¨õ¸Ö³æ¿Ë¶ý¶ý±Ñ¶D
8·³¤lµô¤£¥i¿W¦Û¯d®a

[2015.09.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤@¦W³æ¿Ë¥À¿Ë¦Vªk®xª§ÅG¡A¦o»{¬°¨ä8·³¨à¤l¤w°÷¦¨¼ô¡A¦b©ñ¾Ç«á¥i¿W¦Û¯d¦b®aùت½¦Ü¦o©ñ¤u¡A¦ýªÀ¤u»{¬°¤p«Ä¨S¦³¨¬°÷»{ª¾¯à¤O¡A¦]¦¹»Ý­n¬ÝºÞ¡A¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|²{§P¨kµ£¤£¥i¿W¦Û¯d®a¡C

¨õ¸Ö¯S°Ç´µ(Terrace)¥À¿ËBR¥h¦~1¤ë³Q¾F©~´¦µo¡AÅý8·³¨à¤lAK©ñ¾Ç«á3¦Ü5®É·|¿W¦Û¯d¦b®aùØ¡Aª½¦Ü¦Û¤v¤U¯Z¡A¦Ó¦o¥t¤@4·³¨à¤l«h¥æµ¹§O¤H°UºÞ¡C

AKªº¤÷¥À¤w¤À¶}¡A¥L»P§Ì§Ì¬O¥Ñ¥À¿Ë·ÓÅU¡C

ªÀ¤u±o±x«á´¿¨ì³XBR®a¡A§i¶D¦o¤£¥i±N10·³¥H¤Uªº¤p«Ä¿W¯d¦b®aùØ¡A¨Ã­n¨D¦o¦P·N¿í´`¤@®M¡u¦w¥þ­p¹º¡v¡A¦ýBR©Úµ´±µ¯Ç¡A³sªÀ¤u­n¨D»P«Ä¤l½Í¸Ü¤]³Q©Úµ´¡C

¨Æ¥ó¸û¦­«e¾x¤W¬Ù¯Åªk®x¡Aªk©x´¿§PBR­n½T«OAK®É±`¦³¤H¬ÝºÞ¡ABR¤£ªA¨Ã¤W¶D¦Ü¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¡A²{±Ñ¶D¡C

BR»{¬°¡A¦³¨Ç«Ä¤l·|¸û¨ä¥L¤p«Ä¦­¼ô¡AÀ³µø­Ó§O±¡ªp¦Ó©w¡A¦o¥çªí¥Ü¡A¡m¨õ¸Ö¨àµ£¡B®a®x©MªÀ°ÏªA°Èªk¡n¨S¦³¦C©ú¥i¿W¦Û¯d®aªº³Ì§C·³¼Æ¡C

³Ì°ªªk°|ªk©x¦P·NªÀ¤u´£¥XªºÆ[ÂI¡A§Y¡u8·³ªº¤p«Ä¥¼¨ã³Æ¤£»Ý¬ÝºÞªº»{ª¾¯à¤O¡v¡AªÀ¤u¥ç»{¬°¡AµL½×AKªº¦¨¼ôµ{«×¦p¦ó¡A³o­Ó¦~¬öªº«Ä¤l·|­±Á{¦hºØ­·ÀI¡A¥]¬A¤¤¬r©Î¤õĵ¡C

ªÀ¤u¤£¦P·N8·³©Î9·³ªº¤p«Ä¥i¿W¦Û¯d¦b®aùØ¡A¦Óªk©x±µ¯Ç³oÆ[ÂI¡A»{¬°10·³¥H¤U¿W¦Û¦b®a¤£¦w¥þ¡A¦Ó®×¤¤ªº¤p«Ä»Ý­n«OÅ@¡A¥i¨ü¨ìºÊºÞ¥Oªº¼vÅT¡C

¨õ¸Ö¨àµ£©M®a®xµo®iÆU«ü¥X¡A¥»¬Ù¨S¦³³Ì§C·³¼Æªº±ø¨Ò¡A¦ý¬ÙÆU¤@¯ë¥H12·³¬°«ü¤Þ¡A¨Ã·|¦Ò¼{¨àµ£ªº¦¨¼ôµ{«×¡C

ªk©x«ü¡A§Y¨Ïªk¨Ò©Î¿ï¾Ü¤£³]©w³Ì§C¦~ÄÖ¡A¦ý¤£¥Nªí¨ü¹L°V½mªºªÀ¤u¤£¯à°÷®Ú¾Ú¨ä¦X²zªº­ì«h¨Ó³]©w¦~ÄÖ­­¨î¡A¡uªÀ¤u¦³ªk©wªº³d¥ô­n¯u¹ê¡B¸Û¹ê¡B§¹¾ã©MºÉ©¾Â¾¦u¡C¡v

¦b¥[®³¤j¥u¦³½q¬Ù(Manitoba)©M¯Ã»«¤h°ì¬Ù(New Brunswick)¥ß¦³¬ÛÃöªk¨Ò¡A³W©w¤÷¥À¤£¥i¥HÅý12·³¥H¤Uªº¤pµ£¯Ê¥F¾A·íªººÊºÞ¦w±Æ¡A¦Ó»í¬Ùªk¨Ò«h©ú¥O¤£¥i±N7·³¥H¤U¤pµ£¿W¦Û¯d¦b¨®¤º¡C¥»°ê¦h­Ó¨àµ£ºÖ§Qªº¾÷ºc¼sªx»{¬°¡A¤÷¥À¤£¥iÅý12·³¥H¤U¤pµ£¿W¦Û¯d¦b®a¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
ºô¤W¹s°â·sªA°È Áʪ«¨â¤p®É³t»¼¨ì¤â
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^ºô¤WÁʪ«¼ö¼é«P°Ê¦P¤é»¼°eªº»Ý¨D¡M·Å­ôµØ¤@¶¡ºô¤W¹s°â¤½¥q¡M¦b¦h­Ó«°¥«¹Á¸Õ·sªA°È¤è¦¡¡X¡X¨â¤p®É»¼°e·~°È¡C¤½¥q¥Ø«e¦b¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
«e¸q°È®ø¨¾­û³Q±± ¿Ñ±þ¤kĵµTÁ¶«ÍÅé
¡]«¢§Qªk§J´µ17¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù¥ð¯Z¤kĵ¹J®`®×¡Mĵ¤è©P¥|«ü±±¤@¦W«e¸q°È®ø¨¾­û¿Ñ±þ¸o¦W¡M¥L¤]³Q±±¤@¶µµTÁ¶«ÍÅé¸o¦W¡Cĵ¤èÁÙ«D¦P´M±`¦a¦V¤½²³½Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992