°²¥d¶°¹Î©Û¦~»´¤H¦æÄF
¦þª÷¤@¦¨»¤µØ¸Ç¯d¾Ç¥Í

[2015.09.07] µoªí
²ö¤Ó®i¥ÜÄF®{¥H¥¢ÅÑ«H¥Î¥d¦¨¥\¹L¼Æªº¦¬¾Ú¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^
°²¥d¶°¹Î¦¨­û¦bªÀ¥æ³n¥ó¤Wªº¦Û§Ú²¤¶¡C¡]´µ¥ý¥Í´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a°²«H¥Î¥d¦æÄF°ÝÃD¼h¥X¤£½a¡A¤Þ°_³\¦h°ÓçE«èÁn¸ü¹D¡C¦³¼ô±x¥»¦a°²¥d·~°ÈªºµØ¸Ç¦V¥»³ø¡uÃz®Æ¡v¡AºÙ°²¥d¶°¹Î¤@ª½¥H¨Ó³£·|©Û¶Ò¦~»´¤H¨ó§U¶BÄF¡A¦ý­ì¥»¡u¶Àª÷®É´Á¡v¥u°w¹ï°ªÀÉ®ø¶O«¬¹q¤l²£«~¡A¥X­±¨Ï¥Î°²¥dªº¡u­û¤u¡v¨C¤@µ§¹L¼Æªº¡u³ø¹S¡v³Ì°ª¹F30%¡A¦Ó¥B¡u«Ü¦h¤H±Æ¶¤·mþÓ°µ¡v¡C¦ý²{¦b¦]¬°¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¶BÄF¶°¹ÎÂର¡u¤j¤p³q¦Y¡v¡A´Nºâ¬O«K©yªº¤pªF¦è¤]·|¥Î°²¥d¶BÄF¡A¥O¤p°Ó¤á¤]¦¨¬°¥Ø¼Ð¡C¶°¹Î¬Æ¦Ü¤Þ»¤µØ¸Ç¯d¾Ç¥Í¥[¤J¶BÄF¦æ¦C¡A¦ý¡u³ø¹S¡v¤w¶^¦Ü¥u¦³10%¡C¥»³ø°OªÌ

¨â¶¡¤À§O¦ì©ó¦Cªv¤å¤Î·Å­ôµØªº¤p«¬°Ó©±¡A¤µ¦~5¤ëªì«K¾DÄF®{¥H°²¥d¶BÄF¡A¨ä¤¤¤@¶¡«K§Q©±§ó³QÄF®{¤À25¦¸¦æÄF¡A·l¥¢¹F1.1¸U¤¸¡C

¨õ¸Ö°ÓÅA§½«hºÙ³¡¤À«H¥Î¥d¥¢¥D¨Ã¥¼¨Ó±o¤Î³ø¥¢¡AÅýÄF®{¦³¥R¤À®É¶¡¯à¥ô·N¨Ï¥Î¥¢ÅÑ«H¥Î¥dÁʪ«¡CŪ¥d¾÷¤½¥q«h³zÅS¡A¦pªG°ÓçE¥¼¨Ï¥ÎŪ¥d¾÷Ū¨ú«H¥Î¥dEMV´¹¤ùªº¥\¯à¡A¿ï¾Ü¨Ï¥Î¤â°Ê¿é¤J¦Ó¾D¶BÄF¡A©Ò¦³·l¥¢±N¥Ñ°Ó®a¦Û¦æ©Ó¾á¡C(¨£¥t½Z)

¼ô±x¥»¦a°²¥d¶°¹Î¹B§@ªºµØ¸Ç´µ¥ý¥Í¦V¥»³øªí¥Ü¡A¤j·Å¨Ï¥Î°²«H¥Î¥d¶BÄFªº¡u¶Àª÷®É´Á¡v¨ä¹ê¬O2006¦Ü2009¦~¤§¶¡¡C¥L¸ÑÄÀ·í®É¦]¬°Ä«ªG²£«~ª¥¤â¥i¼ö¡A¤S¬O°ªÀÉ®ø¶O¹q¤l²£«~³Ì¨üÅwªïªº¦~¥N¡A¦]¦¹°²¥d¶°¹ÎÀH§Y¥X²{¡A¥H¥¢ÅÑ«H¥Î¥d¸ê®Æ»s¦¨ªº°²«H¥Î¥dÁʤJ¹q¤l²£«~¡AÀH«á¦b¶Â¥«Âà½æ¡u®M²{¡v¡C

´µ¥ý¥Í³zÅS¡A·í®É¦]¬°³oÃþ°ªÀɹq¤l²£«~¡u¦n¶R¦n½æ¡v¡A¦]¦¹°²¥d¶°¹Î¦h°w¹ï³o¨Ç²£«~¤U¤â¡A¤£·|¥hIJ¸IÁʪ«®ÉÀˬd¸û¬°ÄY®æªº¯]Ä_©Î¦Wªíµ¥ªF¦è¡C

¥LºÙ·í®É³Ì¡uÅq®p¡vªº®É´Á¡A¨C¦W­t³d¥H°²¥dÁʪ«ªº¡u­û¤u¡v¡A¨C¤@¦¸¹L¼Æ¬Ò¥iÀò±o25%¦Ü30%ªº´£¦¨¡A¦Ó¥B¬O¡u«Ü¦h¤H±Æ¶¤·mþÓ°µ¡v¡A¦pªG¨S¦³¡uÃö«Y¡v¡A¬Æ¦ÜµLªkÀò±o¡u¸u¥Î¡v¡C

´µ¥ý¥Í±j½Õ¡AÀH2010¦~¦Ü2011¦~¸gÀÙ¤U·Æ¡A®ø¶O¹q¤l°Ó®a¤]¶}©lÀˬdÁʶRªÌªº¨­¤ÀÃÒ©ú¨Ã¥[±j«O¦w¡A¦]¦¹°²¥d®ø¶O¶}©l¨«¤U©Y¡C¥L»¡²{¦b°²¥d¶°¹Î¤w¸g¤j¤£¦p«e¡A¶}©l³z¹LªÀ¥æ³n¥ó¦V¯d¾Ç¥Í©Û¤â¡A¥H10%¦^³ø°µ¬°¸¹¥l¡A¦Ó¥B¤Æ§©«~¡B­¹«~¤°»ò³£¶R¡A©úÅã¬Ý¥X¡u¥Í·N¤£¦n°µ¡v¡C

¥»³ø©Ò¨ú±oªº°²¥d¶°¹Î¡u©Û¸u¼s§i¡vÅã¥Ü¡A°²¥d¶°¹Îª½«ü¡u¤u§@¤º®e´N¬O¶RªF¦è¡v¡A¦Ó¥B¡u®É¶¡¦Û¥Ñ¡B¤é¤J¤æª÷¡v¡AÅwªïµØ¸Ç¯d¾Ç¥Í¨Ó¡uÁȲĤ@±íª÷¡v¡C°²¥d¶°¹ÎºÙ¡u·~°È¬yµ{¡v´N¬O¥Î°²¥dÁʪ«¡A·|¦³¡u¥q¾÷¡v­t³d¾r¨®±a¸ô¡AÁʱoªº³f«~ª½±µ¥æµ¹¥q¾÷¡C°²¥d¶°¹Î«ü³o¬O¡u¦Ç¦â¦a±aªº¥Í·N¡v¡A©Ó»{¦³¥i¯à¨ê¥d®É¤£·|¹L¡A¦ý±j½Õ²{³õ³Q§ìªº¾÷·|¨Ã¤£°ª¡C

´µ¥ý¥Í«ü¥X¡A°²¥d¶°¹Î­I«á³£¦³°½ÅÑ¥«¥Á¨­¤À¸ê®Æ¤Î±K½Xªºªù¸ô¡A¦Ó¥B¨C¤@±i°²¥d¡u¥X¼t¡v«á¡A³£¦³±M·~»ö¾¹¶i¦æÄY±K´ú¸Õ¡A½T«O¥i¥Î«á¤~·|¥æµ¹¡u­û¤u¡v¥XµóÁʪ«¡C¥LºÙ¤@¯ëªº±¡ªp¤U¡A°²¥d¦b°ÓçEŪ¥d¾÷¤WÀò±o¡u³q¹L¼f¬d¡v(Approved)ªº¦¨¥\²v¡AÀ³¸Ó°ª¹F95%¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤H»X¶ð¥j(Brian Montague)«h³zÅS¡A³oÃþ°²¥d¶BÄF¶°¹Î°£«D³s»s³y¤u³õ¤@°_¡u¤HÅB¨ÃÀò¡v¡A§_«h«ÜÃø¨ú±oÃÒ¾ÚÅýºÃ¥Ç¤J¸o¡C¥LºÙ³Ì²z·Qªº¤è¦¡¡A¬O°²¥d¶°¹Î¡u­û¤u¡vÄ@·N»Pĵ¤è°t¦X¡A¦b¥Ç®×³Q®·«áÂର¦ÃÂIÃÒ¤H¡A±N¾ã­Ó°²¥d¶°¹Î¤@ºô¥´ºÉ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦Cªv¤å¤Î·Å­ôµØ¨â¶¡µØ¤H°ÓçE¡A¤µ¦~5¤ëªì¤À§O¾D¤H«ù¥¢ÅÑ«H¥Î¥d«e¨ÓÁʪ«¡A¨ä¤¤¤@¶¡³QÄF®{¡u³s¹L¤TÃö¡v¡AÅã¥Ü«H¥Î¥d¡u³q¹L¼f¬d¡v¡A¦ý¨Æ«á¤~½T©w¦³°ÝÃD¡A... ¸Ô±¡
°w¹ïÄF®{¨Ï¥Î°²«H¥Î¥d¨Ã¥i¥H¦¨¥\¹L¼Æªº±¡ªp¡A«H¥Î¥dŪ¥d¾÷¤½¥q»{¬°ÄF®{¥i¯à¬O³z¹L¡u¤â°Ê¿é¤J¡vªº¤è¦¡¡A¶¹L«H¥Î¥dªº´¹¤ù«OÅ@¾÷¨î¶i¦æ¶BÄF¡CŪ¥d¾÷¤½¥q... ¸Ô±¡
¤j·Å°ÓÅA§½»{¬°²ö¤Ó¤Î»¯¤k¤hªº­Ó®×¤¤¡AÄF®{¯à¨Ï¥Î¥¢ÅÑ«H¥Î¥d¦¨¥\¹L¼Æ¡A«Ü¥i¯à¬O¦]¬°«H¥Î¥d¥¢¥D¥¼¯à¤Î®É±N¥¢ÅÑ«H¥Î¥d¨ú®ø¡C°ÓÅA§½ºÙÄF®{µs¨ú«H¥Î¥d±K½X... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤°ê²£¥¤¯»«~½è¦¨ºÃ¡A¤¤°ê¤j³°¤H³£¹ï°ê²£¥¤¯»¥¢¥h«H¤ß¡A¯É¯É©ó®È¹C®É·mÁÊ¥~°ê¥¤¯»¡A¥O¨ì¦h°ê¥»¤g¥¤¯»¥X²{¯Ê³f¡C ¿D¬w¨â¶¡¤j«¬³sÂê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992