¶}ºjªý¤J¹Ò «O¥[§Q¨Èĵºj±þÃø¥Á

[2015.10.17] µoªí
¶ø¦a§Q§â¤µ¦~8¤ë¦b¤@½ø±ó¸m¥d¨®¤ºµo²{ªº71¨ã±Ô§Q¨È°½´çªÌ«ÍÅé°eªð¬G¤g¡A³¡¤À¦ºªÌ©P¥|¥XÂl¡A®aÄÝ«sºEµh­ú¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤@¦Wªü´I¦½°½´ç«È©P¥|±ß¥ø¹Ï¶i¤J«O¥[§Q¨È®É¡A¾D«O¥[§Q¨ÈÃ䨾¤H­û®g±þ¨­¤`¡A¬O¼Ú¬wÃzµoÃø¥Á¦M¾÷¥H¨Ó¡A­º©vĵ­û®g±þÃø¥Á¨Æ¬G¡C¥t¥~¡A¼Ú·ù»â³S©P¤­­â±á¨M©w¥[±j»P¤g¦Õ¨äªº¦X§@¡A¥]¬A¼·´Ú´©§U¤g¦Õ¨ä¡A¨Ã¹ªÀy·í¦a200¸U¦WÃø¥Á¯d¦b·í¦a¡C¤£¹L¡A¤g¦Õ¨ä¥~¥æ³¡ºÙ¡AÂù¤è¹F¦¨ªº¥u¬O¯ó®×¡A¦@«D³Ì²×©w®×¡C

50¤H¬ð³ò «C¦~¤¤¼u

«O¥[§Q¨È¦b»P¤g¦Õ¨ä±µÄcªº260¤½¨½ªøÃä¹Òªu½u¡A³¡¸p¤F2000¦W­xĵ©MÃ䨾½Ã¶¤°ôºI°½´çªÌ¡C©x­ûªí¥Ü¡A54¦W¦~¬ù20¦Ü30·³ªºªü´I¦½Ãø¥Á¡A©P¥|²`©]¥ø¹Ï¦b«O¥[§Q¨È¥¬º¸¥[´µ¦{ªº´µ¹p¥N¯ýÂí(Sredets)Âô¹Ò¡A¨â¦WÃ䨾½Ã¶¤¶¤­û©M¤@¦Wĵ­û¨î¤î¡A¹ï¤è¿E¯P¤Ï§Ü¡C¨ä¶¡Ã䨾¤H­û¶}ºjĵ§i¡A¤@¦W°½´ç«È¤¤¼u¡A°e°|³~¤¤Ãҹꤣªv¡C¥¿¦b¥¬¾|¶ëº¸¥X®u¼Ú·ù®p·|ªº«O¥[§Q¨ÈÁ`²zÀj¨½¯Á¤Ò»D°T«á´£¦­µ²§ô¦æµ{¦^°ê³B²z¡C

Áp¦X°êÃø¥Á¸p¾n«O¥[§Q¨Èµo¨¥¤H¤Á§Æº¸¬ì¤Òªí¥Ü¡A³o¬O¼Ú·ùÃä¹Ò¦ÛÃø¥Á¼é¥X²{¥H¨Ó­º¦¸¦³°½´çªÌ³Qĵ­ûºj±þ¡A¡u¥O¤H«D±`¿ò¾Ñ¡v¡C¥L»¡¡G¡u³o­Ó¥H¸ô»Ù¡B³òÄæ©Mĵ­û²Õ¦¨ªº(ªýºI°½´çªÌ)­p¹º¡A¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M«÷¦º°½´çªÌªº°ÝÃD¡C¡v

¼Ú·ù©P¥|Á|¦æ®p·|¡A¸g¹L¿E¯P°Q½×«á¡A¦U¦¨­û°ê¹ï¤g¦Õ¨äÁ`²Î®Jº¸¦h¦w´£¥Xªº¡u¦æ°Ê­p¹º¡vªí¥Ü¤ä«ù¡C¨Ì·Ó­p¹º¡A¼Ú·ù±N¦V¤g¦Õ¨ä´£¨Ñ¸gÀÙ´©§U¡A¦P®É³vº¥©ñÃP¹ï¤g¦Õ¨ä¤½¥Á¤J¹Ò¯«®Ú°ÏªºÃ±ÃҥӽЭ­¨î¡A¨Ã¡u­«·s¿E¬¡¡v¤g¦Õ¨ä¥[¤J¼Ú·ùªº¶iµ{¡C§@¬°¦^³ø¡A®Jº¸¦h¦wÁÒ¤Uªº¬F©²±N»P¼Ú·ù¦X§@¡A¬°º¢¯d¦b¸Ó°ê¹Ò¤ºªº200¸U¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á§ïµ½¥Í¬¡±ø¥ó¡A¹ªÀy¥L­Ì¯d¦b¹Ò¤º¡C

¼Ú·ùÁÙ±N»P¤g¦Õ¨ä¦X§@¥[±j¨ä»P¨È¬w°ê®aªºÃä¹Ò±±¨î¡AÓV½wÃø¥Á´é¤J¤g¦Õ¨äªºÀ£¤O¡C¤è®×¥¼¦³´£¨ì½T¹ê´©§Uª÷ÃB¡A¦ý¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸ªí¥Ü¡A¤g¦Õ¨ä´£¥Xªº30»õ¼Ú¤¸´©§Uª÷ÃB¡A¡u¬Ý¨Ó¦X²z¡v¡C

¼Ú·ù©ñ¼eñÃÒ ´«¤g¦Õ¨ä§UÃø¥Á

¥D«ù·|ijªº¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§J¹ï¸Ñ¨MÃø¥Á°ÝÃDªº«e´ºªí¥Ü¡uÂÔ·V¼ÖÆ[¡v¡C¥L»¡¡G¡u¹L¥h´X­Ó¬P´Á¡A§Ú­Ì¤@ª½¦b»P¤g¦Õ¨ä»â¾É¤H«O«ùÁpô¡A´NÃø¥Á°ÝÃD¥l¶}¤F¤@¨t¦C·|ij¡C§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð´N¬O±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨MÃø¥Á´é¤J¼Ú·ùªº°ÝÃD¡C»P¤g¦Õ¨äªº¦æ°Ê­p¹º´ÂþÓ³o¤è­±ÁÚ¥X­«­n¤@¨B¡C¡v

¼Ú·ù¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦³ªñ60¸UÃø¥Á³q¹L®ü¸ô¶i¤J¼Ú·ù¹Ò¤º¡A¨ä¤¤¤j³¡¤ÀÃø¥Á¬O±q¤g¦Õ¨ä­¼²î©è¹F§Æþ¡C¦pªG¯Ê¤Ö¤g¦Õ¨äªº°t¦X¡A¼Ú·ù«ÜÃø¦b¼Ú¨ÈÃä¹Ò½uªþªñ±±¨îÃø¥Á¬y¤J¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤j«¬¬ì§Þ¤½¥q¦b¤¤°ê±`¶Ç¥X³Q¼f¬d¤§­·ªi¡Aªñ¤é¦³ª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A°ê»Ú°Ó·~¾÷¾¹¤½¥q¡]International Business M... ¸Ô±¡
¼Ú·ù©x­û¡G³Ì§Ö¦~©³¨ú®ø¹ï¥ì®Ô¨îµô
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼Ú·ù®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¼Ú·ù±N©ó©ú¤é«Å¥¬¨ú®ø¹ï¥ì®Ôªº¸gÀÙ¨îµô¡C ªk·sªÀ¤Þ­z¤£Ä@³zÅS¨­¤Àªº¥~¥æ©x­û«ü¡A¦³Ãö¨M©w·|¦b¦~©³¦Ü©ú¦~ªì... ¸Ô±¡
®õ¤÷¥À§N­á¤`¤kµ¥´_¬¡ ¦Û¤v¤]°Ñ»P±æ­«»E
¡iºî¦X³ø¹D¡j®õ°ê2·³¤kµ£·ê¥Ë©Ô½´¡]Matheryn Naovaratpong¡^¡A¥»¦~1¤ë¦]±w¨u¨£¸£Àù¯f³u¡A¦o¤÷¥À©e°U¬ü°êªº¬ì§Þ¤½¥q¡A¥H¶W... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤g¦Õ¨ä­x¤è¬Q¤é«Å¥¬À»¸¨¤@¬[¥Ñ±Ô§Q¨È¶V¹Òªº¤£©ú¨Ó¾ú­¸¾÷¡Aªñ¤é¦b±Ô§Q¨È¹Ò¤º®i¶}ªÅŧ¬¡°Êªº«Xù´µÀH§Yªí¥Ü¡A¨ä¾Ô¾÷¦b°õ¦æ¥ô°È«á§¡­¸¦^... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú°ê»Ú¦b½u¤Þ­z´ÂÂA©x³ø¡m³Ò°Ê·s»D¡n16¤é³ø¾É¡A´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦ªñ¤éµø¹î´ÂÂA¤H¥Á­x²Ä350³¡¶¤¡A­n¨D°µ¦n­x¶¤ªºª¤¨Æ«á¶Ôµ¥¬Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992