µØ°ð¶W¥«¤µ¹D§O¦Ñ¥DÅU
ªF¥D¹Ä¯²¬ù´Áº¡ 15¸ü¨Ì¨Ì±¡Ãø±Ë

[2015.09.13] µoªí
¡uµØ°ð¶W¯Å¥«³õ¡vªF¥D¼B«GµØ¡]¥k¤@¡^»P­û¤u¹ï©ó³o®a¦Ñ¦r¸¹±N¦b¤µ¤Ñµ²§ôÀç·~¡A²`·PµL©`¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¼B«GµØ³v¤@§i¶D«È¤H¡A±N©ó¤µ¤Ñµ²§ôÀç·~¡C ¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¶}©j»¡¨C¤Ñ»P¼ô«È¥´¥æ¹D«Ü¶}¤ß¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø°OªÌ³¯§Ó±j³ø¹D¡jµØ°ðªñ¦~³vº¥´«¤W·s§©¡A¥Ñ©ó¤g¦a¦³»ù¡Aª«·~¥«³õ¥æ§ë¬¡ÅD¡A¸gÀç¤F15¦~ªº¡uµØ°ð¶W¯Å¥«³õ¡v¤]ÀHþÓ¯²¬ù¨ì´Á¦ÓµL©`¦b¤µ¤Ñµ²§ôÀç·~¡C¦Ñ¦r¸¹»P±`¦~¼ô«È¥u¯à¦b¨Ì¨Ì¤£±Ë¤¤¹D§O¡C

¡uµØ°ð¶W¯Å¥«³õ¡vªF¥D¼B«GµØ¬Q¤éªí¥Ü¡A ±N¦b¬P´Á¤é(¤µ¤Ñ)±ß¤Wµ²§ô³o®a¸gÀç¤F15¦~ªºµØ°ð¦Ñ©±¡C¤£¤ÖÅU«È¥i¯à¤w¸gµo²{©±¤º³f¬[¦s³f·U¨Ó·U¤Ö¡C©±¥D¼B«GµØ¦V¥L­Ì³v¤@¸ÑÄÀ§Y±Nµ²§ôÀç·~®É¡A¤£¤Ö¤H³£·P¨ì¸Ò²§»P±{±¤¡C

¼B«GµØ»¡¡AÁöµM¦bµØ°ð¸gÀç³oÃþ©±çE(¶W¥«)¡A¥Í·N¤£¹³¹L¥h¯ë©ô²±¡A¦ý¥u­nÀ£ÁY¤@ÂI¤H¤â¡A¤´¥i¥Hºû«ù¡Cµ²§ôÀç·~¥D¦]¬O¯²¬ù¨ì´Á¡C¦Ó¥B¸gÀç¤F15¦~ı±o¦³ÂI²Ö¡A·|¥ý¥ð®§¤@¤U¦A§@¥´ºâ¡C

¼B«GµØ«ü¥X¡A·h¨ì¨ä¥L¦a¤è¸gÀç¡A¨Ã«D·Q¹³¤¤®e©ö¡C¬J­n¦Ò¼{«È¬y¬O§_¨¬°÷¡A¤]­n¦Ò¼{¦ì¸m¬O§_¾A¤¤¡A§ó¥[­n¦Ò¼{¯²ª÷ªº°ª§C¡C¨«¥XµØ°ð¡A´N¬O¤@­Ó«Ü¤£¤@¼Ëªº¥@¬É¡C

¤@¦ì¥úÅU¦h¦~ªº¼ô«È³°¤p©jªí¥Ü¡AªGµæ¦b«Ü¦h¦a¤è³£¥i¥H¶R¨ì¡A¦ý«ÜÃø§ä¨ì¡uµØ°ð¶W¯Å¥«³õ¡v¤ºªº¤H±¡¨ý¡C³°¤p©j¤]¯S§O³ßÅw¸Ó¶W¥«ªº¡u­]¤W­]¡v¡A´¶³q½­µæ¸g¹L©±¤º¤H­ûºë¬D²Ó¿ï«á¡AÁöµM»ù¿ú¶Q¤@ÂI¡A¦ý«o¬Oºæºæ¥i¤f¡C

¼B«GµØ«ü¥X¡A15¦~ªº¸gÀç¡A¤w¸g¿n²Ö¤F¤@¤j¸s¡u¼ô«È¥J¡v¡A¨ä¤¤«Ü¦h¬O¦Ñ¤H®a¡F¦³¨Ç»·¦Ü°ª¶QªL¡B¥_·Å¡A¤]·|ªø³~¶[¯A¦Ó¨Ó¡A¹j´X¤Ñ«K­n¨£­±¡C°£¤FµØ¤H¥~¡A¡uµØ°ð¶W¯Å¥«³õ¡vªº¼ô«È¦W³æ¤¤ÁÙ¥]¬A¤@¨ÇÁú°ê»P¤é¥»À\ÆU¡A«ü©w­n¶R¸Ó©±ªº¤ûßvÅÚ½³¡C¬Q¤é³Ì«á¤@¦¸¨ì¨Ó¤J³f¡AÂù¤è³£¬O¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A¡ugoodbye¡v»¡¤F¤£¥u¤@¦¸¡C

¥L»¡¡A¤£§Ü©ÚµØ°ð©Ò¥X²{ªº§ïÅÜ¡A§ïÅÜ«á¥i¯à§ó¦n¡C¹ï©ó¸Ó©±·~Åv³ÌªñÂà¤â¤§¨Æ«h¤£Ä@¦h´£¡C

¦b³oùؤu§@¤F8¡B9¦~ªº¡u¶}©j¡v»¡¡A³o¤£¶È¬O¤@¥÷¤u§@¡A¨C¤Ñ»P¼ô«È¥´¥æ¹D«Ü¶}¤ß¡C¤u§@¤F8¦~ªºAngela¹ï©óÂ÷¶}¤]«Ü±Ë¤£±o¡C¦o·P¹Ä³Ìªñ´X¦~µØ°ð¥X²{«Ü¤jÅܤơA¥H«eº¡µó³£¬O¦Ñµó§{¼ô«È¥J¡A¤j®a¡u¦PÁn¦P®ð¡v¡A¦ý³oºØ¤é¤l¤w¤£´_¨£¡C

¹ï©ó¤£ª¾¹D¸Ó©±µ²·~ªº¦ÑÅU«È¡A¼B«GµØ§Æ±æ³z¹L¥»³ø¹ï¥L­Ì»¡¤@Án¡u¦hÁ¡v¡C¥L¹ï©ó¦h¦~¨Ó«Ø¥ßªº±¡½Ë¤£·|¿ò§Ñ¡A©ÎªÌ¦³´Â¤@¤é¯à°÷­«·s¶}±i¡A§Æ±æ¨ì®É­Ô¤´µM±o¨ì³o¨Ç«È¤Hªº¤ä«ù¡C

§ó¦h­n»D¤G
µØ°ð­±»ª§ï ³°Äò°_°ª¼Ó
·Å¥«µØ°ðªñ¦~¨Ó³vº¥§ïÀY´«­±¡AµØ¸Ç¸gÀ窺¶Ç²Î©±çE§e²{´î¤ÖªºÁͶաA¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@´É¤S¤@´Éªº°ª¼h¬f¤å¡AµØ°ð¤ºªº¤g¦a¡A¦¨¬°¤£¤Öµo®i°Óªº¥Ø¼Ð¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992