2»X­±­ê«ùºj¬~§T·ÅªF¤éÀ\ÆU
­è¦¬¨ì³f´Ú©Ð¯²¾D·m µØ¸Ç­¹«Èµh¥¢¹O¸U¤¸

[2015.11.30] µoªí
µØ¸Ç¨Æ¥D¦bÅå»î¹L«á¡A©ç¤Uĵ­û»°¨ìÀ\ÆU½Õ¬d¨Ã°Ý¸Üªº¬Û¤ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
«e±ß¾D¤H¥´§TªºÀ\ÆU¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°Ï¤@¶¡Àç·~¦Ü­â±áªº¤é¥»®Æ²zÀ\ÆU¡A©P¤»±ß¾D¨â¦W»X­±­ê®{«ùºj¥´§T¡AÀ\ÆU¤ºªñ20¦W¥HµØ¸Ç¬°¥DªºÅU«È¡A¨­¤W°]ª«¦b5¤ÀÄÁ¤º«K¾D¬~§T¤@ªÅ¡C¦³·í®É¦b³õ»EÀ\ªºµØ¸Ç¡A·í¤Ñ°e³f¤Î¦¬¯²ªº²{¶r¥þ¾D§T¨«¡A³æ¬O¨ä¤¤¤@®à¤H·l¥¢¤w¶W¹L¤@¸U¤¸¡C·Å¥«Äµ¥Ø«e¥¿¹ï®×¥ó®i¶}½Õ¬d¡A¤£¹LµØ¸Ç¨Æ¥D¤w¸g¹ïªv¦w·P¨ì¾á¼~¡AºÙ¦Û¤v¥H«á¤£´±¦A²`©]¥Xªù¦Y®d©]¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤Hªâ¹ý©i (Randy Fincham)¹ï¥»³øªí¥Ü¡A«e±ß11®É30¤À¥ª¥k¡A¨â¦W»X­±¨k¤lÂô¤J¦ì©ó¨Ê¤h«Â¸ô(Kingsway)2528¸¹ªº¤éªF«Î¤é¥»®Æ²zÀ\ÆU¥´§T¡C¥LºÙ¨ä¤¤¤@¦W­ê®{«ùºj¡A¥t¤@¤H«h«ù¤p¤M¡A¤£¶È¥´§TÀ\ÆUªF¥D¡A¦P®É¤]³Ü¥OÀ\ÆU¤ºªñ20¦W­¹«È¥æ¥X°]ª«¡C

ªâ¹ý©i«ü¥X¡A­ê®{±o¤â«á¡AÂùÂù±q«áªù¨³³t°kÂ÷¡Aĵ¤è±µ¨ì³ø®×«á«h¥ß§Y»°¨ì²{³õ½Õ¬d¡A¦ý¥¼¯à§ä¨ìºÃ¥Çªº¤U¸¨¡C¥LºÙ¨Æ¥ó¤¤¨Ã¥¼¦³¤H¨ü¶Ë¡A¥Ø«e¥¿¦b°l¬dºÃ¥Çªº¨­¤À¡C

¤@¦W¨ü®`µØ¸Çªí¥Ü¡A«e±ß¥L©M¤@¸s¤Í¤H¥¿¦bÀ\ÆU»EÀ\¡A¬ðµM¨â¦W«ù¤âºjªº»X­±¨k¤l½Ä¤JÀ\ÆU¡A¥H­^»y¤j³Û¡uµ¹§Ú¿ú¡I¡v¡AÀH«á´N¶}©l¬~§TÅU«Èªº°]ª«¡C¥LºÙ¦b³õªñ20¦WÅU«È¤j¦h¬OµØ¸Ç¡A­ê®{¡u·¥¨ä¦³®Ä²v¡v¡A¤£¨ì5¤ÀÄÁ«K±N©Ò¦³¤Hªº°]ª«¨ú¨«¡AµM«á¨³³t°k¶hµLÂÜ¡C

¸ÓµØ¸Ç³zÅS¡A«e¤é¥L­è°e§¹³f¡A¨­¤W¦³3,000¤¸²{¶r³f´Ú¡A¨S·Q¨ì«o³Q¬~§T¡C¦P®àªº¥t¤@¦W¤Í¤H«e¤é¤]¤~­è¦¬§¹©Ð¯²¡A¦P¼Ë¤]¬O3,000¤¸²{¶r³Q·m¡A¥[¤W¦P®à¨ä¥L¤H¡C¥LºÙ­ê®{¥ú¬O¦b¥L­Ì³o®à´N§T¨«¹O¸U¤¸²{¶r¡A·í¯u¬O¡uµo°]¤F¡v¡C

µØ¸Ç¨Æ¥D±j½Õ¡A¤j§åĵ­û¦b­ê®{°kÂ÷«á¨S¦h¤[«K»°¨ì¡A¤§«á¦bÀ\ÆU¤º¦V¥þ³¡¤H°Ý¸Ü§@µ§¿ý¡C¥LºÙ³o¦¸¨Æ¥óÅý¥L¤ß¦³¾l±ª¡A¤µ«á¤]¤£´±¦A¥b©]¥Xªù¦Y®d©]¡C

°OªÌ¬Q¤é­P¹q¤éªF«ÎÀ\ÆU¡A¤@¦W»¡¸f»yªº­û¤uÃÒ¹êÀ\ÆU¾D¤H¥´§T¡A»X­±­ê®{¥Ö½§ÂK¶Â¤f­µ¿@­«¡A²q´ú¬O¤¤ªF¤H¡CÀ\ÆU¬Q¤é¤´Ä~Äò¶}ªùÀç·~¡A³o¦W­û¤uÀH«áºÙ­t³d¤H¤Î«e±ß·í¯Zªº­û¤u¬Q¤é¬Ò¤£¦b©±¤º¡A¦]¦¹°û©Ú¶i¤@¨B³zÅS®×±¡¡C

³o©v®×¥ó¤]¦b¥»¦aµØ¸Ç»E¶°ªº½×¾Â¤ÎªÀ¥æºô¯¸¨ü¨ìÃöª`¡Aºô¥Á¬Ò¹ï¥Ø«e¤j·Åªv¦w´c¤Æ·P¨ì¾á¼~¡A«Ü¦h¤H§óºÙ¤j·Å¤w¡u¶Ã¨ìÅý¥L­Ì±ß¤W¤£´±¥Xªù¡v¡C¤]¦³µØ¸Ç»{¬°¡A·|¦b±ß¤W¥Xªù¦Y®d©]ªº¤H¡A¤j¦h¨­¤W·|±aþÓ¤j§â²{¶r¡A¦]¦¹§ó­nª`·N¦w¥þ¡C

«ö¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2013¦~8¤ë16¤é¡A¤éªF«ÎÀ\ÆU¤]´¿µo¥Í¨â§å¤Hµo¥Í¼É¤O½Ä¬ð¡A¾É­P17·³¯À¨½¶V¸Ç¨k¤lThe Vinh Nguyen³Q¤H¥H§Q¤b¨ë¦¨­«¶Ë¡A¦b°e°|«á¤£ªv¨­¤`¡C·Å¥«ÄµºÙ¦ºªÌ¬Oĵ¤è¼ô±x¤H¤h¡A¦ý®×¥ó¬Û«H»P¶ÂÀ°¤³±þµLÃö¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤j·Å¹ð¨£«ùºj­êÂôÀ\ÆU¥´§T
³oÃþ«ùºjÂô¤JÀ\ÆU¤º¬~§TÅU«È¤Î­û¤uªº¤âªk¡A¦b¤j·Å®É¦³µo¥Í¡C¨â­Ó¤ë«e·ÅªF¥t¤@¶¡¤¤À\À]¤~­è³Q¬Û¦P¤âªk¥´§T¡A¥h¦~§ó¦³­ê®{¦b¥b¤p®É¤º¥´§T¨â¶¡À\ÆUÅU«Èªº... ¸Ô±¡
¥[¦b¦w°Ò®i¶}¤u§@±µ¨ü¥Ó½Ð Ãø¥Á¤¤¤ß­º¹B§@¤é¦¬500¤H
¡]¬ù¥¹¦w°Ò29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¦b¦w°Ò¡]Amman¡^³]¥ß±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¥Ó½Ð¤¤¤ß¡M¥Ø¼Ð¬O¨C¤Ñ³B²z500¤Hªº¥Ó½Ð­Ó®×¡CÃø¥Á¥Ó½Ð¤¤¤ß©P¤é­º¤Ñ¹B§@¡M¤j¸s... ¸Ô±¡
Ãø¥Á®a®x¦h¤@®a¤K¤f
¡]¬ù¥¹¦w°Ò29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¬F©²¶}©l¼f§å±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº¥Ó½Ð¡M³B²z¬F©²¸ê§UªºÃø¥Á¡C ³o¬OÁp¦X°êÃø¥Á¾÷ºcÂश¥[®³¤jªº²Ä¤@§å­Ó®×¡MÃø¥Á®a®x... ¸Ô±¡
²ø¤å¯E¦³·Nª§«O¦uÄÒ»í
¡i©ú³ø±M°T¡j²`Àò¤£¤Ö¥[®³¤j¬Fµû¤HÆg½àªº­»´ä²¾¥Á«á¥N²ø¤å¯E¡]Michael Chong¡^¡Mªñ¤é·t¥Ü¦³·N°Ñ¥[Äv³vÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í¤§Â¾¡C­Y¥L¯uªº°Ñ¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J¸t½ÏÁʪ«©u¸`¡M¦U¤j¤p°Ó³õ¶}©l¥X²{¤H¼é¡M¦ý¥«¥Á¿³¾ÄÁʪ«ªº¦P®É¡M¤p¤ß¼Z¤J¹s°â°Ó³]¤Uªº¡u¤p³´¨À¡v¡M¥O¦Û¤v¤£ª¾¤£Ä±¦a¦h¤FµL¿×ªº®ø¶O¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992