±Ð½m¿fŧÀ» ªk¼w¤ÍÁÉ¥¼¸y±Ù ²y°g¦P°Ûªk°êºq®¶¤H¤ß

[2015.11.15] µoªí
ªk°ê°ê®a²y³õ¥~µo¥Í¦h©vŧÀ»«á¡A·í§½«ÊÂ곡¤À¥X¤J¤f¡A¼Æ¥H¤d­p²y°g¦bªk°ê¹ï¼w°êªº¤Í½ËÁɵ²§ô«á¯d¦b²y³õ¤W¡Aµ¥­Ô¦w±ÆÂ÷¶}¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¤W©P¤­²`©]µoªí¹qµøª½¼½ºt»¡¡A«Å¥¬°ê®a¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¬O¦Û²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H¨Ó­º¦¸¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¼w°ê°ê®a¶¤±Ð½m¸ôºû«e±ß¦b³õÃ䯫¦â¾®­«¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ªk°ê¤@¦W¨k¤lªí¥Ü¡Aªk°ê°ê®a²y³õ¥~µo¥Í®£Å§®É¡A¨ä¤â¾÷±Ï¤F¥L¤@©R¡C­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡nºô¯¸³ø¹D¡A³o­Ó¦W¬°¶ëºû´µ¯S¡]Sylvestre¡^ªº¨k¤l»¡¡A­Y¤â¾÷¨S´À¥L¾×¤U¸H¤ù¡A¥LªºÀY±N·|¡uÃz¶}¡v¡C¥L¦Vªk°ê¹qµø¥x°OªÌ®i¥Ü¨ä¤T¬P¤â¾÷¡A«Ì¹õ¯}¸H¡A­I­±¤]¥W³´¡C¥L»¡¡A¬IŧªÌ¤ÞÃz¬µ¼u®É¡A¥L¥¿®³þÓ¤â¾÷¶Kªñ¦Õ¦·¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
­Û´°¦b¤Ú¾¤®£Å§«á¥[±j§Ù³Æ¡A«ùºjĵ­û¦b°ê·|¤j¼Ó¥~¾n¦u¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
ªk°ê¯SºØ³¡¶¤¦¨­û¤W©P¤­²`©]¦b¤Ú¶ð§JÄõ¼@°|ªþªñ¨ó§U¥Á²³²¨´²¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
·RÄRºk®cªù¥~¤U¥bºX­P«s¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«e¶i¡A¯ª°ê¨à¤k¡C§Ö¾Ä°_¡K¡K¡v¦ì©ó¤Ú¾¤¥_­¥ªºªk°ê°ê®a²y³õ(Stade de France)¥~µo¥Í¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»¡A·í®É²y³õ¤º¥¿Á|¦æªk°ê¹ï¼w°êªº¨¬²y¤Í½ËÁÉ¡A8¸U¤H¦b³õÆ[ÁÉ¡C²{³õ¶Ç¥X³Ì¤Ö¨âÁnÃz¬µ¥¨ÅT«á¡Aªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¥ß§YºMÂ÷¡A¤£¹L²yÁɨS¦³¸y±Ù¡A§¹³õ®É¼Æ¥H¦Ê­p²y°g¤@ÃäÂ÷³õ¤@Ãä°Ûªk°ê°êºq¡m°¨Áɦ±¡n¡A«Å¥Ü¹Îµ²¤Î®¶¾Ä¤H¤ß¡A¥O¤H°Ê®e¡C

¶ø®Ô¼wÆ[ÁÉ §Y»PÅ@½ÃºMÂ÷

ªk°ê°ê®a²y³õ¬O1998¦~¥@¬É¬×¨MÁɳõ¦a¡C«e±ßªk°ê¹ï¼w°êªº¤ñÁɽð¦Ü¤W¥b³õ17¤ÀÄÁ®É¡A²y³õ¥~¬ðµM¶Ç¥X¥¨ÅT¡A¨â¤ÀÄÁ«á¦A¶Ç¥XÃz¬µÁn¡A³õ¤º³\¦h¥Á²³¥H¬°¬O·Ïªá¡Aªí²{³¶ÅD¡C±aþÓ10·³¨à¤l¬Ý²yªº§J¹p®¦»¡¡G¡u¤ñÁɶ}©l25¤ÀÄÁ«á¡A§Ú­ÌÅ¥¨ìÃz¬µÁn¡C²yÁɤ´Ä~ÄòÁ|¦æ¡A§Ú¥H¬°¦³¤H¦b¶}ª±¯º¡C¡v

¦b²Ä¤@¦¸Ãz¬µ²{³õ¥~30§`¡A¤@¦W¿ð¨ìªº27·³²y°g¥¿·Ç³Æ¤J³õ¡C¥L»¡¡G¡uÃz¬µ´N¦b§Ú­Ì­±«eµo¥Í¡AÁn­µ«ÜÅT«G¡K¡K©Ò¦³¤H³£°±¤U¡A¤@¦W¨k¤l¦b¦a¤W¤j¥s¡C¡v3¤ÀÄÁ«á¡A¥t¤@ªT¬µ¼u¦b¥L15§`¥~Ãz¬µ¡A³o¦¸©Ò¦³¤H³£°k¶]°_¨Ó¡C

·í§½¨Æ«áªí¥Ü¡A¤@¦W®£©Æ¤À¤l¥ø¹Ï¶i¤Jªk°ê°ê®a²y³õJ¹h¤f®É¡A¨­¤Wªº¬µ¼u³Q¤ÞÃz¡A²y³õªþªñ¥t¦³¨â©v¬µ¼uŧÀ»¡A¨ä¤¤¤@©v¦b²y³õ®Çªº³Á·í³ÒÀ\ÆUµo¥Í¡A¾É­P³Ì¤Ö4¤H¦º¤`41¤H¨ü¶Ë¡C

§¹³õ¤èª¾¥X¨Æ ¼Æ¤d²y°gº¢¯d

³õ¤º³¡¤À²y°g¦b±oª¾µo¥Í®£©ÆŧÀ»«á¡A³°ÄòÂ÷¶}¡A¦b³õÆ[Áɪº¶ø®Ô¼w¦bÅ@½Ã¤U¥ß¨èºMÂ÷¡C¤£¹L¤ñÁÉÄ~Äò¡AÁɨƵ²§ô«á¡A²{³õ¼s¼½¤~­º¦¸´£¨ì³õ¥~¦³¨Æµo¥Í¡A¥Ñ©ó³¡¤À¥X¤J¤f³Q«Ê¡A¼Æ¥H¤d­p²y°g¨«¤W¯ó©Wµ¥­Ô¦w±ÆÂ÷¶}¡A¸g¹L¥b­Ó¦h¤p®É¦³§Ç²¨´²¡CÂ÷³õ®É¡A³¡¤À²y°g¦b³q¹D¤º¤j°Û°êºq¡m°¨Áɦ±¡n¡A¨Ã¥B¦bµ²§ô®ÉÅw©I¡A§Æ±æ¥ÎºqÁn®¶¾Ä¤H¤ß¡C

¾Ú³ø¹D¡A¨â¤ä²y¶¤ªº±Ð½m¦b¥b³õ¥ð®§®É³£Àòªk°ê©x­ûª¾·|§½¶Õµo®i¡A¨â¤H­W«ä¬O§_¥ß§Y¦V²y­û»¡¥X¯u¬Û¡A¦ý³Ì²×»{¬°³õ¥~±¡úG¤£©ú®Ô¡A¨M©w¼È®ÉÁô¿f¡A¥[¤W²y³õ¤WµL½u³q°T«H¸¹¦]­t²ü¹L«×¦Ó¤£¶¶ºZ¡A­P¨Ï²y­û»P¦h¼ÆÆ[²³»X¦b¹ªùØ¡AÄ~ÄòÆ[¬Ý¤ñÁÉ¡C

¥«¤¤¤ß³Ì¤Ö5®aÀ\ÆU©M°s§a¦P±ß¹Jŧ¡C±ß¤W9®É³\¡A¤@¦Wºj¤â°ª©I¡u¯u¥D°¶¤j¡v«á¡A¦b¦ì©ó¤Ú¤h©³°Ïªº¤@®a¬Z®H¹ëÀ\ÆU¤º¶Ãºj±½®g¡AÅå´q¥¢±¹ªº¬ù40¦W­¹«È¯É¯É¸ú¨ì®à¤U¡A²{³õ«ÍÅ|«Í¡C¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¡AºÃ¬O¥ªºJ¤lªººj¤â¤@¨­ºò¨­²`¦â¦çªA¡A¹³¤@¦W¯SºØ­x¤H¡A¥L­«¤ß©ñ¦b¥ª¸}¡A¥k¸}©ñ«e¡A¥ªªÓ¦«þÓ¤@¤äªø¦Û°Ê¨Bºj¡A¨C3¡B4ºj¤@½ü¦a³sÄò¶}¤õ¡C¥ØÀ»ªÌ»XºÖº¸»¡¡G¡u§Ú­ÌÅ¥¨ìºjÅT¡A«ùÄò¤F30¬í¡A«Üªø¡A§Ú­Ì¥H¬°¦b©ñ·Ïªá¡C¡vªk·sªÀ³ø¹D³Ì¤Ö12¦º¡ACNN«h«ü³Ì¤Ö14¦º¡C

À\ÆU«ÍÅ|«Í ¡uºjÅT30¬í¦p©ñ·Ïªá¡v

®L¬xµó(Rue de Charonne)¤@®a¤é¦¡À\ÆU°s§a¤]¾D¬o¡ACNN«ü¦³19¤H¦º¤`¡CÂ÷¤Ú¶ð§JÄõ¼@°|¼Æ¦Ê¦Ìªº¤@®aÁ¡»æ©±¡A¾Ú³ø¤]¦³5¤H³Q®g±þ¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D
´äµo¶À¦â®Èĵ ®È¦æ¹Î·Ó¥Xµo ©~¤Ú¾¤´ä¤H¡R§Y¶R¾÷²¼ªð´ä¼ÈÁ×
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¤Ú¾¤³s¦ê®£©ÆŧÀ»³y¦¨¹O¦Ê¤H¦º¤`¡A´ä©²¬Q¹ïªk°êµo¥X¶À¦â¥~¹Cĵ¥Ü¡C®È¹C·~ij·|Á`·F¨Æ¸³Ä£¤¤ªí¥Ü¡A¥Ø«e¦³10¦h­Ó­»´ä®È¦æ¹Î¦b¤Ú¾¤¡A¯A... ¸Ô±¡
¯d¾Ç´ä¥Í¡R®£©Æ¦p¥½¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö´ä¤H¦b¤Ú¾¤¤u§@¡B¯d¾Ç¤Î®È¹C¡A¦³­è²¾©~¦Ü¤Ú¾¤ªº´ä¤H¾á¤ß¤H¨­¦w¥þ¡A­p¹ººÉ§Öªð´ä¡F¦b·í¦aªíºt´É¿w¯ºªº­»´äÃÀ¤HSony Chanªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹ïªk°êµo¥X¶À¦â¥~¹Cĵ¥Ü¡A«OÀI·~Áp·|ºÞªv©e­û¼ïºa½÷ªí¥Ü¡A­Y®È«È¨ú®ø¦æµ{¡A±N¤£Àò«OÀI½ßÀv¡C¥ßªk·|«OÀI¬Éij­û³¯°·ªiªí¥Ü¡A®È«È­YÄ~Äò... ¸Ô±¡
¼Ú¬w¤§¬P·Ó±`  ¥[±j¦wÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¾¤®£Å§©ÔÅT¼Ú¬w¦w¥þĵ¸¹¡A¦h°ê¥[±j¤õ¨®¡B¤½¸ô©M­¸¾÷¦wÀË¡A¼Ú¬w¤§¬P¡]Eurostar¡^»P¤j¤O¤h¡]Thalys¡^µ¥±µ³s¤Ú¾¤»P¨ä¥L¦è¼Ú... ¸Ô±¡
¦¨¥»§C¶Ë¤`¤j ¤Ï®£¾µ¹Ú ©s¶R®£Å§Â½ª© ¡uISIS¦³²Õ´ŧÀ»«I¼Ú¬ü¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¾¤³sÀô®£Å§¹õ«á¶Â¤âª½«ü¤¤ªF·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¡C¤µ¦¸¬Iŧ¤âªkÃþ¦ü2008¦~¦L«×©s¶R®£Å§¡A³£¬O³z¹Lºë±Kµ¦¹º¡A¥H§C¦¨¥»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992