦p¦¬¨ì¿ï¥Á¥Ó½Ð§ó§ï¥ô¦ó¸ê®Æ¡A°£¤F¶l±H½T»{«H¥ó¡A¥ç¥é®Ä»È¦æ¥Hµu°T³qª¾¡AÂù­«®Ö¹ê¡C

®Æ¦]°Ï¿ï ±ç®a³Ç«Pĵ¹ý¬d

¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û±ç®a³Ç«ü¥X¡A¿ï¥Áµn°Oµ{§Ç©úÅ㦳º|¬}¡A­Y¦a§}¥i¥H³QÀH·N§ó§ï¡A¨ä¥L¸ê®Æ¥çµL«O»Ù¡C¥LÄòºÙ¡A·í¨Æ¤H¦a§}¥Ñ«n°Ï§ï¨ì¤¤¦è°Ï¡A¦b¥ßªk·|¿ïÁ|¦PÄݤ@­Ó¿ï°Ï(§Y´ä®q°Ï)¡A¬G¬Û«H¤µ¦¸°µ¤â¸}ªº¤H¬O½ÄþÓ¦~©³ªº°Ïij·|¿ïÁ|¦Ó¨Ó¡A¦Ó°Ïij·|³W¼Ò¸û¤p¡A´¿¦³¤@¨Ç¿ï°Ï³Ó­t¥u®t¤@²¼¡A¾á¤ß¦³¤HÂǦ¹º|¬}¤j³W¼Ò°µ¤â¸}¥ª¥k¿ïÁ|µ²ªG¡A°ÝÃD¤Q¤ÀÄY­«¡A«P½Ðĵ¤è»{¯u¹ý¬d¡C

·s¥ÁÄҥߪk·|ij­û¸­¼B²Q»ö«h½èºÃ¡AºØ²¼¦æ¬°²@µL·N¸q¡A¤£À³¦]¬°¨ú±o¤@±i¿ï²¼¦Ó¹Hªk¡A¦³Ãö¦æ¬°¥çºc¦¨¦D¨Æ¸o¦æ¡AÀH®É¦]¦¹¦Ó¤Jº»¡A¨Ã¤£­È±o¡C¦o±j½Õ¬FÄÒÀ°¥«¥Á¶ñªí¡A¥ç¤£·|§ï°Ê¥«¥Á¥ô¦ó¸ê®Æ¡C

§ó¦h­n»D
¥~¦a¨Ó¹qÅã¥Ü¬ã¼W¡u+¡v¸¹ §U¨¾ÄF®×
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¹q¸ÜÄF®×«æ¼W¡A¦³¥~¦aÄF®{§Q¥Îµ{¦¡­×§ï¨Ó¹q¸¹½X¡A°²¸Ë¬°¥»¦a­P¹q©Î°°«_¤º¦a©x­û¡AÄF¨úª÷¿ú¡C³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½¥D®u¦ó¨KÁ¾¬Q³zÅS¡A³q°T¿ì... ¸Ô±¡
±ç®aºa¤µ±µ¥ô¼s¼½³Bªø ´ä¥x¤u·|¡G¾¬®Â½Ã¦Û¥D ªÃ«ù¶Ç´C¤H­·°©
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~9¤ë¬F©²¤½¶}©Û¸u¼s¼½³Bªø¤@¾¡A¸g¹Lªñ¤@¦~ªº¿î¿ï¡A¬Q¤é¤½¥¬¥Ñ´¿´xºÞ¨Èµø·s»D³¡ªº¸ê²`¶Ç´C¤H±ç®aºa¥X¥ô¡A´xºÞ´ä¥x¡A¥ô´Á3¦~¡A¤µ¤é¼i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¼½³Bªø¨C¦¸¤½¶}©Û¸u³£¦³¤£¤Öª§Ä³¡A¤µ¦¸¨M©w¥Ñ¸ê²`¶Ç´C¤H±ç®aºa¾á¥ô¼s¼½³Bªø¡A¥~¶¡Áֽפ£ºâ­t­±¡A®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¤µ¦¸¦³32¤HÀ³¼x¡A¿z¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê²`¶Ç´C¤H±ç®aºaÀò©e¥ô¬°¼s¼½³Bªø¡A¤£¤Ö¤H³£»{¬°±ç®aºa¾Ö¦³¦h¦~·s»D¤u§@¸gÅç¡A¸û¬F°È©x¡uªÅ­°¡v¾á¥ô³Bªø¤@¾¬°¦n¡A¦ý¾á¤ß¥L¥¼¥²¤F¸Ñ¤½Àç... ¸Ô±¡
¨Èµø«e¤UÄÝ¡G«ÝÆ[¹î¯à§_©è¦U¤èÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç®aºa²{¦~62·³¡AÁa¾î·s»D¬É40¦~¡A´¿¦bµLŽ¨¤Î¨Èµø·s»D³¡¤u§@¡C1975¦~²¦·~©ó®û·|®Ñ°|¶Ç²z¨tªº¥L¡A2007¦Ü2011¦~¶¡¦b¨Èµø·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992