¨k¤l³Q¥´¶Ë ¥X°|«á¦º¤`
ĵ´M°s§a¥~µo¥Íª§°õ­Dº~

[2015.08.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è¥¿½Õ¬d¤@©v¥iºÃ¦º¤`®×¡A¤@¦W60·³¨k¤l¤é«e¦b°s§aªù¥~»P¤Hµo¥Íª§°õ¡A¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¨£¨ì¸Ó¦W¨k¤l³Q¥t¤@¤H¥´­Ë¦b¦a¡A°_ªì¥H¬°¬OÀY³¡»´¶Ë¡A³Q°eÂå«á©Úµ´ªvÀø¦Û¦æÂ÷¶}¡A¦¸¤é¦­¤W«o¤£ªv¦Ó¤`¡Cĵ¤è²{¤½¥¬¤@¦W·P¿³½ì¤H¤hªº¹Ï¤ù(¶ê¹Ï)¡A©IÆ~¤½²³¨ó§U¯}®×¡C

¨Æ¥óµo¥Í©ó¥»©P¤G(11¤é)­â±á1®É¥ª¥k¡A¨â¦W¨k¤l¦b·Å¥«¤¤¤ß¬¥»¹µó(Robson St.)¾aªñ¥¬¯Sµó(Bute St.)ªþªñªºShenanigans°s§aªù¥~µo¥Íª§°õ¡A¨Ã¦³ªÏÅé½Ä¬ð¡C

¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¤@¦W60·³ªº¨k¤l³Q¥´­Ë¦b¦a¡A°_ªì¥H¬°¥u¬OÀY³¡¨ü»´¶Ë¡C¥LÀH«á³Q°eÂå±Ïªv¡A¦ý¦bÂå°|©Úµ´±µ¨üªvÀø¨Ã¦Û¦æÂ÷¶}¡A¤£¤[«á¥L³Qµo²{­Ë¦b·Å¥«¦èºÝ(West End)ªº´J©Ò¤º¡A±ÏÅ@¤H­û»°¨ì®Éµo²{¥L¤w¥¢¥h·NÃÑ¡Aºò«æ°eÂå«á¶EÂ_¬OÄY­«¸£¥X¦å¡A¦¸¤é¤W¤È(12¤é)¦º¤`¡C

·Å¥«Äµ¤è­«®×²Õ¶i¦æ½Õ¬d¡A¨Ã³q¹L¥ØÀ»ªÌ³ø§i¤Î½¬ÝªþªñºÊ±±¿ý¹³¡A¥¿¦b½T»{ª§°õ¤¤ªº¥t¤@¦W¨k¤l¨­¤À¡C

ĵ¤è¥¿´M§ä¤@¦W¨­§÷ªÎ­Dªº·P¿³½ì¨k¤l¡A¦~ÄÖ20¦h·³¡A¨­°ª5§`10¦T¡F¨Æµo®É¤ÏÂàÀ¹þÓ¤@³»´Î²y´U¡A¨Ã¬ïþÓ¦³©ÔÃ쪺Ũ­m¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±qªü¬Ù¨ì³X¦w¬Ùªº¥¥°ü¡M¤W¤ë¦b¦w¬Ù«×°²´Á¶¡¬ðµM´£¦­¨â­Ó¤ë¥Í²£¡C¦ý¦o¨ì³Xªº¦w¬Ù¥_³¡¤pÂíÂå°|µL¤OÀ³¥I¦­²£À¦¨à¡M¦o­n­¼§¤±ÏÅ@ª½¤É... ¸Ô±¡
¤º³°¤s¤õ½¯©µ 200¤á²¨´²
¨õ¸Ö¤º³°Rock Creek¬Q¤éµo²{ªº¤s¤õ¨³³t½¯©µ¡A±ß¤W§ó¾É­P¹O200¤á»Ý²¨´²¡A¥]¬A¤@¨Ç¦bªþªñÀç¦aªºÅSÀç¤H¤h¡C¹Ï¬°ªþªñ¤@°s²ø¡A¨ä­I«á¤s¤õ«_¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992