§Æþ·s¤º»Õ¡@¼µ¼Ú¤¸¾ÇªÌ¥ô°]ªø
»ô´¶©Ô´µ¦V¼Ú®i²{¹ïÓV§x¨óij¤ä«ù

[2015.09.23] µoªí
9¤ë21¤é¡A¦b§Æþ­º³£¶®¨åªºÁ`²Î©²¡A§Æþ¿E¶i¥ªÁlÁp·ùÄÒ»â¾É¤H»ô´¶©Ô´µ¡]¥ª¡^¦b´N¾»ö¦¡¤W»P§ÆþÁ`²Î©¬¤Ò¬¥´¶¬¥´µ¦X¼v¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j§Æþ¬F©²µo¨¥¤H­Cù¥Ë¦è§Q22¤é±ß«Å¥¬¤F·s¤º»Õ¦W³æ¡A¤ä«ù¼Ú¤¸ªº¸gÀپǮa¹î¥d¬¥¦«´µ¥ô°]¬F³¡ªø¡C

´¿¦b¬Ý¦u¬F©²¤¤¾á¥ô°]¬F³¡ªøªº­J§Q¨È©Ô°ò´µ³Q¥ô©R¬°°]¬F³¡­Ô¸É³¡ªø¡C¦b§Æþ®Ú¾Ú²Ä¤T½ü±Ï§U¨óij¸¨¹ê¤@¨t¦C§ï­²©MºòÁY±¹¬Iªº¹Lµ{¤¤¡A¹î¥d¬¥¦«´µ(Euclid Tsakalotos)©M­J§Q¨È©Ô°ò´µ(George Chouliarakis)®Æµo´§­«­n§@¥Î¡C

»ô´¶©Ô´µ¥ô©R¨â¦ì¼w°ª±æ­«ªºÓV§x½Í§P¥Nªí¨Ó»â¾É¥Lªº¸gÀٹζ¤¡A¤O¹Ï¦V¼Ú¬w°ê®a«OÃÒ¡A·s¥ô§Æþ¬F©²¤£·|©ñ±ó§ï­²´«²{ª÷¨óij¡C

55·³ªº¹î¥d¬¥¦«´µ¬O¤@­Ó§C½Õªº¤û¬z¤j¾Ç°¨§J«ä¥D¸q¸gÀپǮa¡A¥L¦b§Æþ»P¶ÅÅv¤H8¤ë¨ó°Ó¨î©w¥X860»õ¼Ú¤¸¶U´Ú¨óij®É´¿¾á¥ô§Æþ°]ªø¡C

­J§Q¨È©Ô°ò´µ¦b³Ìªñ¿ïÁ|´Á¶¡¾á¥ô¬Ý¦u¬F©²°]ªø¡A´¿¸g¬OÓV§x½Í§P¹Î¶¤ªº°ª¯Å¦¨­û¡C

¨ä¥L¦h­ÓÃöÁ䳡ªø¾°È¤]¥Ñ­ì¯Z¤H°¨¾á¥ô¡C¿E¶i¥ªÁlÁp·ùÄÒ¦¨­û¼w©Ô¥[ÂÄ°ò´µ±N¦A«×¥X¥ô°ÆÁ`²z¡A¸gÀÙ¡Bµo®i©M®È¹C³¡ªø¤´¥Ñ¸gÀپǮa´µ®õ¼»°ò´µ¾á¥ô¡C

¦A«×»P¿E¶i¥ªÁlÁp·ùÄÒÁp¤â°õ¬Fªº¿W¥ß§Æþ¤HÄÒ»â¾É¤H§¢±ö¿Õ´µ±NÄ~Äò¥X¥ô°ê¨¾³¡ªø¡A¥~¥æ³¡ªø¤´¥Ñ¬ì«ê´µ¾á¥ô¡C¦b¬Ý¦u¬F©²¤¤¾á¥ô²¾¥Á³¡ªøªº¿p¤ã©Ô´µ±N¯d¥ô­ì¾¡C

¦b20¤éªº¤j¿ï¤¤¡A¿E¶i¥ªÁlÁp·ùÄÒÀò±o35.5%ªº¿ï²¼¡Aűoij·|300­Ó®u¦ì¤¤ªº145®u¡A¦¨¬°Ä³·|²Ä¤@¤jÄÒ¡C¤U­Ó¤ë¡A¶ÅÅv¤H±N¼f¬d§Æþ¹F¨ì±Ï§U¥Ø¼Ðªº¶i®i¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ºÖ¤hÁà»D½¯©µ Àq§Jº¸«P¬d¯u¬Û
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥þ²y³Ì¤j¨®¼tºÖ¤h¡]¤SºÙ¤j²³¡^¦bºX¤U®ãªo¨®¦w¸ËÅÛ´b³n¥ó´ÛÄF¼o®ð±Æ©ñ¶qªº­·ªi·U¾x·U¤j¡CºÖ¤h¬Q©ÜÅS¡A¥þ²y1100¸U½ø®ãªo¨®³£¸Ë¦³¸Ó°ÝÃD... ¸Ô±¡
¬üÀô«O§½°÷¡u¤ú¤O¡v¥ß¥\
¹L¥h1¦~¦h¥H¨Ó¡A·í¬ü°êÀô«O³¡ªù½è°Ý¬°¦ó¨T¨®¦b¸ô­±¤W±Æ©ñ¼o®ð¼Æ¾Ú»P´ú¸Õ¦³¤À§O®É¡AºÖ¤h¦h¦¸¥H¡u§Þ³N¿ù»~¡v¬°¥Ñ±À·e¡Aª½¦Ü¬ü°êÀô«O§½¡]EPA¡^¨u¦³«Â... ¸Ô±¡
¡u®ãªoªù¡v½ÄÀ»¡u¼w°ê»s³y¡v
ºÖ¤hªñ¦~¦b¬ü°ê±À¥X¦W¬°¡uµ´¤£§´¨ó¡vªº¹qµø¼s§i¡A«Å¶ÇºX¤UÀô«O®ãªo¨®Jetta TDI Diesel¡AÁn¨¥¡u¼w°ê¤uµ{¾Çªº®É¨è¡v¨ì¨Ó¡C¬ü°êºÖ¤h«e¥«... ¸Ô±¡
ÃÄ¥ø¶RºÄ¯eÃıM§Q ¨g¥[»ù55­¿±ºÅF
¬ü°ê¤@¶¡¥Ñ«e¹ïú}°òª÷¸g²z³Ð¿ìªº»sÃĤ½¥q©ó¤W¤ë¦¬Áʤ@´ÚÃĪ«¦b¬ü°êªºÀç¾PÅv«á¡A¤j´T¥[»ùªñ55­¿¡A¨³§Y·S¨Ó²r¯P©áÀ»¡C¤°§J¹p§Q¬Q±µ¨ü³X°Ý®ÉºÙ¡A¥i´î¤Ö... ¸Ô±¡
¡uÂÂÃÄ·s¸Ë¡v©ï»ù ·~¬É¬n­·
Turing Pharmaceuticals¦¬ÁʪvÀø¤}ÂίfÃĪ«Daraprim«á¤j´T©ï»ù¨Ã«D­Ó§O¨Æ¥ó¡A¦Ó¬O¤Ï¬M¤F·~¬É¬n­·¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992