¤H¹ô¶S­È ¨È¹ô¥[¿D¤¸»ô¶^
ºÙ¡u§¹µ½¾÷¨î¡v½Õ§C¤¤¶¡»ù ¥«³õ¼~²{¶S­È¼é

[2015.08.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Á»È¦æ¬Q¤é¤W¤È¡u¥X¤H·Nªí¡v±N¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤¤¶¡»ù¤j´T¤U½Õ1.9%¡A¦Ü6.2298¡A¬O2005¦~7¤ë¶×§ï¥H¨Ó³Ì¤j³æ¤é¶^´T¡A²{³f»ù¥ç¸òÀH¤U®À¡A¦¬¥«³ø6.3231¡A¸û«e¤@¤é¦¬¥«»ù¶S­È1.9%¡A¦^¨ì2012¦~9¤ë¤ô¥­¡F¨È¬w³f¹ô¥ç¨ü²o°Ê¡A¥þ½u¶S­È(¨£ªí)¡CÁöµM¤H¦æ¬ã¨s§½­º®u¸gÀپǮa°¨Â@¹ï¦¹µfÁ|°Ê¸ÑÄÀ¬°­n§¹µ½¤¤¶¡»ù³ø»ù¾÷¨î¡A¥O¤¤¶¡»ù§ó±µªñ¥«³õ¶×²vªº¤@¦¸¹L±¹¬I¡A±j½Õ¤H¥Á¹ô¤£·|¥X²{ÁͶթʶS­È¡A¦ý¤ÀªR»{¬°¡A¥«³õ¹ï¤H¥Á¹ô¶S­È¹w´Á¤w¸g¦]¦¹¦Ó±j¤Æ¡C¦¹¥~¡A¥]¬A¿D¤¸©M·s¦èÄõ¹ô¡M¥[¤¸¤]¥¼¯à©¯§K¡A¶×»ù¤U®À¡C

¨ü¨ì¤H¥Á¹ô¬ðµM¤j´T¶S­È¼vÅT¡A¬Q±ß¼Ú¬üªÑ¥«¤U¶^¡A³Qµø¬°¨Ì¿à¤¤°ê¥«³õªº¨T¨®ªÑ¡B°ø¨×«~ªÑ¡A¬Æ¦ÜÄ«ªG¹q¸£³£ÅãµÛ¤U®À¡A¹D«ü©P¤G¤U¶^212ÂI¡A³ø17,402.84ÂI¡CùÚ«ü©]´Á¥ç¶^185ÂI¡A³ø24,205ÂI¡C

ÁúéG3¦~§C¦ì ¥O¦N1998¦~«á·s§C

¤H¦æ¬ð¦p¨ä¨Óªº°Ê§@¤£³æ¥O¤H¥Á¹ô²{³f»ù¥X²{©úÅã¶^´T¡AÂ÷©¤¤H¥Á¹ô¶×²v(CNH)¤D¦Ü¹ï¨È¬w³f¹ô¥ç±a¨Ó¥¨¾_¡A¦L¥§¬Þ¤Î°¨¨Ó¦è¨È¥O¦N´¿¶^¦Ü1998¦~·s§C¡AÁúéG¤]¶^¦Ü¹O3¦~§C¦ì¡F·s¥[©Y¤¸§I¬ü¤¸¥¢¦u1.4©Y¤¸¡A»P·s¥x¹ô©Mµá«ß»«©Ü¯Á¦P¼Ë¨£5¦~§C¦ì¡C¥«³õ¾á¤ß­Y¤H¥Á¹ô¦A¶S­È¡A±N¤Þµo¨È¬w³f¹ô¶S­È¼é¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤H¦æ¦ü¤£±ý¥«³õ¦³¹L«×ªº¤H¥Á¹ô¶S­È¹w´Á¡A­«¥Ó·|±K¤ÁºÊ´ú¡Aí©w¥«³õ¹w´Á¡C¤H¦æ¬ã¨s§½­º®u¸gÀپǮa°¨Â@¥ç±j½Õ¡A¬O¦¸¤U½Õ¤¤¶¡»ù¥u¬O¤@¦¸¹L¡A¤£À³¸Ó³Q¸ÑŪ¬°¤H¥Á¹ô±N¥X²{ÁͶթʶS­È¡C

¤H¦æ«e­n­û¡G¤H¹ô¤É­È®É¥Nµ²§ô

¤£¹L¡A¥«³õ¤ÏÀ³Åã¥Ü¡A¶S­È¹w´Á¤w¦]¤H¦æÁ|°Ê¦ÓÅܱo±j¯P¡C¤H¥Á»È¦æ«e³f¹ô¬Fµ¦©e­û¡B²{¥ô¤¤°êªÀ¬ì°|¬ã¨s­û§E¥Ã©w«Kª½¨¥¡A¤H¥Á¹ô¤É­È®É¥N¦Ü¬Q¤Ñ¤wµ²§ô¡A¶×²v±N¶i¤J¶S­È®É´Á¡A¦Ó¤H¥Á¹ôªi°ÊªÖ©w·|¼vÅT¨ä¥L·s¿³¥«³õ³f¹ô¡C¤¤«HÃҨ魺®u¸gÀپǮa´^¤å¥Í¥ç«ü¥X¡A¦Ò¼{¨ì¤H¥Á¹ô«e´Á¤É­È´T«×¸û¤j¡A¶S­ÈÀ£¤O·|§ó©úÅã¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¥X²{¶i¤@¨B¶S­È¡A¤£¹L¥L¬Û«H¤H¦æ·|¦³¤z¹w¦a±±¨î¶S­È´T«×¡C

°ê»Ú§ë¸êªÌ¡u¶Å¤ý¡v®æù´µ¬Q¥ç¹w´Á¤H¥Á¹ô¶×»ù¨«¶Õ¦V¤U¡A¥L³z¹LTwitterªí¥Ü¤H¥Á¹ô¤¤¶¡»ù¦p¦ó©w»ù¡u«D±`ÃöÁä¡v¡A¦Ó¦pªG¤H¥Á¹ô«ùÄò¨«§C¡A¬Q¤éªº¶×»ù¤j¶^±N¡u¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡v¡C

¿³·~»È¦æ­º®u¸gÀپǮa¾|¬F©e§PÂ_¡A¬JµM¤H¦æÄÀ©ñ¥X¡u¹ê»Ú¦³®Ä¶×²v¥X²{°¾Â÷¡vªº«H¸¹¡A´«¥y¸Ü»¡¥«³õ¥»¨­´N¹ï¤H¥Á¹ô¶i¤@¨B¶S­È¦³»Ý¨D¡A¦]¦¹¤H¦æ¤µ¦¸¬O¤@ºØ¤¹³\¤H¥Á¹ô¦³§ó¤j´T«×¶S­Èªº·t¥Ü¡A¥H¤@¦¸¹L¤U½Õ¤¤¶¡»ù§@¬°À£¤O´ú¸Õ¡A¦A¥Ñ¥«³õ¤Þ¾É¤H¥Á¹ô¶S­È¦Ü¦X²z¤ô¥­¡A¦ý¤H¦æªº©³½u¬O¡A¤£·|§Æ±æ¥X²{³sÄò©M«æ¼@ªº¤j¶S¡A¦Ó¬O¦³§Çµo¥Í¡AÅý¥«³õ¦³®É¶¡¾AÀ³»P¿i¦X¡C

§ó¦h­n»D¤G
©Ò¿×¤H¥Á¹ô¶×²v¤¤¶¡»ù¾÷¨î¡A¬O«ü¥Ñ2006¦~1¤ë4¤é°_¡A¤H¥Á»È¦æ±ÂÅv¤¤°ê¥~¶×¥æ©ö¤¤¤ß¨C¤é¨î­q¥X¤H¥Á¹ô¶×²vªº¤¤¶¡»ù¡A¦Ó¨C¤Ñ¶×²vªi´T¥u¯à®Ú¾Ú¤¤¶¡»ù... ¸Ô±¡
¤H¥Á¹ô©P¤G¶S­È±Nªñ2%¡M±a°Ê©M¤j©v°Ó«~¦³ÃöÁpªº³f¹ô¤@¦P¤U·Æ¡M¥]¬A¿D¤¸©M·s¦èÄõ¤¸¡M¥[¤¸¤]¥¼¯à©¯§K¡C¤£¹L±M®a­Ì»{¬°¡M¤¤°ê¥¡¦æ¦¹Á|¡MÁöµM¤]¦³¸gÀÙ¦]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992