­Û´°¤u°Ó¬É¤È®b¿ð¨ì ¯S­º¡G°±¨®¬Ý°êºX

[2015.10.18] µoªí
¯S­º±ç®¶­^¡]²Ä¤G±Æ¤¤¡^³X­^¦æµ{¤¤¡A¦w±Æ»P¨Ó¦Û­^°ê¦U¦aªñ¦Ê¦W´ä¤H¦b­Û´°·|­±¡C¥L»¡¥»©¡¬F©²¦³³W©w¡A©x­û¥~³X»Ý©âªÅ»P·í¦a´ä¤H·|­±¡C¹Ï¬°¥L»P­^°ê´ä¤H¤@°_ª±¦Û©ç¡C¡]¯S­ººô»x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^µ²§ô¥H¦â¦C¥H¤Î­^°ê­Û´°ªº³X°Ý¡A¬Q¤Èªð©è­»´ä¡C¥LÂ÷¶}­Û´°«e¥X®u¤@­Ó¤u°Ó¬É¤È®b¡A¿ð¨ì¼Æ¤ÀÄÁ¡A¥L¸ÑÄÀ¬O¦]­¼¨®³~¤¤¨£¨ì¦³°Ó³õÅã²´¦ì¸m±¾¤W¤¤°ê°êºX¡A¬°¤U©P¨ì­^°ê°ê¨Æ³X°Ýªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­§@·Ç³Æ¡A¬G¯S·N­n¨D°±¨®Æ[¬Ý¡C

ºÙ¨£°Ó³õ¬°²ß³X­^°µ·Ç³Æ

®u¶¡¦³¤H°Ý¥L·|§_¯d¦b­Û´°µ¥­Ô²ßªñ¥­¡A±ç»¡¤£·|¡A¦]¬°­»´ä¹ê¦æ¤@°ê¨â¨î¡A¤µ¦¸¬O¡u¤@­Ó°ê®a¡A¨â­Ó¥Nªí¹Î¡v¡C¥L±j½Õ´¶³qªk¨î«×¤Î¥qªk¿W¥ß¬O­»´ä®Ö¤ß»ù­È¡A¦Ó¦b¤@°ê¨â¨î¤U¡A­»´ä¾Ö¦³¿W¯SÀu¶Õ¡A·|Ä~Äò§êºt¡u¶W¯ÅÁpô¤H¡v¨¤¦â¡C¥L¦^´ä¨£°OªÌ®ÉÁ`µ²ºÙ¡A­^¤è«D±`­«µø»P­»´äªºÃö«Y¡A¥ç¤Q¤À­«µø­^¤¤Ãö«Y¡C

±ç®¶­^¬Q¥çµoªíºô»x¡A´£¤Î¤é«e¦b­Û´°»Pªñ¦Ê¦W¦b­^´ä¤H·|­±¡AÅ¥¨ú¹ï¬F©²¬I¬Fªº·N¨£¡C±ç»¡¥»©¡¬F©²¦³³W©w¡A¤Z¬O¦Û¤v©Î¥q§½ªø¥X³X¡A³£­nºÉ¶q©âªÅ»P·í¦a´ä¤H¨£­±¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥~¶Ä¹µ¥DÃöª`²Õ¬Q»P¿Dªù®a¶Ä¹µ¥DÁp·|¥æ¬y¡A¨â²Õ´«ü¦³³¡¤À¥~¶Ä¨ì–õ«á¥Î¤£¦P­ì¦]¡u¹G¹µ¥D¸Ñ¹µ¡v¡A¥H»â¨ú¥N³qª¾ª÷¤Î¾÷²¼¡A¦ô­p¨C5­Ó¹µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë9¤é¤Î10¤é©ó¤¤Àô®üÀØÁ|¦æªº°ê»Ú¤â¤u°à°s¸`¡AÀô«O¹ÎÅé¡u¬Á¼þ¦A¥Í½AÀö¡vÀòÁܨì³õ¦^¦¬¬ù1.3¸U­Ó°à°s¾ê»s§@Àô«O¦a¿j¡AµM¦Ó¬Á¼þ¾ê¦¬... ¸Ô±¡
¤Ú¤h³ø¿ù¯¸¼s¼½²ÓÁn µø»ÙªÌ§ë¶D¦h¦~µLªG ±`­P¸¨¿ù¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¤h¨®´[ªº¹q¤l³ø¯¸¨t²Î¥»¬°¤è«Kµø»ÙªÌ¡A«o¦]¨t²Î¡u³ø¿ù¯¸¡v©Î¼s¼½Án¶q¤Ó¤p¡A¤Ï¥Oµø»ÙªÌ¡u¸¨¿ù¨®¡v¡C¥¢©ú¤H¤¬Áp·|¹L¥h3¦~±µ¨ì¹O70©v§ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµø»ÙªÌ¦b­¯¥Í¦a¤è¸¨¿ù¨®¡A°£¤F¦V³~¤H°Ý¸ô¡A¤]·|­P¹q¬Û¼ô¹ÎÅé©Î¸q¤u¨D´©¡C¥¢©ú¤H¤¬Áp·|Á`·F¨Æ²±§õ·G»¡¡A­Y±µ¨ì¨D§U¹q¸Ü¡A·|«ü¥Ü¹ï¤è­ÊÄæ§ý... ¸Ô±¡
80«á©Ó¤÷·~ ¼t¶}©±Å@´ÝÀë ¤â»s­»âÀÀë³Ð¼é¬y  ¤H±¡¨ý¯d¦í·Å·x
¡i©ú³ø±M°T¡j©õ¤é»·¾P¼Ú¬üªº­»´äÄúÀë¡AÀH¦¨¥»¤W¤É­Ý¥Í·N·Æ¸¨¡A¦­¦¨­·¤¤´ÝÀë¡C¨£ºD¤jÁçÞsÄúªº80«á«C¦~Andrew¡A¹ïÄúÀ뱡¦³¿WÁé¡A¨M¤ß±µ¤â¤÷¿Ë­ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992