Æ[¥ú¤Ú¹C¥v¶é¬ð«_¤õµI·´
¥þµL¼x¥ü ®È«È¤@«×³Q§x©¯¬Ò²æÀI

[2015.08.18] µoªí
ÃMĵ»°¨ì²{³õ¡AÆ[¥ú¤Ú¤h«_¥X¤j¶q·Ï¤õ¡C¡]·Å¥«Äµ¹Ï¤ù¡^
Æ[¥ú¤Ú¤h³QÄY­«¿NµI¡C¡]§f´HÄá¡^
Æ[¥ú¤Ú¤h°_¤õ®É«_¥Xºuºu¶Â·Ï¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤@½øÆ[¥ú¤j¤Ú¬Q¤é¤U¤È¦b®È¹C´ºÂI¥v¤¦§Q¤½¶é(Stanley Park)¤º¥¢¤õµI¿N¡A«_¥X¤j¶q¶Â·Ï¡A»·¦Ü¼Æ¤½¨½¥~¥ç¥i¨£¨ì¶Â·Ï¤É¤W¥bªÅ¡A¨®¤WÆ[¥ú«È¤@«×³Q§x¡A©¯¬Ò¤Î®É°k¥X¡C®ø¨¾­û»°¨ì±N¤j¤õ¼³º¶¡AµL¤H¨ü¶Ë¡F¼È¤£ª¾¹D°_¤õ­ì¦]¡A¦ý¾Ú¤j¤Ú¥q¾÷ºÙ¡A¥i¯à¬O¤ÞÀº¥X¤õ¡A²@µL¹wĵ¤§¤U¡A¤j¤Ú«K¿N°_¨Ó¡C

·Å­ôµØ®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³B¤½¥¬¡A¬Q¤é¤U¤È4®É20¤À¡A¦b¥v¤¦§Q¤½¶éªºª´ºÀ¶é(Rose Garden)ªþªñ¡A¤@½ø¶}ÁO¦¡Æ[¥ú¤j¤Ú¬ðµM°_¤õ¡A³¡¤ÀÆ[¥ú«È¤@«×³Q§x¡C¤j¤õ±q¨®ÀY¨³³t½¯©µ¡A¨Ã«_¥Xºuºu¿@·Ï¡A´X¤½¨½¥~³£¯à¬Ý¨£¦³¶Â·Ï¦b¤½¶é«_¤É¡C

©Ò©¯®ø¨¾­û¨³³t»°¨ì¡A½T©w³Q§x­¼«È¥þ³¡°k¥X©Î³Q±Ï¥X¡C®ø¨¾­û¤Î«á±N¤j¤õ¼³·À¡A¨Æ¬G¥¼³y¦¨¥ô¦ó¤H¶Ë¤`¡C

°OªÌ²{³õ©Ò¨£¡Aµo¥Í¤õĵªºÆ[¥ú¤j¤Ú¡A¨®ÀY¤Î¨®¨­«e¥b¦³ÁOªº¦ì¸m¡A¬Ò§iÄY­«µI·´¡C

µo¥Í¤õĵªº¤j¤Ú¬°Hop On Hop Off®È¹C¤½¥q©Ò¦³¡A¬O±Mªù¨Ñ®È«È¥ÎªºÆ[¥ú¤Ú¤h¡AÅý®È«È¦bµu®É¶¡¤º¦b¥«¤º¦h­Ó±µ°eÂI¦Û¥Ñ·f­¼¡A¹CÄý«°¥«´ºÂI¡C

®ø¨¾­û¥Ø«e¤´¦b½Õ¬d°_¤õ­ì¦]¡A¦ý¾Ú¤j¤Ú¥q¾÷¾ÐºÙ¡A¥i¯à¬Oµo°Ê¤ÞÀº®É¬ðµM¥X¤õ¡A¦]¬°¨S¦³«_·Ï¡A¥L¨Ã¨Sµo²{¡A³Ì«á¦b²@µL¼x¥ü¤§¤U¡A¤j¤Ú´NþÓ¤õ¤F¡A¹ï¦¹¥L¤]·P¨ì«Ü©_©Ç¡C

¨ü¨Æ¬G¼vÅT¡A¥v¤¦§Q¤½¶é¤@«×«Ê³¬¬£©Ô¸ô(Pipeline Rd.)¡A¤Î¤@«×¼È°±³q©¹·Å¥«¤¤¤ßªºµL­y¹q¨®ªA°È¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼§Q°ì¡]Chilliwack¡^¬Ó®aÃMĵĵ§½¤@¦WÃÒª««OºÞ­û¡A³Q±±ºÊ¦u¦Ûµs¡A©ó2011¦~±qÃÒª««OºÞ«Ç°½ÅѥΩó§@ÃÒªº²{ª÷¦@2,800¤¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a¾_§½¬Q¤é¿ý±o¨õ¸Ö¬ÙªF¥_¦a°Ï¸t¬ù¿«³ù¡]Fort St. John¡^µo¥Í¦a¾_¡A±j«×¬°4.4¯Å¡A©Ò©¯¥¼³y¦¨¤H­û¶Ë¤`¤Î°]ª«·l¥¢¡C... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒÂ_¨¥µL¥i¯àµ²·ùNDP
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^©P¤@Â_µM§_©w¦Û¥ÑÄÒ¢w¢w·s¥Á¥DÄÒµ²·ùªº¥i¯à¡M¥L¤£»{¬°¨âÄÒ²Õ´Áp¦X¬F©²¡M¬O¦b10... ¸Ô±¡
­ð¥Á³Í±À¼s¥[®È·~ ¤¹3¦~§ë¸ê3000¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í¡]Tom Mulcair¡^©P¤@»¡¡M«¢¬Ä¥X¥ôÁ`²z«á¡M¬ü°ê¹C«È³X¥[¤H¼Æ¤j´î¡M¤£§Q¥[®³¤j®È¹C·~±q·~­û¡C¥L©Ó¿Õ¡M¦p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤@¶µ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¨üÁà»D¼vÅT¡A¥[®³¤j°õ¬F«O¦uÄÒ¥Á±æ­º¦¸¸¨«á¨â­Ó¥D­n¤Ï¹ïÄÒ¡C ¸ô³zªÀ¤Þ­zLeger¤W©P¥½¤½¥¬ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992