¥Û¥Ã®õ¡G§_¨M°Æ®Õ¤H¿ï»Ý¹ê¾Ú ¡uµ¥®I­º°Æ¡v¥O¤H¤£º¡ ¾Ç¥Í¡u¥HªZ¨î¼É¡v¦MÀI

[2015.09.01] µoªí
¤j«ß®v¤½·|«e¥D®u¥Û¥Ã®õ¡]¥ª¡^¬Q¥X®u´ä¤jªk«ß¾Ç°|·s¥Í¶}¾Ç§¨Ã­PÃã¡A¹Ï¥k¬°¶}¾Ç§¥D«ù¡BÀòÂË¥X¥ô°Æ®Õªøªºªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±Ó¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j²¦·~¥Íij·|¯S§O·|ij¤µ¥l¶}¡A±N´N¦³Ãö°Æ®Õªø¥ô©Rµ¥¼Æ­Óij®×ªí¨M¡C´ä¤j®Õ¤Í¡B¤j«ß®v¤½·|«e¥D®u¥Û¥Ã®õ¬Q¥X®u´ä¤jªk«ß¾Ç°|ªº¶}¾Ç§®Éªí¥Ü¡A®Õ©e·|¡uµ¥®I­º°Æ¡vªº¨M©w¥O¤H¤£º¡¡A®Õ©e·|­Y§_¨Mª«¦â©e­û·|±ÀÂ˪º°Æ®Õªø¤H¿ï¡A¥²¶·­n¦³°í¹êªº²z¾Ú¡C¥L¥ç§åµû¾Ç¥Í·|½ÄÀ»®Õ©e·|¡A»{¬°¡u¥HªZ¨î¼É¡vªº½×­z¤Q¤À¦MÀI¡A¦]¥Î¿ùªº¦æ¬°ªÈ¥¿¿ù»~¨Ã¤£·|¥O¨ä¦æ¬°¥¿·í¤Æ¡C¥Û¥Ã®õ¤S»¡¡A¤º¦a¨Ã¤£¯Ê¥F¼ôª¾¦è¤è¦Û¥Ñ¥Á¥Dªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¦ý¦]¬Fªv©Ò­­¡A¡uªü·Ý§jÂû®É¡v¤]­n¡u¸òÀH«ü¥Ü¡v¡C

´ä¤j¾Ç¥Í·|ªø¶¾·q®¦ºÙ¡A¦­«e¤w¼¶¤å¸ÑÄÀ¦æ°Ê¤Î¦^À³½èºÃ¡A¼È¨S¸É¥R¡C¥L¦­«e¦b³ø³¹ªí¥Ü¡A¨î«×µL¤Oªý¾×¯îÂÕ¨M©w¡A¦]Å@®Õ¤ß¤Á¤~¥H¦æ°Ê¦uÅ@´ä¤j¡C´ä¤j®Õ©e·|¥D®u±ç´¼ÂE¬QºI½Z«e¥¼¦³¦^À³¥Û¥Ã®õ¨¥½×¡C

ºÙªk«ß¾Ç°|¹J«e©Ò¥¼¦³ª®À»

¥Û¥Ã®õ´¿¦b´ä¤jªk«ß¾Ç°|­×ŪPCLL(ªk¾Ç±M·~ÃҮѽҵ{)¡A¦ý©ú¨¥¤£·|¥X®u¤µ¤éªº²¦·~¥Í¤j·|¡A¥ç¤£·|±ÂÅv§O¤H§ë²¼¡C¥LºÙÁöµM®Õ©e·|¤w­×§ï¡uµ¥®I­º°Æ¡vªº¨M©w¡A¦ýµLªk§ïÅܭ쥻¨M©w¥O¤H¤£º¡ªº¨Æ¹ê¡A¨Ã½èºÃ­Y­º°Æªº·N¨£¦p¦¹­«­n¡A¬°¦ó­n«Ýª«¦â©e­û·|¨M©w°Æ®Õ¤H¿ï«á¤~´£¥X¡uµ¥®I¡v©O¡H

¥L¤S»¡¡A°Æ®Õ­Ô¿ïªÌ¤Îªk«ß¾Ç°|¾D¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº§ðÀ»(attack)¤Îª®À»(snipe)¡A­Y¬O¥X©ó¯u¹ê¤Î¦nªº²z¥Ñ¡B¸g±o°_¦ÒÅç¡A«KÀ³¤½¶}¤ÎÅý¤½²³À˵ø¡A¦ýª®À»¤â¿ï¾Ü¦b³ø³¹µ¥ª®À»¡AÅý¤HºÃ´b¥L­Ì¨s³º¦³¦ó¥ø¹Ï¡C

«ü¡u¥qªk¤w¦º¡v¨¥½×¦³¹w³]¥ß³õ

¥Û¤S»¡¡A¦b²{®É¨â·¥¤ÆªÀ·|¡A½èºÃ¾Ç¥Í½ÄÀ»®Õ©e·|©¹©¹·|¤Þ°_«Ü¦h¤Ï»é¡A¦p¦³¤H«ü¾Ç¥Í¬O­¢©óµL©`¡B¬°¦ó¤£§åµû¥Ç¿ùªº¥t¤@¤è(®Õ©e·|)©O¡H¡u¤@¨Çµû½×¤H¹ï®Õ©e·|¨M©w·¥«×§å§P¡A¦ý²@µL«O¯d¦a¤ä«ù¾Ç¥Í¡v¡A¥Û«ü¦¹±¡úG»P¦û»â«á´Á¬Û¦ü¡A©Î¦]³o¨Ç·N¨£»â³S¤£Ä@·N¥¢¥h¬Fªv¥úÀô¡C

¦­«e¤Ï¤ô³f¦æ°Ê¤¤¦³¤k¥Ü«ÂªÌ³Qªk©x«ü¥Î¯Ýŧĵ¡A¾D§P¥}¡A¦³ºô¥Á¦]¦¹«ü­»´ä¥qªk¨î«×¤w¦º¡A¥Û¥Ã®õ¹ï¦¹¨Ã¤£»{¦P¡A¥L»¡¦³Ãö­Ó®×¥¿¦b¤W¶D¡A¤£µû½×²Ó¸`¡A¡u³o¥¿¬O¥qªk¨î«×³Ì¬ü¤§³B¡A³Q§i¥i¤W¶D¡A¦³¤@­Ó¤½¶}²â°Tªº¾÷·|¡v¡C¥L¤S«ü­Y¸Õ¹Ï½èºÃ§P¨MªÌ¸ÑÄÀªk©xªº²z¾Ú¡A¹ï¤è«K·|¤Ï»é¡uËÝ·t¨¤¥´¤H¤Cĵ¤SÂI¡H(³Q«ü¥Îĵ´Ò¥´¥«¥Áªº¨F¥Ðĵ°Ï«e«ü´§©x)¦¶¸g½n¤SÂI§r¡H¡v

¥ÛÁ|¨Ò¡A¦­«e­»´ä¹qµø¥qªkÂЮֳӶD³Q«ü¬O¡uªkªv¤´¦b¡vªºÅé²{¡A§P¤U¸Ó®×ªºªk©x°Ï¼y²»¡A¥ç¬O¤§«e¹{¤U¦û°Ï¸T¥Oªºªk©x¡A·í®É«Ü¦h¤H§åµû¥qªk¤w¦º¡C¥L·P¹Ä²{®É«Ü¦h¤H¤w¦³¹w³]¥ß³õ¡A©Úµ´±µ¨ü¨Æ¹ê¡C

±À°Ê¤º¦a¤HÅv­n·Ç³Æ«_ÀI

³Q°Ý¤Î¦³§_·N¨£µ¹¤©¦³§Ó¨ì¤º¦a¾á¥ô¤HÅv«ß®vªº¾Ç¥Í¡A¥Û¥Ã®õ«ü¦b¤º¦a±À°Ê¤HÅv¬O«_ÀIªº¨Æ¡A¦ý´ä¥Í¤´¥i§@¤@¨Ç§V¤O¡AÁ`¦³¤@³¡¤À¥i¦b¤º¦a²£¥Í¦nªº¼vÅT¡A¦pÁn´©¤º¦a³Q®·«ß®vµ¥¡A¦ýÀ³°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A¤º¦a¥qªk¨î«×ªº§ïÅܻݭn¤@¬q®É¶¡¡C¥L¥ç¸ò¤@¨Ç¤º¦aªk«ß¾Ç¥Í°Q½×¹L²¦·~«áªº¥´ºâ¡A¥L¯º¨¥¦³¾Ç¥Í¥´ºâ¨«¤J«Ø¨î¡A«Ý¤É¨ì¤@©w¾¦ì®É·|§ï­²Åé¨î¡A¦ý¥ç¦³¾Ç¥ÍºÙ·|®³þÓ¼ú¾Çª÷¥X°ê«K¤£¦A¦^¥h¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q¦­«e¦V°ª°|¥Ó½Ð³\¥i¡A´N¥h¦~¦û©ô²M³õ¤¤¯A¹H¤Ï¸T¨î¥OªÌ¡A¥H¦D¨ÆÂƵøªk®x°_¶D¡A¦ý­ì¨Ó«ß¬F¥q¥¼¦³¦b14¤é¤º¦s¤J¡u²â°T­ì¶D¶Ç²¼ªº¹w¬ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp¯µ®Ñªøù«aÁo¡B«e¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¤Î¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¡A¦]¥h¦~9¤ë26 ¤é½Ä¤J¡u¤½¥Á¼s³õ¡v³Qĵ¤è¸¨®×°_¶D¡C3 ¤H±N©ó¥»©P¤T´£°ó¡C... ¸Ô±¡
©x¥¸Äµ¤£ºÉ¤£¹ê ¤Ï¤ô³f¨k¤k¥Í²æ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤T¨k¥Í³Q«ü©ó¤µ¦~¤Ùªù¤Ï¤ô³f¥Ü«Â´Á¶¡¡A¦Vĵªø§ëÂY¤ô¾ê¡A¨ä«á·íĵªø¹Á¸Õ¨îªA¥L®É¡A¦b³õ¥t¤@¤k¤j¾Ç¥Í¯A¶û¥X¤âªý¤î¡u·m¥Ç¡v¡Cµô§P©x¬Q§åµû... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¨ÍÀ³¥h¦~©ó©ô¨¤¦û»â°Ïµ²ÃѦ]¤í¥æ¥\½Ò¬y³sµóÀYªº12·³¨kµ£¡A¨Ã§â¥L±a¨ì¨äªB¤Í®a¤¤¹L©]¡A¶X¾÷¨â«×IJºN¨kµ£¤UÅé¡C¨ÍÀ³«á¨Ó³Q®·¡A«OÄÀ´Á¶¡... ¸Ô±¡
fb¯d¿ò¨¥ 22·³¥¼±B¶ý¶ý¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤Wµo°_·j´M¡u¯d´M¦º¿ò¨¥¥¢Âܤk¤l¡v¡C22·³¥¼±B¶ý¶ý¦ó¥ì±Ó«e¤é¦bfacebook¯d¤U¡u¦A¨£Ëݦh¦ìªB¤Í¡A¦³½t¤U¤@¥@¦A¨£¡v¿ò¨¥«á¡A¬Q±á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992