¤C¤i¶Ê¥Í®öº©¸gÀÙ
¶Ç²Î¸`¤é±e«U¤Æ¤Þ¾á¼~

[2015.08.20] µoªí
¤C¤i¸`ªá¥«¬õ¤õ¡C19¤é¡AºÖ¦{¥«°Ï¦Uªá©±ÂAªá¼ö¾P¡Aª´ºÀ¨­»ù­¿¼W¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¤C¤i³ßµ²¨}½t¤j±Æªø¶¤¡C20¤é¡Aªe¥_¬Ù­ð¿¤¥Á¬F§½±B«Ãµn°O³B¡A·s¤H­Ì¦b¿ì²zµ²±Bµn°O¤âÄò¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¹C¼Ö³õ¤j¿ì¤ô¤U±µ§k¤jÁÉ¡A¹q°Ó¶W°Ó°ª°Û¡u®öº©±¡ºq¡v¡A¤­¬P°s©±­«½S±À¥X¦Ê¸U±¡«Q®MÀ\¡K¡K¤C¤i¨Ó¤F¡I³o­Ó¶Ç²Î¸`¤é¶Ê¥Í¤F¡u®öº©¸gÀÙ¡v¡A¤@¨t¦C¶K¦³¡u¤¤°ê±¡¤H¸`¡v¼ÐÅÒªº°Ó·~¬¡°Ê¥¿¦p¤õ¦p²þ¦b¥þ°ê¦U¦a®i¶}¡C

¹ï¦¹¡A±M®aªí¥Ü¡A¤C¤i¸`¨Ã«D¡u¤¤°ê±¡¤H¸`¡v¡A¹³³\¦h¨ä¥L¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¤@¼Ë¡A¤C¤i¸`¤å¤Æ¤]¥¿¦b³Q¡u±e«U¤Æ¡v¡A¦p¦óµ²¦X®É¥N¯SÂI¶Ç©Ó¶Ç²Î¤å¤ÆºëÅè¡A¤Þ¤H²`«ä¡C

¹A¾ä¤C¤ëªì¤C¡A¬O¶Ç²Îªº¤C¤i¸`¡AºÖ«Ø90«á¤p¤ý¦­¦­´N¶}©l¬°°e¤k¤Í§ª«¦Ó¶Ë¸£µ¬¡C¦b2¤ë14¤éªº¦è¤è±¡¤H¸`¡A¥L¤w¸g¹L¤F¤@³õ¡u±¡¤H§T¡v¡AÄ묹¤F¤@­Ó¤ëªº¤u¸ê¡Aª±¤F¤@§â®öº©¡C¦p¤µ¡A³o­Ó¡u¤¤°ê±¡¤H¸`¡vªº¨ì¨ÓÅý¥L¦A³´¤J·Ð´o¤¤¡C

¡uÁ~¸ê¥»¨Ó´N¤£°ª¡A¦ý²´¬Ý©P¾DªºªB¤Í³£¶}©lÄw¹º¤C¤i®öº©®Èµ{¡A¦Û¤v¤]¤£±o¤£µwþÓÀY¥Ö¦w±Æ¤C¤i¬¡°Ê¡C¡v¤p¤ýµL©`¦a»¡¡A¡u¨ä¹ê¦b®a¶m¡A¤C¤i¸`¬O¤^¥©¸`¡A¨Ã«D©Ò¿×ªº¡y±¡¤H¸`¡z¡C¸`¤é·í¤Ñ¡A¶mùØ·|Á|¦æ·qªÁµ¥¶Ç²Î­·«U¬¡°Ê¡C¦ýªñ´X¦~¡A¤C¤i¸`¤]ÅܤF¡A·U¹L·U¹³±¡¤H¸`¤F¡C¡v

¥¿¦p¤p¤ý©Ò¨¥¡A¨ä¹ê¡A¶Ç²Î¤C¤i¸`¨Ã«D±¡¤H¸`¡C¤C¤i¸`¤S¦W¤^¥©¸`¡A·½©óº~¥N¡CªF®Ê¸¯¬x¡m¦è¨ÊÂø°O¡n¤¤¦³¡uº~±m¤k±`¥H¤C¤ë¤C¤é¬ï¤C¤Õ°w©ó¶}Ã̼ӡA¤H­Ñ²ß¤§¡vªº°O¸ü¡C

¡u±q¶Ç²Î¬G¨Æ¨Ó»¡¡A¤C¤i¬ö©Àªº¬O¤Ò©d¶¡©¾­s¤£´üªº±¡·P¡A¦Ó«D¤@¯ë·N¸q¤Wªº¡y±¡¤H¡z¡C¡v¤¤°ê¥Á«U¾Ç·|ºaÅA·|ªø¡B°ê®a«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@±M®a©e­û·|°Æ¥D¥ô¯Q¤þ¦wªí¥Ü¡A¶Ç²Îªº¤C¤i¸`¦³¯S©wªº¤º²[©M¶Ç²Î¡A¨S¥²­n±N¨ä§ó¦W¡A»P¨ä¥L¸`¤é§@Ãþ¤ñ¡C2006¦~¡A¤C¤i¸`³Q¦C¤J­º§å°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¦W¿ý¡A§ó»¡©ú¥þªÀ·|³£À³¸Ó§â³o­Ó¸`¤é§@¬°¤¤°ê¯S¦³ªº¤å¤Æ¿ò²£¥[¥H«OÅ@¡C

¯Q¤þ¦w»¡¡A¡u¦p¤µ¡A¤C¤i¸`³Q¹L¦¨¤F¡y¤¤°ê±¡¤H¸`¡z¡A¬O§â¤C¤i¸`¤å¤Æ±e«U¤Æ¤F¡C¬Y¨Ç°Ó®a¤£¯à¬°¤F¸gÀ٥تº¡AÀH·NÁVÁÏ¡B¶S·l³o­Ó¸`¤é¡C¡v

ªñ¦~¨Ó¤£¥u¬O¤C¤i¡A«Ü¦h¶Ç²Î¸`¤é³£¦b³vº¥Åܨý¡C¤@¨Ç¶Ç²Î¸`¤éÅܦ¨¤F¡u¦Y¡v¸`¡B¡u¶R¡v¸`¡A³Ì¯Âºéªº¥»¤g¥Á«U¸`¤é¡A¦pºÝ¤È¸`¡B¤¤¬î¸`¡A¥H¤Î¬K¸`¡A¤]³£³Q»q¤W¤@¼h¿@¾¥­«±mªº°Ó·~¥~¦ç¡C

¯S§O¬O¡A¥Ñ©ó¤u§@¡B¾Ç²ßÀ£¤Oµ¥­ì¦]¡A«Ü¦h¶Ç²Î¸`¤é³Q·í¥N¦~»´¤H·í¦¨¡u°²¤é¡v¡B¡u®ø¶O¤é¡v¡B¡u±¡¤H¸`¡v¨Ó¹L¡A¥H¦¹¥ð¶¢©ñÃP¡C¦]¦¹¡A¦b²M©ú¸`¡A«Ü¦h±¡«Q³}µó¡BºÆ¨gºôÁÊ¡B¥X¥~®È¹Cµ¥²{¶HÀWÀW¡C

¡uÂù11¥ú´Ò¸`¡v¡B¡u8¡P8ª¨ª¨¸`¡v¡B¡u5¡P17¦Y³f¸`¡v¡B¡u5¡P18²z°]¸`¡v¡K¡K¤¬Ápºô®É¥N¡A¦W¥ØÁc¦h¥B¯Ê¥F¶Ç²Î¤å¤Æ¤º²[ªº¡u¤H³y¸`¤é¡v²§­x¬ð°_¡A¦¨²³¦h¦~»´¤Hªº·sÃd¡C

°OªÌª`·N¨ì¡A¦b¦¹Ãþ¸`¤é´Á¶¡¡A°Ó®a©¹©¹·|¬°·m­¹¥¨¤jªº°Ó·~³J¿|ÀWÀW¥X©Û¡C¸`¤é´Á¶¡¡A¹êÅ驱·|³q¹L¯S®í§G¸mÀç³y¡u¸`¤é¡vª^³ò¡A¦Ó¦U¤j¹q°Ó«h·|¤j¥´ºôµ¸¾Ô¡B§é¦©¾Ô¡C

¡u¤H³y¸`¤é¡v¥u¬O°Ó®a¥D¾Éªº¤@­Ó®ø¶O¸`¡A¨Ã¨S¦³¤å¤Æ¤º²[¡A¦¹Ãþ¸`¤é¬O°Ó®a§Q¥Î·í¥N¦~»´¤Hªº¤ß²z¶¶¶Õ±À¥X¡A¨Ã¤£ºc¦¨¸`¤é¡C

ºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«¹ª¼Ó°Ï¥Á¬F§½©xºôµo¥¬¤½§iºÙ¡A¦b8¤ë20¤é¡u¤C¤i¡v·í¤Ñ¡A±N¶È¨ü²z°ê¤ºµ²±Bµn°O¡A¼È°±¿ì²zÂ÷±B¡B³æ¨­ÃÒ©úµ¥·~°È¡C¸Ó¥Á¬F§½¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A¤£¶È¤C¤i¡A520¡B214µ¥¶H¼x®¦·Rªº¤é¤l§¡¤£¿ì²zÂ÷±B¡C¡u³o¨Ç¸`¤é¬O¿ìµ²±Bªº°ª®p´Á¡A§Ú­Ì¦£¨ì±ß¤W8ÂI¤]¦£¤£§¹¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¤@¦W¥Ñ·Ý·Ý¥¤¥¤·ÓÅUªº¦~¬ù1·³¡u¯d¦u¡v¨àµ£¡Aª±­A®É¤£·V¶^¤J¸Ëº¡ºu¿S¶}¤ôªº¬Ö¤l¤¤¡A¾É­P¥þ¨­¥Ö½§80%ÄY­«¿S¶Ë¡C§¤¦b®ÇÃ䪺¥¤¥¤¡A»°... ¸Ô±¡
¨Ê¦aÅKµLÃöªù·Ó¦æ¾p
¥_¨Ê¦aÅK¤K³q½u¤@¦C¶}©¹¥|´f¤è¦Vªº¦C¨®¡A¬Q±á8®É³\¦æ¦Ü¥|´fªF¯¸®É¡A¨®ªù¬ðµMµLªkÃö³¬¡C¦aÅKªº¤u§@¤H­û¶È¬O¥Î¤@¶ô¥¬Ã®±N¨®ªù¾B¾×¡A¦C¨®Ä~Äò¦æ¾p¡]¹Ï¡^... ¸Ô±¡
µØ¯è«È¾÷³ºÂå˴µ²~ ªìºÃ­p®É¬µ¼u¤ÞµêÅå
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê­èµo¥ÍÃz¬µ®×¡AµØ¯è¤@¬[20¤é²M±á¥Ñ¤Tÿ¥«­¸©è®ç¾÷¯è¯Z¡A³º¦b¦æ§õªÅÂdµo²{¤@­Ó¥Ë´µ¿û²~¡A©¯¦n³Ì«á¬dµL¬µÃĦ¨¤À¡A¬°¬ü¦a¶Ô¿ò¯d­¸¥x¡C... ¸Ô±¡
¤ÑÃZ¡u°l­·¡v ®ð¶H§½­¸¾÷¾D¦B¹rÀ»¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~²Ä15¸¹»ä­·¡u¤ÑÃZ¡v¨B¨B´Â¥xÆW¹Gªñ¡A®ð¶H§½±Ò°Ê¡u°l­·­p¹º¡v¡A¥H¨ú±o¡u¤ÑÃZ¡vªº¥i¯à²¾°Ê¸ô®|µ¥¸ê®Æ¡C°l­·­¸¾÷¦b20¤é²M±á5®É°_­¸... ¸Ô±¡
°ª¶¯¤Æ¤u¼t¤j¤õÃz¬µ 45¾·¤Æ¾Ç«~¿N¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶¯¥«¥Í²£¹L®ñ¤Æª«ªº¨|©v¤½¥q¡A19¤é¤W¤È°_¤õÃz¬µ¡A10¾l¤½¨½¥~´N¬Ý¨ì¶Â·Ï½ª¤Ñ¡A¼t¤º§y¿n45¾·¦¨«~¤Î­ì®Æ¥I¤§¤@¬²¡A·m±Ï¹Lµ{¤@¦A¶ÇÃz... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992