±ý½L°ÝÄ«ªG²n³øÁ`½s ©x©Ú«ß¬F¥q¥Ó½Ð «ü¤£À³´£¥X³B­«»@

[2015.08.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©P³Í«G«e¦~¦b¤j¨¤¼L­ð¼Ó±þ¦º­ÝªÏ¸Ñ¤÷¥À¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¤Î¡m²n³ø¡n¦b©P´£°ó«á¥Zµn¨ä±M³X¡A«ß¬F¥q¨ä«á¤J¸[°ª°|±±§i¨â³ø¡B¨ä®É¥ôÁ`½s¿è±i¼C­i¤Î§õ´^°ò¡A¥H¤Î¨â¦W°OªÌÂƵøªk®x¡C±i©M§õ¦­«e¦Vªk®x©Ó»{³d¥ô¡A«ß¬F¥q­n¨Dªk®x¶Ç¥l¥L­Ì±µ¨ü½L°Ý¡A¥æ¥N½s±Ä¹Lµ{¡C°ª°|¬Q¹{¤U§PÃã©Úµ´¥Ó½Ð¡A¤S«ü¦P·N³Q§i¤@¤è©Ò«ü¡A«ß¬F¥q¤£À³´£¥X¦V³Q§i³B¥H§ó­«¦D»@¡C

«ß¬F¥q¤@¤è¦­«e³zÅS¡A´£°Ýªº½dÃ¥¥]¬A½Ö«ü¥Ü°OªÌ¨ì¤pÆVºë¯«¯fªvÀø¤¤¤ß±Ä³X©P³Í«G¡B½Ö¦³¥÷§@¥X¨M©w¡B½Ö¬O¯A®×³ø¹Dªº§@ªÌ¡B¥Zµn³ø¹D«e¦³§_¼f¾\µ¥¡A¨Ã«ü¤W­z°ÝÃDªºµª®×±N¼vÅT§P¦D¡C

©x¡G³Q§i¥¼¥H¡u¶°Åé¨M©w¡v­n¨D»´§P

ªk©x°Ï¼y²»©ó§PÃã«ü¥X¡A±i¼C­i¤Î§õ´^°ò§¡¦b«e¦~10¤ëªº»}³¹¤¤©Ó»{³d¥ô¡A³zÅS«ü¥Ü±Ä³X©P³Í«GÄݳøªÀªº¡u¶°Åé¨M©w¡v¡A¦ý³Q§i¤@¤è±q¨S¦³¥H±Ä³XÄÝ¡u¶°Åé¨M©w¡v¬°¥Ñ­n¨D±q»´µo¸¨¡A¥ç¨S¥H±i¡B§õ¨Æ«e¤w½T©w³ø¹D¤º®e¯u½T¡B¨S¦³«ü¥Ü°OªÌ±Ä³X¡B¥¼¦³°Ñ»P¼¶¼g¯A®×³ø¹D¡A¥H¤Î¥Xª©«e¥¼¦³¾\Ū³ø¹D¤º®e§@¬°¨D±¡²z¥Ñ¡C

°Ï©x¥ç¦P·N³Q§i¤@¤è©Ò«ü¡A«ß¬F¥q¤£À³³¯Ãã¼vÅT¥»®×§P¦D¡A§ó¤£À³´£¥X¦V³Q§i³B¥H§ó­«¦D»@¡A»{¬°ªk®x¤£À³¦æ¨Ï°u±¡Åv¡A¶Ç¥l±i¡B§õ±µ¨ü½L°Ý¡C

¹ï©ó³Q§i¤@¤è¦­«eºÙ¥æ¥N½s±Ä¹Lµ{¦³«I®`·s»D¦Û¥Ñ¤§¶û¡A°Ï©x«ü«ß¬F¥q¤wªí©ú¶Ç¥l¥L­Ìªº¥Øªº¡A¨Ã«D¬°¿s±´¶Ç´C¤º³¡¹B§@¡A¥ç«D¬°§ä´MÃÒ¾Ú¥HÀ˱±¨ä¥LÂƵøªk®xªÌ¡A¬Gªk®x¤£·|³B²z¦³ÃöÆ[ÂI¡C

­Õ§ï¨D±¡²z¥Ñ©Î¦Ò¼{½L°Ý

±©°Ï©x«ü¥X¡Aªk®x±N©ó¤U¤ë16¤é³B²z§P¦D¡A¦pªG³Q§i¤@¤è©¡®É§ïÅܨD±¡²z¥Ñ¡Aªk®x©Î±N­«·s±´°Q¬O§_­n¶Ç¥l±i¼C­i¤Î§õ´^°ò±µ¨ü½L°Ý¡C°Ï©xÄò»¡¡A«ß¬F¥qªº¥Ó½Ð«DÄݵL²z¡A¥ç¥iÁקK®×¥ó§@¤£¥²­nªº©ã«á¡A¨M©w«ß¬F¥q¤ð¶·¤ä¥I³Q§i¤@¤è³^¶O¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCMP1852/13¡j

§ó¦h´ä»D
ºô¥x¥D«ù¡u¸ê§U¡v°Ï¿ï¾Ùªx¥Á ºÙ¸Õ¤ÏÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j«B³Ê¹B°Ê«á¤£¤Ö¡u³Ê§L¡v¹ÎÅ馨¥ß¡A¨Ã­p¹º°Ñ¿ï11¤ë°Ïij·|¿ïÁ|¡A³¡¤À¹ÎÅéªñ¤é±µ¨ì¦ÛºÙAnthony Chengªº¨k¤l±µ¬¢¡A´£¥X¨C¿ï°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®È¹C·~ÀZ¶Õ«ùÄò¡A7¤ë³X´ä®È«È¬ù492¸U¤H¦¸¡A«ö¦~«æ¶^8.4%¡A¬°ªñ¦~³Ì¤j¶^´T¡F¤º¦a«È¶^ªñ¤@¦¨¡A®ü¥~¥«³õ¥ç¶^3%¡C ®È¹C... ¸Ô±¡
¤EÀs«°»¨¦vºû­× Äê§À°e¹°«Ø ¦¬«Î¸pĵ§i ©Ó«Ø°Ó¡Gªk¹Î¤£©ñ¦æ°õº|
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤£¤Ö«Î­b¤jºû­×®ÉÃz¥X¤uµ{ªÈ¯É¡A¦ì©ó¤EÀs«°»¨¦v°Ïªº¶®»Õªá¶é¡AÁö¦­©ó2009¦~«K¥¸2300¸U®i¶}¤jºû­×¡A¤£¹L¤@©ì6¦~¤´¥¼§¹¤u¡C¥»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶®»Õªá¶é¤jºû­×¤uµ{³y»ù2000¦h¸U¤¸¡A¨C¤á§¨14¸U¦Ü30¸U¤¸¡A¥Ñ©ó¶®»Õ·~¥D¤£º¡¤uµ{ª¬úG¡A©Ú¥I³Ì«á¤@´Á¬ù200¦h¸U§À¼Æ¡A¬G¤Þµo«Î­b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¶®»Õªá¶éªººû­×ªÈ¯É¿ð¿ð¥¼¯à¸Ñ¨M¡A¬Æ¦Ü¦]ºû­×¥X²{¹H¨Ò«Ø¿v¡A­»´ä´ú¶q®v¾Ç·|·|ªø¦ó¹d·~«ü¥X¡A¦³¤@¨Ç±¡úG¬O©Ó«Ø°Ó¥Îªºª«®Æ»P¥Ó³ø®É¤£²Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992