Âù°©§é¯d²üÀø¾i ®Þº¸©Î¥ð9­Ó¤ë

[2015.09.18] µoªí
Â_¸}ªº³Ò°ò®Þº¸¤é«e¾D­«³Ð«á¤´²M¿ô¡A¯à¤â«ù®ñ®ð¸n©I§l¡C¨Æ«á¥L¦bªÀ¥æºô¯d¨¥¡]¤p¹Ï¡^·PÁ¦U¬É¹ï¥Lªº¼¢°Ý¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

°ÒÁp¥ª¹h³Ò°ò®Þº¸¤é«e¼ÚÁp¾DÄdºI¦Ü¥k¤p»L×H°©¤ÎµÌ°©»ôÂ_¡A·|¤èÃÒ¹ê¥L¤w°µ¹L¤â³N¡A¥H¤Î·|¯d¦b²üÄõÄ~Äòªì¶¥¬q±d´_Àøµ{¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)«h¤Þ­z±M®a«ü¥L¾i¶Ë´Áªø¹F9­Ó¤ë¡A±©¡m°Ò¹ý´µ¯S±ß³ø¡n¬Q³ø¹D¡A¨ä¶Ëµ{¨Ã«D·Q¹³¯ë´c¦H¡A¥i¥b¦~¤º´_¥X¡A¬Æ©Î¥i°Ñ¾Ô©ú¦~ªº¼Ú¬w°ê®a¬×¡C

³Ò°ò®Þº¸­«³Ð«á¡A¦³«ü»Ý¥ð¾Ô9­Ó¤ë¡Aµ¥©ó¤µ©u´£¦­¡u¦¬©u¡v¡A¦ý­^°êª«²zªvÀø±Ð±ÂGraham Smith¬Q¦V¤ÑªÅÅé¨|ªí¥Ü¡A®Þº¸ªº±¡úG¥¼¦Ü³o¼ËÁV¿|¡A¦Ó¬Q¤éªº­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n¤Î¡m°Ò¹ý´µ¯S±ß³ø¡n¤]³ø¹D®Þº¸±¡úG¼ÖÆ[¡A¥i©ó¥b¦~¤º´_¥X¡A¡m°Ò¹ý´µ¯S±ß³ø¡n¬Æ¦Ü´£¤Î­^®æÄõ°ê®a¶¤¥D«ÓÅb¦Ú¤w­p¹º±N¥L¯Ç¤J¼Ú°ê¬×¤j­x¡C¸Ó³ø¤S«ü®Þº¸¦b²üÄõ¿P»¨ªâªºÂå°|°µ¹L¤â³N«á¡AÂåÅ@¤H­û§¡ªíº¡·N¡C®Þº¸±N¦b¸Ó°|¯dÂå¤ÎÄ~Äòªì¶¥¬q±d´_Àøµ{¡C¾Ú³ø°ÒÁp¦æ¬FÁ`ºÊ¦ã¬¡¥Ý¯S´¿±´±æ¹L®Þº¸¡C

¼¯Äõ¥£¥Ç³W»P§_·Sª§Ä³

¦¹¥~¡A¡m°Ò¹ý´µ¯S±ß³ø¡n¤Þ­zª¾±¡¤H¤h«ü¥X¡A°ÒÁp¬°§Ë­P®Þº¸¨ü¶Ëªº¿P»¨ªâ«á½Ã»®¹F¼¯Äõ¥£³Q¿ï¬°¸Ó¥M³Ì¨Î²y­û¦Ó¼««ã¡C¦Ü©ó«e­^®æÄõµÛ¦W²yÃÒ´¶º¸Áɫᤣ¤[´­¨¥¼¯Äõ¥£À³³Q³v¤Î³Q§P12½X«á¡A¥t¤@­^Äy¡u¦W­ï¡v­³¤ñ¬Q°Û¤Ï½Õ¡A»{¬°¼¯Äõ¥£ªºÄdºI²M¯Ü«W¸¨¡A°õªkªº·N¤j§Q²yÃÒ§Q¯Á©Ô³s¶ÀµP¤]¤£©Þ¥Xªº°µªk¤Q¤À¥¿½T¡A¥u¯à´n¹Ä®Þº¸³Q¼¯Äõ¥£¥ª¸}±µÄ²¥k¸}«á¾É­P¨ü¶Ë¬O¹Bº¢©Ò­P¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤p»LÂù­«°©§éªº°ÒÁp«á½Ã³Ò°ò®Þº¸¡A©P¤­±N¶i¦æ²Ä¤G¦¸¤â³N¡A§ó¶Ç¥X²y·|¤w¬°¥L·Ç³Æ¦n¤ß²zÂå¥Í¡A³­¦ñ¥L¾ã­Ó±d´_¹Lµ{¡C ©P¤G¼ÚÁp¬O°ÒÁp«á½Ã³Ò°ò®Þº¸... ¸Ô±¡
¬Ó®a°¨¼w¨½«Å¥¬¡A¸g¹L¸Ô²Ó±½ºË«á¡AÃÒ¹ê¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¥ª¤p»L«á¦Ù¦×¨ü¶Ë¡A¦ô­p±N­n¯Ê°}¤j·§¨â©P¡C ¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¡]Gareth Bale¡^©P¤G¦b¼ÚÁp... ¸Ô±¡
¤B«T·u¯S¾|©i´¶®Ê8±j
9¤ë17¤é¡A2015¦~¥@¬É®à²y¤W®ü¤j®vÁɶ}©l¤F²Ä¤G½ü¤ñÁɪºª§¹Ü¡C¤¤°ê¿ï¤â¤B«T·u­W¾Ô¤E§½¡A³Ì²×¥H5¡R4¾Ô³Ó«Âº¸¤h¦n¤â·ç®¦À¹¡A®Ê¯Å¤K±j¡C¦b¥t¤@³õ... ¸Ô±¡
¤ñ¥§¥X¥ô¤¤°ê¤k¨¬¥D«Ó
Ä~¤¤°ê¨k¨¬¤§«á¡A¤¤°ê¤k¨¬·s¥ô¥D±Ð½m¤]¨Ó¦Ûªk°ê¡C¥¬¾|¿Õ¡P¤ñ¥§¡]¹Ï¡^18¤é±N¨«°¨¤W¥ô¡A°õ´x¤¤°ê¤k¨¬±ÐÃ@¡A¥L¦]¦¹¦¨¬°¤¤°ê¤k¨¬¾ú¥v¤W²Ä¤T¦ì¥~Äy¥D«Ó¡C... ¸Ô±¡
CBA¥_°Ï¤Q¤ä²y¶¤ªºÅé¯à´ú¸Õ17¤é¦bÂn¶§Åé¨|¾Ç°|¶}©l¡A®]®®¡BÁú¼w§gµ¥¦W±N³£¶¶§Q³q¹L¤F³t«×­@¤O´ú¸Õ¡A¦³±æ»´ÃP®³¨ì·sÁÉ©uªºÅé¯à¤W±^ÃÒ¡C 3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992