¬f¤å®ü¥~¶R®a¤£¨¬4%
ºM¸ê¤£­P±Y½L ¼Ó»ùªi°ÊÃø§K

[2015.12.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¤@¬q®É¶¡¨Ó¤@ª½¦³§åµûºÙ¡A¥~°ê¶R®aªº´é¤J¾É­P¥[®³¤j¤×¨ä¬O·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h¦a°Ïªº©Ð»ù‘C¤É¡A§ó®I¤U¤j³W¼ÒºM¸ê¤Þµo©Ð¥«±Y¼ìªº¥ñµ§¡A¦Ó¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(Canada Mortgage and Housing Corp.)ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡AÁöµM¦@ºÞ¬f¤åªº¥~°ê¶R®aªº¤ñ¨Ò¦³©Ò¼Wªø¡A¦ý¤´µM¤£¨¬4%¡C

©Ð«Î¤½¥q¬Q¤é¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2015¦~¤j·Å¦a°Ïªº¦@ºÞ¬f¤å·~¥D¤¤¡A¥~°ê¶R®aªº¤ñ¨Ò±q¥h¦~ªº2.3%¼W¥[¨ì¤µ¦~ªº3.5%¡F³o¤]¬O¦¹¦¸½Õ¬dªº¥[®³¤j16­Ó³£¥«¤¤¤ñ¨Ò³Ì°ªªº¡C

ºòÀH¨ä«áªº¬O¦h­Û¦h¥«¡A¥~°ê·~¥Dªº¤ñ¨Ò±q¥h¦~ªº2.4%¼W¥[¨ì¤µ¦~ªº3.3%¡F·Å¥§¹@¥«(Winnipeg)ªº¤ñ¨Ò«h±q¥h¦~ªº0.1%¼É¼W¦Ü¤µ¦~2.7%¡C¦Óº¡¦a¥i¥«ªº¥~°ê¶R®a¤ñ¨Ò«h±q¥h¦~ªº1.5%¤U­°¨ì¤µ¦~1.3%¡C

¤W­z½Õ¬d¥D­n¬O¦^À³«e¬q®É¶¡¥X²{ªºªÀ·|ÁֽסC¦³§åµûºÙ¡A¥~°ê¶R®aªº´é¤J¾É­P·Å­ôµØ¥«ªº©Ð»ù¤W¤É¦Ü·í¦a©~¥ÁµLªk©Ó¨üªº¦a¨B¡A¦Ó¥B³o¨Ç¶R®a§â¼Ó¥«ª£°ª¤§«á·|Åܽ檫·~¡A·|¥O¼Ó¥«±Y½L¡C

CMHCªº½Õ¬d¤]¤ä«ù¤W­z»¡ªk¡C¦h­Û¦h¤¤°Ïªº¬f¤å¥~°ê¶R®a¤ñ¨Ò¦p¤µ°ª¹F5.8%¡A¥h¦~¬O4.3%¡C¦b·Å­ôµØ¥«ªº¬f¤å¥~°ê¶R®a¤ñ¨Ò¤]¦³5.4%¡A¥h¦~¬°3.4%¡C°£¤F½Õ¬d¦@ºÞ¬f¤å·~¥Dªº±¡ªp¥~¡A«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥qªí¥ÜÁÙ­n¹ï¨ä¥LÃþ«¬©Ð«Îªº·~¥D¶i¦æ½Õ¬d¡A­n¬d©ú¥~°ê¶R®a¦b¥[®³¤j¸m·~ªº°Ê¾÷¡C¨Ò¦p¦³¨Ç¶R®aÁʩЬO¬°¤F¦Û¦í¡A¦³¨Ç«h¥u¬O·Q¥Î©ó¥X¯²©Î¬Oº¦»ù«áÅܽæ¡C

¸Ó¾÷ºc©Ò¬É©wªº¥~°ê¤H¡A¬O«ü¥Ã¤[©~¦í¦a¬O¦b¥[®³¤j¹Ò¥~ªº¤H¤h¡A¦]¦¹¤]¥]¬A¤Fªø´Á©~¦í¦b°ê¥~ªº¥[®³¤jÄy¤½¥Á¡C¦Ó¬f¤å·~¥Dªº¼Æ¾Ú³q¹L¸ß°Ýª«·~¸g²z¥i¥H¤ñ¸û®e©öÀò±o¡A¦Ó¨ä¥LÃþ«¬©Ð«Îªº¼Æ¾Ú«h¤ñ¸ûÃø¥HÀò¨ú¡C

©Ð«Î¤½¥q¥D®u¦è¼wº¸(Evan Siddall)»{¬°¡A¦pªG¥[®³¤j©Ð¦a²£·~¤¤¥~°ê¶R®aªº¤ñ¨Ò¤Ó°ªªº¸Ü¡A·|¹ï³o­Ó¥«³õºc¦¨­·ÀI¡C

¡u¥Ñ©ó¯Ê¥Fºë½T©M¥i¾aªº¼Æ¾Ú¡A§Ú­Ì«ÜÃø½T©w¥~°ê¶R®a¹ï§Ú­Ì¥«³õªº¼vÅT¦³¦h¤j¡C¥~°ê§ë¸êªÌªº¬y°Ê©Ê§ó±j¡A§ó¶É¦V©ó¸ê²£ªºÂಾ¡A·|¼W¥[°ê¤º©Ð¦a²£¥«³õªºªi°Ê¡C¡v

¦h­Û¦h¬õ¤õªº¦a²£¥«³õ»P·Å­ôµØ¬Û¤ñÁÙ¬O¬Û§Î¨£²Ò¡C·Å­ôµØ¥«¤µ¦~11¤ëªº©Ð«Î¾P°â¶q¤ñ¥h¦~¼W¥[¤F40.1%¡A¦UÃþ«¬©Ð«Îªº¥­§¡©Ð»ù¼Wªø17.8%¡A¨ä¤¤¤j·Å¦a°Ïªº¿W¥ß«Î11¤ë©Ð»ù¤ñ¥h¦~¤Wº¦22.6%¡A¹F¨ì§¡»ù122.6¸U¤¸¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]CMHC¡^µoªí½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡A¤µ¦~®ü¥~¶R®aÁʤJ·Å­ôµØ¬f¤åªº¤ñ¨Ò¬°3.5%¡A¸û¥h¦~ªº2.3%¤W¤É¡C­Ó§O¦a°Ï¦p¥¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J12¤ë¡M·N¨ýþÓÁÙ¥¼±H¥X¸t½Ï¥d©Î¸t½Ï§ª«ªº¤H­n¥[§Ö¦æ¨Æ¡C ¦UÃþ¶l¥óºI¶l®É¶¡¤£¦P ¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡]Canada Po... ¸Ô±¡
¡mª÷¿Ä®É³ø¡n»~³ø§Q²v¤£ÅÜ
¼Ú¬w¥¡¦æ¬Q¤@¦p¥«³õ¹w´Á±N¹j©]¦s´Ú§Q²v¥Ñ­t0.2Íù¤U½Õ¦Ü­t0.3Íù¡A±À°Ê»È¦æ·~­É¶U¡C¤£¹L¦b¥¡¦æ¦b¬Q¤é¤½¥¬Ä³®§µ²ªG«e¡A­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n´¿»~³ø¥¡¦æ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´¡]OPEC¡^©P¤­Á|¦æ·|ij¡A·|«e¯à·½±¡³ø¶°¹Î¡]Energy Intelligence¡^¤Þ­z®üÆW°ê®a°Î¦W©x­ûºÙ¡Aªo²Õ»â... ¸Ô±¡
®`200¤H¬V·R´þ¯f ¬Z®H¹ëÂå¥Í³Q§P25¦~
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬Z®H¹ë¦è¥_¬Ù¥÷ªº¤@¦WµLµPÂå¥Í¥Ñ©ó­«ÂШϥΤ£¼ä°wÀY¡A¨Ï¤j¬ù200¦W±wªÌ·P¬VHIV·R´þ¯f¬r¡A¦³¨Ç·P¬VªÌ¤w¸g¦º¤`¡C ³o­Ó¦W¥sÄYº£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992