¼s¦{²{¶Â±ÏÅ@¨®ÄÒ ªý¤î©ü°g¯f¤HÂà°|

[2015.08.10] µoªí
¯f¤H¥À¿Ë¡]¤¤¡^­±¹ïªý¼¸¤k¨àÂà°|ªº¡u¶Â±ÏÅ@¨®ÄÒ¡v¡AÅã±o¤ß¤O¥æ·ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{Åå²{¡u¶Â±ÏÅ@¨®ÄÒ¡v¡I·í¦aÂå°|¾­ûªí¥Ü¦]±ÏÅ@¨®ºò¯Ê¡Aªñ¤éÂå°|©PÃäªø´Á½L½õªº¡u¶Â¨®¡v°µÂà°|¯f¤H¥Í·N¡C

¤W©P¤­³Ä±ß¡A§ó¦³©ü°g¯f¤H¦bÂå°|Âà°|³~¤¤³Q¡u¶Â±ÏÅ@¨®ÄÒ¡v±j¦æÄd¤U¡C³Ì«á®aÄݳøĵ¡Aĵ¤è¡BÂå°|¤¶¤J«á¡A§éÄ˪ñ5¤p®É¡A¯f¤H¤~±o¥HÂ÷¶}¡C

­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¥»¦~3¤ë¡AµØ«n®v½d¤j¾Ç26·³³Õ¤h¬ã¨s¥Í³¢Åw¦]¬ðµo¨u¨£¸£ª¢©ü°g¤J°|¡A¦Ü¤µ¤´¥¼Ä¬¿ô¡C

¦]¯f±¡»Ý­n¡A¤W©P¤­³Ä±ß¥Ñ±^³»¤@Âå°|Âà¨ì¶V¨q°ÏÄ~ÄòªvÀø¡C·í¤Ñ¤U¤È5®É³\¡A³¢¤÷¦w±Æ¨®½ø¨ìÂå°|±µ¤k¨àÂà°|¡C°Z®Æ±N¤k¨à©ï¤W¾á¬[¨Ã°e¤W¨®«á¡A³º±þ¥X¨â¦W¦Ñ¤HÄdºI¦í¨ä¥h¸ô¡C

³¢¤÷ªí¥Ü¡A·í®É¨â¦W¦~¬ù60¦h·³ªº¦Ñ¤H¤W«e·m¾á¬[¡A¤£­ã¥L­Ì¨«¡C

¥ØÀ»ªÌ«ü¥X¡A¦Ñ¤H¨­¤â±Ó±¶¡A±N¯f¤Hªº¦æ§õ©¹¨®¥~¥µ¨«¤Î½ð¶}¡A¨Ã­n¨D¯f¤H®aÄݤW¥L­Ìªº¨®¡C

³¢¤÷¥À¤£Â_±À¶}¥L­Ì¡A¦ý¦Ñ¤H¤O®ð«Ü¤j¡AÂù¤è¤@ª½»ø«ù¤£¤U¡C

­±¹ïÆZ¾îÄd¸ô¤H¡A4­Ó¤ë¨Ó¤é©]·ÓÅU¤k¨àªº³¢¤÷¥À¤w¤ß¤O¥æ·ñ¡C³¢¤÷±¡ºü¿E°Ê¦a³Û¡u§A­Ì¨ì©³·Q°µ¤°»ò¡I¡H¡v

³¯¥À«h­úþÓÀµ¨D¡G¡u§Ú¤k¨à©ü°g¤F4­Ó¦h¤ë¡A°¨¤W­nÂà°|¡A§AÄd§Ú­Ì°µ¤°»ò¡H¡v±©¹ï¤è¨Ì¤£¨Ì¤£ÄÇ»¡¡u´N¬O¤£Åý§A­Ì¨«¡I¡v

¨Æ«á¦³¸ô¤H³øĵ¡A¨â¦W¦Ñ¤H¦bĵ¤è¨ì¹F«e¥^¥^Â÷¥h¡C³Ì²×³Q§xªñ5¤p®É«á¡A³¢Åw¤÷¥À¤~±o¥H±aþÓ¤k¨àÂà°|¡C

¦³Âå¥Íª½¨¥¡A¤@¯ë¥u¦³ºò«æ±¡ªpÂå°|¤~·|¦Ò¼{±ÏÅ@¨®¡C¦]¦¹¤W­z±¡ªp¤U¡A±wªÌÂà°|ªº½T¥u¯à¦Û¤v§ä¨®¡C¦ý¹ï©ó¤Þ¨Ó¡u¶Â±ÏÅ@¨®ÄÒ¡v¡A³sÂå¥Í©M«O¦w³£®`©È¡AÃø¥H«OÃÒ¨ä¤H¨­¦w¥þ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¼s¦{¤é³ø¡n³ø¹D¡A¼sªF°ª¦{¤@±ç©m¨k¤l¤ß¡B¨x¡BÁx¡BµÊ¡B­G¡B¯Ø¸¢¤­Å¦¤»µÆªº¦ì¸m»P¥¿±`¤H§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¦¹±¡ªp«UºÙ¡uÃè­±¤H¡v¡C ¸Ó¨k¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¦ò¤s°ª©ú°Ïªñ¤éÄY¥´ÅQ¤ý¨®¡]§Y¹H³W¹Hªkªº¨®½ø¡^¡A¨Ã©ó¤W©P¤G¦¨¥\³ò°ô¦©¬d¤F¤@½ø¥v¤W³Ì¤ûªºÅQ¤ý¨®¡C ¾Ú±x¡A¸Ó½øÅQ¤ý... ¸Ô±¡
µØ¹´¹A³õªF«n¨È­·±¡®i
¥Ñ¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²¹´°È¿ì¤½«Ç¡B¼sªF¬Ù¤å¤Æ¾Ç·|µ¥¥D¿ìªº¡u¤å¤Æ­i¾ô¡X¡X¼sªF¬ÙµØ¹´¹A³õªF«n¨È¯S¦â­·±¡®iºt¡v¡A9¤é¦b¼s¦{¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡A§O¨ã¯S¦âªºªíºt§l¤Þ... ¸Ô±¡
ºÃ°ÛK¨S¥I´Ú ÁJº~¨zªù³Q¶ë²§ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤¤ÂåÃĤj¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|¬Q¤é­â±á±µ¨Ó¤@¦ì¤¤¦~¨k¯f¤H¡A¸gÂå¥Í«áÀˬd«áµo²{¡A¯f¤Hªº¨zªù³ºµM³Q¶ë¶i¤@®Ú¹³¤â¹qµ©¤@¼Ëªº²§ª«¡C Âå... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¤¤°ê¡u¥|¤j¤õÄl¡v¤§¤@ªº´ò¥_ªZº~¡A¨äª¢¼öµ{«×³ºµM³s«D¬w¯d¾Ç¥Í¤]¨ü¤£¤F¡A¦Ó¯É¯É¦^°êÁ×´»¡C´NŪ©óªZº~µØ¤¤¬ì§Þ¤j¾Ç«Ø¿vºÞ²z¨t¬ã¨s¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992