«¢¬ÄµL¨ª¦r¬Fºõª§Ãd
©Ó¿Õ¯Ó¸ê68»õ 4¦~«O¬Õ¾l

[2015.10.10] µoªí

Áp¨¹«O¦uÄÒ©P¤­¤½¥¬¥þ®MÄv¿ï¬Fºõ¡M©Ó¿Õ¯Ó¸ê68»õ¤¸¡M¨Ã¦b¥¼¨Ó4¦~ºû«ù¬Õ¾l¹wºâ¡C«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤­¦b¨õ¸Ö¬Ù¤½¥¬¨äÄv¿ï¬Fºõ¡Mª§¨ú¿ï¥Á¤ä«ù¡C

«¢¬Ä»¡¡M»PÄvª§¹ï¤â¤ñ¸û¡M«O¦uÄÒªº159­¶Äv¿ï¬Fºõ¯Ó´Ú¤£¦h¡M¿ï¥ÁÀ³²Ó¤ß¬d¬Ý¡M«O¦uÄÒ©M¨ä¹ï¤â¦³¤°»ò¤À§O¡C

¥L¤S»¡¡M«O¦uÄÒªº4¦~¬Fºõ´ì¨Ê©Ó¾á±o°_¡M°]¬F¹wºâ¦³¬Õ¾l¡M·|´î§Cµ|²v¡C

«O¦uÄÒªº¬Fºõ¤å¥ó¹w­p¡M´ì¨Ê©ú¦~¦³¬Õ¾l16 »õ¤¸¡M¬Õ¾l¦b2017-18¦~«×­°¦Ü14»õ¤¸¡M¨ì2018-19¦~´î¦Ü9.47»õ¤¸¡M¦]¬°¤@¨Ç¬Fºõ¦b¨º¨â¦~¸¨¹ê¡C«O¦uÄÒ¹w®Æ¡M¡mªx¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨óij¡n¦b¨º­Ó®É­Ô¸¨¹ê¡M¹A¤Ò¶}©l¨Ï¥Î43»õ¤¸¸ÉÀvª÷¡C

«O¦uÄÒªº¦h¼Æ¬Fºõ¤w¤½¥¬¡M¦ý©P¤­ªºÄv¿ï¬Fºõ¤]¦³¤@¨Ç¥O¤HÅå³Yªº¤º®e¡C¨Ò¦p©Ó¿Õ©µªø¤@¶µ­p¹º¡M¯A´Ú300¸U¤¸°Ê­ûºÊ¥Ç¬°¤¯¤H®a¶é(Habitat for Humanity)«Ø³]¥Á¦v¡C«O¦uÄÒ¤S©Ó¿ÕÂX¤j¾Ç¥Í´»´Á¤u­p¹º¡M¦b4¦~¶¡°Ê¥Î1,000¸U¤¸§U§Þ¯à¦æ·~¾Ç­û§ä´»´Á¤u¡C

«O¦uÄÒ´y­z¨ä¬Fºõ»P¦Û¥ÑÄÒ©M·s¥Á¥DÄÒªº³Ì¤j¤À§O¦b©ó¡R¦b«O¦uÄÒ¬F©²°õ¬Fªº²Ä4¦~¡M¨äÄv¿ï¬Fºõ·s¶}¾P¶È¬°29»õ¤¸¡M¦P¤@¦~¡M·s¥Á¥DÄÒ¦bÄv¿ï¬Fºõ¤Wªá¶O110»õ¤¸¡M¦Ó¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õªá¶O®t¤£¦h370»õ¤¸¡C

«O¦uÄÒ¦ô­p¡M¨ì²Ä4¦~¡M·|¦³24»õ¤¸¬Õ¾l¡C«O¦uÄÒ¬O3¤jÄÒ¤¤³Ì«á¤½¥¬¬Fºõ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦Û¥ÑÄÒ¹ç²Õ¤Ö¼Æ¬F©² °í©Ú»P·s¥Á¥DÄÒµ²·ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¿ï¶}©l¶i¤J­Ë­p®É¡B¦Û¥ÑÄÒ¥Á±æ¦^¤É¦Ó¥i¯à²Õ¦¨¤@­Ó¤Ö¼ÆÄÒ¬F©²¤§»Ú¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°Æ»â¾É¤H¡B°¨¥Ð¦Û¥ÑÄÒ¬F©²®É¥N°]ªø¸¯¥Nº¸¡]Ralph G... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^­þ­Ó¬FÄÒ¤J¥D¤U©¡¥[®³¤j¬F©²¡M¨ú¨M¦]¯ÀÀô¶þÓ3R¡M¥ç§Y©v±Ð¡NºØ±Ú»PÃø¥Á¡C ÁÙ¦³10¤Ñ´N¬O10¤ë19¤é§ë²¼¤é¡MÁp¨¹«O... ¸Ô±¡
¶ZÂ÷Áp¨¹¿ïÁ|¤é10¤ë19¤é¤£¨¬¤Q¤Ñ¡A³Ì·s¤½¥¬ªº¥Á·N½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¨õ¸Ö©Î¤w¦³¨M©wªº¿ï¥Á¤¤¡A¤T¤jÄÒªº¤ä«ù«×¬Û­Y¡A¬ù¤T¤À¤@¿ï¾Ü«O¦uÄÒ¡A¦Ó·s¥Á¥DÄÒ©M... ¸Ô±¡
·s¥Á¥DÄÒ¥þ®M¬Fºõ¥X¥x
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¦b©P¤­µoªí72­¶¥þ®M¬Fºõ¤â¥U¡M©Ó¿Õ¦b°õ¬F«á´£°ª¶T©ö½Í§P³z©ú«×¡N§ï­²¿ïÁ|¨î«×¡N¸T¤î¤j©v­¹¤ô¥X¤f¡C ¡mªx¤Ó¥­¬v¥ë¦ñ... ¸Ô±¡
«n¨Ê¤j±O±þ¤J¿ï¥@¬É°O¾Ð¦W¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´©x¤èºô¯¸©P¤­¡]9¤é¡^¤½¥¬2015¦~³Ì·s¤J¿ï¡u¥@¬É°O¾Ð¦W¿ý¡v¦W³æ¡A¤¤°ê¥Ó³øªº«n¨Ê¤j±O±þÀɮפJ¿ï¡A±©¥t¤@¥÷¡u¼¢¦w°ü¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992