®û«H·|¤Ñ­i¤p¾Ç¹]¤ô¶W¼Ð

[2015.09.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¶À¤j¥P¡B©Û¦¬¸ó¹Ò¾Çµ£ªº®û«H·|¤Ñ­i¤p¾Ç¡AÅç¥X®Õ¤º±Ð­û«Ç¨â³¡¤ô¾÷ªº¤ô¼Ë¿ì§t¹]¶q¶W¼Ð0.5©M1.4­¿¡B¤p­¹³¡²M¼ä¥Î¼ö¤ô¾÷ªº¤ô¿ì«h§t¹]¶q¶W¼Ð0.8­¿¡A®Õ¤èºÙ·|°±¥Î¤W­z3³¡¤ô¾÷¡A§ó´«±Ð­û«ÇÂo¤ô¾¹Âoªä¤ÎÄ~Äò¶i¦æ§t¹]¤ÆÅç¡A¥ç»P¤È¿¯¨ÑÀ³°Ó¹F¦¨¨óij¡A¥u¨Ï¥Î¹F¼Ðªº¤ô·½¦b®Õ¤º¬°¾Ç¥ÍµN­¹¡C

®Õ¤è«ü¤µ¦¸¥ç¦³¤ÆÅç¾Ç¥Í¤Î¤u¤Í¥Îªº¤ô¾÷¡A¤ô½è§¡¹F¼Ð¡A¦ý¤´·|¦V¥þÅé¾Ç¥ÍÁ¿­z¾Ç®Õ±¹¬I¡A¨Ã´£¿ô¾Ç¥Í¤Á¤Å¶¼¥Î¥¼¸g§´µ½³B²zªº­¹¤ô¡A¤Î¹ªÀy¥L­Ì¦Û³Æ¶¼¥Î¤ô¡C

¥t¥~¡A¥Ñ¤è¥Ã³Ó«Ø¿v¤½¥q¿³«Øªº¤W¤ô»ñ·Ë³Ð·s¤p¾Ç¬Q±µÀòÅç¤ô³ø§i¡A®Õ¤è«ü¥þ³¡¤ô¼Ë¥»§¡¨S§t¹]¡A¬Û«H¸Ó®Õ¾ãÅé¨Ñ¤ô¦w¥þ¡A¦ý¤´¹ªÀy¾Ç¥Í¦Û³Æ¤ô³ý¤Î¤ô¡C

§ó¦h´ä»D
º¿ÄR¡G¤£·Ù°±´«¨x¦³¹HÂå¼w «ü¯f¤H·P¬VµLÃö¶}¤M µß·½®Æ¿é²G¾ÉºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡jº¿ÄRÂå°|ÄY­«¨x°IºÜªº46·³§õ©m¨k¯f¤H¡A¤W©P¤T±µ¨ü¶}¸¡¤â³Nµ¥«Ý´«¨x´Á¶¡µo²{«Âº¸´µÂå°|®½Ãت̭ì¨Ó±wµÇÀù¡A¥u¯à¥b³~¤¤¤î¤â³N¡A§õ¥ý¥Íªñ¤é... ¸Ô±¡
ÃèÀY«e¤­¸¨²\ ©d¨D¤ÒÍq¤ß¾÷©I§l
¡i©ú³ø±M°T¡j¨x°IºÜ¯f¤H§õ¥ý¥Í´«¨x¤¤³~³Q¥s°±¡A¥»¥H¬°¦³¤@½u¥Í¾÷ªº§õ¤ó¤Ò°ü¦p³Q©R¹B®»§Ë¡A³s¤é¨Ó¦bº¿ÄRÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡³­¦ñ¤V¤Òªº§õ¤Ó¡A¦hµf±µ¨ü¶Ç´C°l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p«Ä·R­ú¾x¡B¤j¥s¡B§s§s³å³å»¡­Ó¤£°±¡A¬Ý¦ü¬O¥¿±`Á|°Ê¡A¦ý°²¦pÅý«Ä¤l©ñ¥ô¦a°µ¡A¥i¯à·|¶Ë¤ÎÁn½u¡A¤Þ­PÁn¨F°ÝÃD¡AÄY­«ªÌ¥i¾É­PÁn±a¥Íõ¡A©Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¡u¯fºA§ª§Ò¡v¤Î§íÆ{¯gªº¨k¤l¡Aµo²{«e¦P¨Æ¸g±`­P¹q¨ä©d¡AÃhºÃ¤G¤H¦³¬V¡A¹EÁʶR¤@§âþ°¤M¡A¨ì«e¦P¨Æªº¿ì¤½«Ç¹ï½è¡A¨Ã¥Hþ°¤Mªu¹ï¤è¥ª¦Õ¡A¸g... ¸Ô±¡
´¼»Ù¾Ç­û³Q¾É®v´ª¦ç»â¼²ý^  ±i¶W¶¯³ø®×  ¦J´¼·|¡R³B²z¤£«ê·í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦J´¼·|ÁÒ¤U¤@¶¡¦¨¤H®i¯à¤¤¤ßªºÂ¾­û¡A¯A¥H¼É¤O¹ï«Ý¨â¦W37·³¤Î53·³¤¤«×´¼»Ù¾Ç­û¡A³Q«ü¥H¤â´ªþӾǭû¦ç»â¡A±N¨ä±À¦Vý^¨¤¡A¤Î±j¦æ¦V¥t¤@¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992