±ö§Q´c°«Ãa·s¬P
Án¨¥µw¥M »{¯u°w¹ï³¡¸p

[2015.09.01] µoªí

¬üºô¨k³æ¤µ¤é¨ä¤¤¤@³õµJÂI¡A3¸¹ºØ¤l­^°ê±ö§Qªï¾Ô¦­«eº×±q¤f¥Xªº¿D¬w¡uÃa«Ä¤l¡v°ò¯÷¶ø´µ¡A±ö§Q¤£¿Ð¨¥³o¬Oµw¥M¡A¦ý¤w¾Ö¦³¤@®M°w¹ï¾Ô³N§J¼Ä¡A§Y¨Ï¨S¦³¤k±Ð½mº¿²úµ·©i·þ®v¤U¡A¤´¨ã«H¤ßª§³Ó¡A¬Æ¦Ü­«¹ÜÀA¼Ð¡C

20·³ªº°ò¯÷¶ø´µ³QÅA¬°ºô¾Â¶W·s¬P¡A2013¦~®i¶}¾·~¥Í²Pªº¥L¡A´¿¾á¥ô¶O¹F®³³­½m¡AÀò¹ï¤è°ª«×µû»ù¡A¥h¦~·Åºô16±jÃz¤j§N¥H½L¼Æ3¡G1²^¨O®³«×¡A¤@¾Ô¦¨¦W¡A¤£¹L³o¦W§Æþ¤Î°¨¨Ó¦è¨È²V¦å¨à©Ê®æ¤Ï«q¨g¦k¡A¦­«e§ó¦b¦h­Û¦hÁɤW¤½µM«V°dµØ³s¥d¡uÀ¹ºñ´U¡v¡A¥O¤H°¼¥Ø¡C

°ò¯÷¶ø´µ´¿¦]«V°d¹ï¤â°±ÁÉ

¨Æ¥ó¤Þ°_°aµM¤jªi¡A°ò¯÷¶ø´µ¤Î«áÁö¤w¤½¶}¹Dºp¡A¦ý¤´³Q»@´Ú2.5¸U¬ü¤¸¤Î°±ÁÉ28¤é¡A½w¦D6­Ó¤ë°õ¦æ¡A¹¡¨ü²y°é¤¤¤H©áÀ»¡C

°ò¯÷¶ø´µ²{­±¹ï«e©Ò¥¼¦³ªºÀ£¤O¡A­º°é§ó­n§Y¾Ù2012¦~·ù¥D±ö§Q¡AÂù¤è¤µ¦~´¿¦b¿Dºô¤Îªkºô¸IÀY¡A±ö§Q¬Ò¥Hª½¸¨¤T½L«µ±¶¡A±©¾Ö¦³±j«lµo²yªº°ò¯÷¶ø´µ¥ç¬O¹ê¤O¤À¤l¡A©Î¹ï±ö§Qºc¦¨¤@©w«Â¯Ù¡A¬Æ¦Ü¨Ó¤@³õ½¨­¥M¡C

¡u¥Lµ´¹ï¤£©öÀ³¥I¡C¡v±ö§Q¹ï°ò¯÷¶ø´µ¤]§Ò¿Ð¤T¤À¡G¡u¥L¬O¨ººØ³ßÅw¦b¤jÁɤ¤Ãzµoªº²y­û¡A©Ò¥H¤@©w·|°µ¨¬·Ç³Æ¡A¦ý§Ú¤]¦³¥O¥L¥´±o¤£»´ÃPªºµ¦²¤¡C¡v

½Í¨ì°ò¯÷¶ø´µªº¥¢¨¥¦æ¬°¡A©ú¦~ªì±Nªì¬°¤H¤÷ªº±ö§Q¦^À³¿×¡G¡u¥LÁÙ¦~»´¡A¥ô¦ó¤H¦b19¡B20·³®É³£·|¥Ç¿ù¡C§Ú²`«H¥L¤w±o¨ì±Ð°V¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A±ö§Q¤]´¿¦³¹L»´¨g·³¤ë¡A¦b²y³õ¤W¹ðµoµÊ®ð¡A¦ýÀHþÓ¦~ÄÖ¼Wªø¡A¥[¤W¤w¬°¤H¤Ò¡A³õ¤º³õ¥~¬Òº¥¨£¦¨¼ô¡A¦­«eÂǺÙÅQ¦h­Û¦hºôÁÉ«á¡Aºaµn¬üºô¨t¦CÁɺ]²Ä1¦ì¡A­Y¯à¦b¬üºô«Ê¤ý§Y¥i³U¨«ÃB¥~100¸U¬ü¤¸ªá¬õ¡C

¤k±Ð½m¯Ê°} ±ö§Q¤´¨ã«H¤ß

¡u¤]³\¹L¥h¨â¦~§Ú¨Ó¨ì¬üºô³£¦³«Ü¤jÀ£¤O¡A¨ü­I¶Ëªº¤é¤l¤]·P§x´b­«­«¡AµM¦Ó²{¦b§Úı±o¦Û¤v§ó°·±d©M§ó§NÀR¡A³õ¤W¥´±o§óÁo©ú¡A´Nºâº¿²úµ·©i²£¤l¤£¤[«áÁټȥ¼¯à¦^¨ì¨­Ãä¡A§Ú¹ï¤µ©¡ÁɨƤ´«H¤ß¤Q¨¬¡C¡v

¦Ü©ó5©¡·ù¥D·ù¶O¹F®³¤µ¤é¤]·|µn³õ¡AªïÀ»¥@¬É±Æ¦W34¦ìªºªü®Ú§Ê²y¤â¬ü¨È¡A¡u·ç¤h¤Ñ¤ý¡vªí¥Ü¡A¥h¦~¤W®ü¤j®vÁÉ´X¸gÁ}­W¤~¯àÀ»±Ñ¬ü¨È¡A¤µ¦¸¤f§k¥ç»P±ö§Q½Í¤Î°ò¯÷¶ø´µ¤@¼Ë¡AªÖ©w¤S¬Oµw¥M¤@³õ¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¬ü­«¥l¥¬©Ô¼w§Q¤J°ê®a¶¤
¬ü°ê°ê®a¶¤¤½§G¥¼¨Ó¤ÍÁɪº²y­û¦W³æ¡A¨ä¤¤®Ä¤O¬üÁp¤jÁp·ùFC¦h­Û¦hªº¤¤³õ¥¬©Ô¼w§Q¡]¹Ï¡^©M«e¾W¶øº¸¸¦¦hº¸§¡º]¤W¦³¦W¡C ³o¤ä23¤H¤j­x±N·|¬O1... ¸Ô±¡
NBA·sÁÉ©u§Y±N¶}Ær¡AESPN¹w´ú¤µ©uªF³¡«a­x±N·|¥Ñ§J§Q¤ÒÄõÃM¤h¡]¹Ï¡^¹Ü±o¡AªÛ¥[­ô¤½¤û©MÁÚªü±K¼ö¤õ¤À¦C¤G¡B¤T¦ì¡C 1¡^§J§Q¤ÒÄõÃM¤h ... ¸Ô±¡
¤ý­¸¦ÛÃz§ë¨½©ù
®Ä¤O¼w¥Òªi¯ý©Z´õ½ü¾÷¶¤ªº¤¤°ê¤k¨¬ªù±N¤ý­¸¡A½T»{¥[·ùªk¥Ò¨½©ù¡A¥L¥»¤H¤]¦b·L³Õ½T»{¤F³o­Ó®ø®§¡A¨Ã®i¥Ü¤@¯È¦X¬ù¡]¹Ï¡^¡C¨½©ù¥»©u¤w¦³¤T¦Wªù±N¡A¤ý­¸¥[... ¸Ô±¡
°ÒÁp­º±Ñ¤Ï¬M§ð¦u¯h®z
°ÒÁp»â¶¤¤¨¤àº¸ªº²Ä50¦¸»â­x¡AÅܦ¨¤µ©u­^¶W­º±Ñ¡A¥H¤Î³sÄò3¦¸¥æ¤â¥H1¡G2¤£¼Ä¥v¶³´µ¡A¨Ã¤Ï¬M§ð¤£¾U¦u¤£Ã­ªº°ÝÃD¡C¦bÁpÁɤ´¥¼¡u¶}ÂN¡vªº½bÀY®Ô¥§Ãø... ¸Ô±¡
BBC«ü¡A°ÒÁpªù±N­}°ò¨È±ý§ë¬Ó®a°¨¼w¨½¤@¨Æ¡A¦]Âà·|¤å¥ó¥¼¯à¦b¦è¯Z¤úÂà·|­­´Á«e§e¹F¡A¿ð¨ì1¤ÀÄÁ¦Ó¥¼¯à§¹¦¨¡C ¸û¦­«e¦³®ø®§«ü¡A°ÒÁp»P¬Ó®a°¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992