¦C¥«3µØ¸Ç³]­p¦³±æű¦¨¥[¹ô
°ê¼y150©P¦~ µw¹ô³]·s¸Ë

[2015.09.05] µoªí
³¯¨ô©µ¼ö·R¦¬ÂïS¦â¿ú¹ô¡A³o¦¸°ÑÁɧ@«~¦p³Ì²×Àò¿ï¡A±N·|¬Ý¨ì¥Ñ¦Û¤v³]­pªº¿ú¹ô½Ï¥Í¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
®L©ú¼w¡]¥k¡^¡B®L©ú¸q¥S§Ì¤À§O¤J³ò¤£¦P²Õ§O¡A¥O¥L­Ì­¿·P¿³¾Ä¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªºµØ¸Ç¥«¥Á¦b¥[®³¤j¬Ó®aű¹ô¼t(Royal Canadian Mint)Á|

¿ìªº³]­p¤ñÁɤ¤¤jÂצ¬¡C¤T¦WµØ¸Çªº³]­p¦bªåªå§@«~¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¤À§O¤J³ò¤T­Ó²Õ§Oªº³Ì«á¤­±j¡C¨ä¤¤¦~¶È6·³ªº2¦~¯Z¾Ç¥Í³¯¨ô©µ¶i¤J¡uOur Future¡v²Õ§O³Ì«á¤­±j¡A¾·~¬OÂå¥Í©M«ß®vªº¥S§Ì®L©ú¼w¡B®L©ú¸q¤À§OÀò¿ï¬°¡uOur Wonders¡v©M¡uOur Character¡v²Õ§O¤­±j¡F¥Á²³¥i¦b¤U¤ë9¤ë«e¦b¬Ó®aű¹ô¼tºô¯¸§ë²¼¿ï¥XÀu³Ó³]­p¡C

¥Ñ¥[®³¤j¬Ó®aű¹ô¼tÁ|¿ìªº2017µw¹ô³]­p¤ñÁÉ¡A¦@³]¤­­Ó²Õ§O¡C¦U­Ó²Õ§OªºÀu³Ó§@«~±N·|ű¦¨¥»°êªº¤­´Úµw¹ô¡A¼y¯¬¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¡AÀu³Ó§@«~¥Ñ¥Á²³ºô¤W§ë²¼¿ï¥X¡A§ë²¼±N¦b¤U¤ë9¤éºI¤î¡C

¤µ¦~6·³¡B§Y±N¤ÉŪ¤G¦~¯Zªº³¯¨ô©µAdrian¡A¬O¦¸¥H¦W¬°Fly Canada Flyªº§@«~°ÑÁÉ¡A§@«~ªº¥D¨¤¬O¤@°¦¡uÄH³½­¸¾÷¡v¡A¥H¤Î§¤¦b¾r¾p«Çªº¤p¨k«Ä¡C¨ô©µ»¡¡A³Ð§@·N©À¬O¨Ó¦Û¦b¾Ç®Õ¾Ç¨ì¦³Ãö­ì¦í¥Áªº¤å¤Æ¡Aª¾¹DÄH³½¶H¼x¦ÛµM¡BªÀ°Ï¤Îµ½¨}¡A±NÄH³½Åܦ¨­¸¾÷¡A«K¥i¥H­¸¨ì¥þ¥@¬É¡A±Nµ½·N¶Ç°e¨ì¨ä¥L¦a¤è¡C¥LÁÙ¤¶²Ð¡AÄH³½­¸¾÷¤W³]¦³¤Ó¶§¯à¹q¦ÀªO¡A¥i¥Ñ¤Ó¶§¯à±À°Ê¡A¦Ó­t³d¾r¾pªº´N¬O¥L¦Û¤v¡C

³¯¤Ó»¡¡A³¯¨ô©µ»P11·³ªº©j©j¿Õ§°³£·Rµeµe¡A¦³¥i¯à»Pª¨ª¨¬O³]­p¤uµ{®v¦³Ãö¡C¥H©¹¦b­»´ä¥ô¾¤¤¤å±Ð®vªº³¯¤Ó»¡¡A¨S¦³¯S§O¬°©j§Ì¦w±Æ¿³½ì¯Z¡A¥u¬Oµ¹¤©ªÅ¶¡Åý¥L­Ì°µ³ßÅwªº¨Æ¡C

¦oÁÙ³zÅS¡A¨â©j§Ì±q¤p³ßÅw¦¬¶°¿ú¹ô¡A·í§ä¨ì¯S§Oªºµw¹ô³£·|²Ó¬Ý¹Ï®×¡AµM«á§ä¥X³]­p­I«áªº¬G¨Æ¡A¦]¦¹®a¤¤¦¬ÂäF¤£¤Ö¯S¦âµw¹ô¡A¦Ó¨ô©µ¦b³Ð§@¤ñÁɧ@«~®É¡A¥ç¦³®³þÓµw¹ô°Ñ¦Ò¡A§óÀ´±o¦b¿ú¹ô¤W¦³­­ªºªÅ¶¡¡A¬ð¥X³]­p·§©À¡C

¦P¦b¦C¥«¥X¥Í¡B¦¨ªøªºµØ¸Ç¥S§Ì®L©ú¼w(Timothy Hsia)¡B®L©ú¸q(Stephen Hsia)ªº§@«~¡A¥ç¤À§O¥´¤J¨â­Ó²Õ§Oªº¤­±j¡A¨â¤H¦bªÀ¥æ´CÅé¤W»P¤Í¤H¤À¨É¤J³ò®ø®§¡C

¤J¿ï¡uOur Character¡vªº®L©ú¸qªí¥Ü¡A¥Lªº³]­p¹Ï®×¤W¤@¦@¦³13ºØªá¡A¶H¼x¥[®³¤jªº10¬Ù»P3¯S°Ï¡C¥Lªº³Ð§@ÆF·P¬O¡A¨C­Ó¬Ù©M¯S°Ï³£¦U¦³¯S¦â¡A¦@¦P²Õ¦¨¥[®³¤j³o­Ó¤j®a®x¡A13ºØªá²Õ¦¨·¬¸­¹Ï®×¡X¡X¡uConfederation Bouquet¡v¡C

¤µ¦~30·³ªº®L©ú¼w»¡¡A¥L°Ñ¥[ªº¬O¡uOur Wonders¡v²Õ¡A³]­p¬O¡uDance of the Spirits¡v¡A¤¸¯À¥]²[¤F¤ÑªÅ¡B¾ð¤ì©M´ò¡A´ò¤W¦³¨â¤H¦E¿W¤ì¦à¡A©ïÀY¬ÝþӤѪŤ¤ªº¥_·¥¥ú¡C¥L»¡¡A·íªì¦bºc«ä®É¡A´N·Q¡u¤°»ò¬O¥[®³¤jªº©_Æ[(wonder)¡v¡A¥_·¥¥úµ´¹ï¬O¥[®³¤jªº©_Æ[¤§¤@¡C

®L¤ó¥S§Ì»{¬°¡A¤÷¥À¿Ë±q¤p¹ï¥L­Ìªº±Ð¨|¡A¹ªÀy¥L­Ì»{ÃÑ¡BªY½àÃÀ³N¡A²{¦bÁöµM¤À§O¬OÂå¥Í©M«ß®v¡A¦ýøµe¤´µM¬O¥L­Ìªº¿³½ì¡C

¥L­Ì¹ªÀy¦³¿³½ìªº¥«¥Á¨ì¥L­Ìªººô¯¸¶i¤@¨B¤F¸Ñ¥L­Ìªº¤J³ò§@«~¡Cºô§}¬Ohttp://coinfederation.wordpress.com

¤½²³¥ç¥i¦b¥[®³¤j¬Ó®aű¹ô¼tºô¯¸www.mint.ca/store/coin-design-contestªY½à¦U²Õ¤J³ò§@«~¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^ªº±Ð¾Ç§U²z¡B­t³d¥´¤À¼Æ§U±Ð©M¦X¬ùÁ¿®vµ¥©ÒÄݪº±Ð¾Ç¤ä´©Â¾­û¤u·|¡]Teaching Support Staff... ¸Ô±¡
´µÄõ¥£´åªa¦À¶}©ñ¦Ü¥»¤ë20¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤½¶é§½¬Q¤é«Å¥¬¡A±N©µªø°ò´µÄõ¥£´åªa¦À¡]Kitsilano Pool¡^¶}©ñ®É¶¡¤@©P¡A¦Ü9¤ë20¤é¬°¤î¡C ¸Óªa¦À¬°·Å¥«°ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§¤¸¨©ó·Å­ôµØ®ü´ä®Ç¡A¨Ã´¿©Û«Ý¥@¬ÉÅé¨|²±¨Æ­n­ûªº°s©±¡A¦³³ø¹D«ü¤w¥Ñ¨ó¥­¥@³Õ¶°¹Î¡]Concord Pacific¡^Áʸm¡A¶Ç°â»ù¸û20... ¸Ô±¡
¦C¥«®ü®q°ÏÅ娣º|¤æ¶³
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¾aªñ®ü®q°Ï¡]Sea Island¡^¤WªÅ«e¤Ñ³Ä±ß¥X²{©|¥¼§Î¦¨Às±²­·ªº¨u¨£º|¤æ¶³¡]funnel cloud¡^¡A¦³¥«¥Á¤Î·í®É¦b¾÷... ¸Ô±¡
¸t«O¸SÂå°|¤É¯Å¤uµ{ ¤U¤ë§¹¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t«O¸SÂå°|¡]St. Paul's Hospital¡^¦b¤µ¦~7¤ë®É¡AÁ{®ÉÃö³¬¨ä¦ì©ó·Å¥«¥¬°Çµó¡]Burrard St.¡^ªº¤J¤f¡A¨Ã¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992