½ºu§a!ªÛ¤h§g

[2015.08.12] µoªí

¦pªG§A³ßÅwªÛ¤h¡A´N¤@©w¤£­n¿ù¹L³o­Ó©P¤»¦b«Â¤h®³Á|¦æªº²Ä¤K©¡¡u¥[°ê°lªÛ¤h¸`¡v(Canadian Cheese Rolling Festival)¡C¦b¥D¥´¸`¥Ø¡u°lªÛ¤h¤jÁÉ¡v¤¤¡A¿ï¤â­Ì±N¦b¤s©Y¤W°l»°¤@­Ó11½S­«ªºªÛ¤h½ü¡AÀò³Ó¿ï¤â¤£¶È¯à§â¤jªÛ¤h±a¦^®a¡AÁÙ¯àŨúÂù¤H¤Àªº«Â¤h®³·Æ³·©u²¼¡C

¡u¥[°ê°lªÛ¤h¸`¡v±N©ó8¤ë15¤é¥»©P¤»¤¤¤È12ÂI¦Ü¤U¤È4ÂI¤§¶¡¦b«Â¤h®³Upper Villageªº¶Â®Þ¤s¤WÁ|¦æ¡C¸`¤é°£¤F¥D¥´¸`¥Ø¡u°lªÛ¤h¤jÁÉ¡v¥~¡AÁÙ¦³¸Ë§ê¤jÁÉ¡BªÛ¤h«~Ųµ¥²³¦h¾A¦X¥þ®a°Ñ¥[ªº®T¼Ö¬¡°Ê¡C

¦³½ì¤S¨ë¿Eªº¡u°lªÛ¤h¤jÁÉ¡v¨C¦~³£§l¤Þ¤F²³¦h°Ñ»PªÌ¡A¦³¤H§â¦Û¤v¥´§ê¦¨¥¤¤û¡B¦³¤H¥´§ê¦¨¤½Âû¡K¡KÀHþÓ¤@Án¥O¤U¡A§Î§Î¦â¦âªº°ÑÁɪ̰lþÓ¤@­Ó11½SªºªÛ¤h½ü±q¶Â®Þ¤s¤W¨g©b¦Ó¤U¡A·Æ½]¤S·d¯º¡C

²v¥ý°lÀHªÛ¤h¹F¨ì¤s¤Uªº¨k¤k°ÑÁɪ̱N¦¨¬°¤jÁÉ«a­x¡A¤£¶È¥i¥H±N³o­Ó¥Ñ¨õ¸ÖªÛ¤h¼tNatural Pastures¥Í²£ªº11½S¤jªÛ¤h©ê¦^®a¡AÁÙ¯àÀò±o¨â¤H¥÷ªº«Â¤h®³·Æ³·©u²¼¡C

³ø¦W¹Lµ{«D±`²³æ¡A¥u­n§A¦~º¡19·³¡A«K¥i¦b8¤ë15¤é·í¤Ñ¤W¤È11ÂI¦b¤ñÁɲ{³õ³ø¦W§Y¥i¡C¤jÁɳ]¸m7­Ó¨k¤l²Õ©M4­Ó¤k¤l²Õ¡A±q¨C­Ó²Õ¤¤³Ó¥Xªº¿ï¤â±N¤J¿ïÁ`¨MÁÉ¡C

°ÑÁÉ¿ï¤âÁÙ¥i¥H¿ï¾Ü°Ñ¥[¸Ë§ê¤jÁÉ¡C³Ì¨ÎþӸ˲Ĥ@¦W¥i¥HÀò±o¶W¥«Marketplace IGA´£¨Ñªº250¤¸Áʪ«¥d¤@±i¡A²Ä¤G¦W±NÀò±o150¤¸¡A²Ä¤T¦W¬°100¤¸¡C

¤£º¡19·³ªº«Ä¤l­Ì¤]¦³Â×´I¦h±mªº¬¡°Ê¥i¥H°Ñ¥[¡A¤ñ¦p¤W¤sÁɶ]¡BÁyøµ¥¡C¦pªG§A¹ï°lþÓªÛ¤hº¡¤s¶]¨S¿³½ìªº¸Ü¡A¤]¤£¥Î¾á¤ß·|µL²á¡A¥h°Ñ¥[¦UºØ§K¶OªºªÛ¤hÁ¿®y¡B¸ò·Å­ôµØ¥|©u°s©±YEW®üÂAÀ\ÆUªº¥D¼pNed Bell¾Ç²ß¬ü­¹²i¶¹§Þ¥©¤]¬O¤@¦¸Ãø±oªºÅéÅç¡C

¦bªÛ¤hÁ¿®y¤¤¤F¸Ñ¤F¨¬°÷ªºªÛ¤hª¾ÃÑ«á¡A¤£§«¨ÓªÛ¤h¥«³õ¬Ý¬Ý¡A³oùتºªÛ¤h¨Ó¦Û¥[°ê¦U¦a¡A¬Û«H§A¤@©w¯à±q¤¤¿ï¨ì³Ì¾A¦X¦Û¤v¤f¨ýªº¬ü¨ýªÛ¤h¡C

§ó¦h«H®§½Ð¬d¸ß¡G

www.canadiancheeserolling.ca

ÂŲùÂæÂùªÛ¤h¯N»æ

Cedar Baked Cheese Duo with Birch & Blueberry Relish

¥D¼pNed BellªºÂùªÛ¤h¯N»æ¬O¤@¹D¬J²³æ¤S¬ü¨ýªºªÛ¤hÂI¤ß¡AÃP³nªºÂů¾ªÛ¤h(Velvet Blue cheese)¥]»q¦b¶p¯Üªº¤Á¹FªÛ¤h¥Ö(Cheddar)¤¤¡A²¢²¢«w«w¡A¬J¾A¦X°t¬õ°s­¹¥Î¡A¤]¥i§@¿N¯N°tµæ¡C

Ãþ§O¡G²¢ÂI

·Ç³Æ®É¶¡¡G10¤ÀÄÁ

²i½Õ®É¶¡¡G15¦Ü20¤ÀÄÁ

¯M¯N®É¶¡¡G24¤ÀÄÁ

¤À¶q¡G6¤H¥÷

­ì®Æ¡G

1¶ô¦è¬v§ü¤ìªO(cedar plank)

500 ml·sÂAÂŲù

30 ml¥V½µ(shallot)¤Á¸H

15 ml¬õ°s¾L

15 ml¸Á»e

15 ml·¬¾ð¿}¼ß

2 ml®üÆQ

2 ml¶Â­J´Ô¯»

1½ü(250g-350g)Golden Ears Velvet BlueÂů¾ªÛ¤h

250 mL Farmhouse Traditional Clothbound CheddarªÛ¤h¿i¸H

°µªk¡G

±N¦è¬v§ü¤ìªO¨Ì¾Ú»¡©ú¦b¤ô¤¤®ûªw¦Ü¤Ö2¤p®É¡C

¦b¤pÁ礤±N357²@¤ÉÂŲù¡B¥V½µ¡B¾L¡B¸Á»e¡B¿}¼ß¡BÆQ¤Î­J´Ô¯»²V¦X¡A¤å¤õµNºu«á¡AÃö¤õÅÍ©Õ¬ù5¤ÀÄÁ¦ÜÂŲù³n¤Æ¡A©ñ¸m§N«o¡A±N³Ñ¾lÂŲù­Ë¤J¡C

¹w¼ö¯N½c¦Ü400¢K(200¢J)¡A±N¦è¬v§ü¤ìªO©ñ¤J¯N½c¡A¯M¯N¦Ü¶}©lµõ¯¾¨Ã¦³·ÏâÀ¨ý¡A2¦Ü4¤ÀÄÁ«á½­±¡C

¥Î¤M¦bÂů¾ªÛ¤h¤W¹º¥X¡Ñ¡A±N¤Á¹FªÛ¤h§¡¤Ã¼»¦b¤W­±¡A©ñ¦b¦è¬v§ü¤ìªO¤W¡A¨Ã¸n¦í¡Aª½¦ÜªÛ¤h¶}©l«_ªw¡A§e²{´Ä¦â¤Î¯Ü¥ÖÃä¡A¬ù15¦Ü20¤ÀÄÁ¡C

±N¤ìªO±q¯N½c¤¤¨ú¥X¡A´½¸m2¤ÀÄÁ«á¡A«K¥i»PÂŲùÂæ¤@°_·f°t­¹¥Î¡C

¤å¡G±i²¢²¢ ¹Ï¡G¬¡°Ê¥D¿ì¤è

§ó¦h ¸`¤éGPS
°O¾Ð°h¤Æ
¦Ñ¤H®a¡A°O©Ê®t¡C¬O§_°O±o¡A¨£¨ìªü¤½ªüÀ¨®É¡A¥L­Ì·|°Ý§A²{¦bŪ´X¦~¯Å¡B©À¤°»ò¡B°µ¤°»ò¡A«o¤S°¨¤W§Ñ°O¡H¦Ñ¤ÆÅý¤H¨­Å骺¦UºØ¾÷¯à³£¶}©l°h¤Æ¡A¥]¬A°O¾Ð¤O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992