¥þ°h«O¶ÕÃø²£ ©P¥Ã·s¡RÚ»¿ù¬F©² ¬ã¨s30¦~¹Ä¿Ô¸ß¦p°µÀ¸ µL®¬Á¿¯u¸Ü

[2015.12.06] µoªí
©P¥Ã·sºa¥ð¨â¦~¦h¥H¨Ó¡A¨C©P¼Æ¤Ñ¦^´ä¤j¡A¬°°h¥ð«O»Ù¬ã¨s¦£¸L¡C¬ã°h«O30¸ü¡A¥\¥¼¦¨¡A²×¨s­n¨­°h¡A¥L§Æ±æ°h«O¿Ô¸ß¹L«á»·Â÷¬Fªv¡A©ñ¤U¤½¨Æ¥]¡A¡u¤]¬O®É­Ô§ä­Ó¦ñ¡v¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¦Û¦³ªøªÌ2¤¸¨®¸êÀu´f«á¡A©P¥Ã·s¥X¤J¾a­¼¤½¦@¥æ³q¡A¤£®É¹J¨£¥«¥Á¦V¥L´¤¤â¹DÁ¡A¤S¦w¼¢¥L¤£­n¤W¤ß¡A¥L¦Û·P¤w¸Û¹ê»¡¥X¥þ¥Á°h«O«Øij¡A¤£­n§â¿ò¾Ñ±a¨ì°h¥ð¶¥¬q¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ð«O»Ù¿Ô¸ß±N©ó¸t½Ï«e«á®i¶}¡A­t³d¬°°h«O¿Ô¸ß§@«e´Á¬ã¨sªº´ä¤jºa¥ð¾ÇªÌ©P¥Ã·s¦bµoªí¨ä¬ã¨s³ø§i¤@¦~¦h«á¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¯à¥\¦¨¨­°h¡C¥L¬°¥þ¥Á¤è®×ÀÍ­·¨N«B¡Aªñ¤é¦³·P°h«OÃø¦A¨«¤U¥h¡A¡u¿Ô¸ß¦p°µÀ¸¡v¡AÂ_©w²{©¡¬F©²¦³¤ß©ì©µ¡A©Ó»{¦Û¤v¡uÚ»¿ù¬F©²¡v¡C30¦~¬ã¨s°h«O¥¼¯à¶}ªáµ²ªG¡A¥L¥¼«á®¬¡uÁ¿¯u¸Ü¡v¡A¦ý¹ï¬Fªv¯Éª§¤ß²H¡A¬ß¿Ô¸ß§¹µ²«á»·Â÷¬Fªv¡Aªï±µ¤H¥Í¤U¤@¶¥¬q¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯ÅV¤§

´ä¤jªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨tºa¥ð±Ð±Â©P¥Ã·s¡A¦Û1980¦~¥N¤w¶}©l¾á¥ô¦h¶µ¤½Â¾¡A´¿¬°«e¯S­º¸³«ØµØ¤Î®É¥ôªÀ¸p¸pªøªL¾G¤ë®Z°µªÀ·|ºÖ§Q¬ã¨s¡A«Øij§¡Àò¬F©²±À¦æ¡A¬O¨å«¬ªº·Å©M¬£¾ÇªÌ¡C©P¥Ã·s¦Û¨¥¦~»´®É¤£¤W¤ß¡A¡u°µ§¹¬ã¨s¡A¹ï(¬F©²)°µ»P¤£°µ¡A´Á±æ¤£¬O«Ü°ª¡v¡C

2012¦~¬î¡A©d¤lÂ÷¥@¼Æ­Ó¤ë«á¡A¦ÛºÙ¡u¦Õ¥J³n¡vªº©P¥Ã·sÀò10¦h¦~¥æ±¡ªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®ZÁܽСA¥[¤J§ß³h©e­û·|¡C©P±Ð±Â´¿·Q¡A¦b¬F©²¿Ô¸ß¬[ºc´å¨«¼Æ¤Q¸ü¡A¹ï´¼Ån¨¤¦â¤ß²H¡A¤S±N°h¥ð¡A·Q¡uÅýÍq·s¦å¡v°û©ÚÁܽСA¤Î«á²×À³©ÓªL¾G¤ë®ZÁܽСA°Ñ»P¬ã¨s°h¥ð«O»Ù¡C

­ì­Ò¼f¬d «á·P¥þ°h«O¦³»Ý­n

©P¥Ã·s¦^·Q¡A·í®É¨S¦³·Q¨ì¬ã¨s·|¯A¤Î¤@³õ¥¨¤jªº¬Fªv¨¤¤O¡A·Q¨ì65·³¹J¤W³o­Ó¡u¥i¤@¤£¥i¦A¡v¾÷·|¡AµªÀ³°µ¬ã¨s¡A·í®É·Q¡uªL¾G¯uªº·Q°µ¨Ç¨Æ¡v¡C¦^·Q°_¨Ó¡A©P¥Ã·s«ü¬F©²ªºÁܽСA©Î»P¥L´¿¤ä«ù³]¸ê²£¼f¬d°h«O¤è®×¦³Ãö¡C

¨Æ¹ê¤W¡A©P¥Ã·s¹Î¶¤­ì¶É¦V«Øij³]¸ê²£¼f¬d¡u«D¥þ¥Á¡v¤è®×¡A¬ã¨s´Á¶¡Àò±x¦³42¸UªøªÌ»â¨úªøªÌ¥Í¬¡¬z¶Kªº¼Æ¦r¡A¥[¤W»PªøªÌ¿Ë¨­³X½Í¡A¥O¥L²`·P¸ê²£¼f¬d·lªøªÌ´LÄY¤ÎÂZ¥Á¡A»{¬°¥þ¥Á°h«O½T¦³»Ý­n¡A¡u§Ú¬O¤Ó·P©Ê¡A¦ý§Ú¨S¦³¨p¤ß¡v¡A¹Î¶¤²×´£¥X¥þ¥Á¦Ñ¦~ª÷¤è®×¡A¡u¦³¤H¸Ü«Y±þ¬F©²¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡v¡C

­ì¥»·Q¥æ¤F¬ã¨s«K¥\¦¨¨­°h¡A¦ý¨ä«á¤@¦~¦h¨Ó¡A©P¥Ã·s¤´¤£Â_¥Î¤ß­×¥¿¤è®×¡A¥u§Æ±æ°h«O¦¨¨Æ¡A¡u§A¸Ü§Ú¦Û¨p¤S¦n¡B­Ó¤H´Á±æ¤S¦n¡A¥ô¦ó¤H³£§Æ±æ¬ã¨s¦³¦¨ªG¡v¡C¥L¤£·Y¤£¤õ»¡¡A¥¢±æªº¬O¦Û¤v·í®É¤£±µ¨ü§O¤H«ü¬F©²­É¥L¡u¹L¾ô¡v¡A¡u²{¦b¥u¯à©Ó»{§ÚÚ»¿ù¤F¡v¡C

ÅF¬F©²µL¸Û·N ¥¼©ÇªL¾G

©P¥Ã·s¦Û¨¥¡A¹ï°h«O¬ã¨s¤À¥~¤W¤ß¡A´n¹Ä¦³¥Í¤§¦~¡u¤£·|¦A°µ³o¼Ë¤j«¬ªº¬ã¨s¡v¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¥L»¡¬F©²©úÅãµL¸Û·N¡A°h«O¡u¨Æ±¡¦AÃø¤U¥h¡v¡A¦­«e¥L°Ê¯u¤õ¡A¨gÅF¬F©²§â¨ä¤è®×§ï¦W¡B¿Ô¸ß¦p°µÀ¸¡A¦ý¥L¨S¦³©Ç³dªL¾G¡A¡u¨Æ±¡¥¼¥²¬OªL¾G±±¨î¨ì¡A«D¦o¤@­Ó¤H¨M©w¡A30¦h¦~¨Ó¡A¾ã­Ó¬F©²«äºû³£¤£·Q¦³¡y¥þ¥Á¡zÅv§Q¡v¡C

§å±ç®¶­^µL»·¨£¤í°õ¦æ¤O

¸g¾ú¤T´Â¬F©²¬~§¡A¥Ñ·Å©M¬£Åܦæ°Ê«¬¾Ú²z¤Oª§¡A©P¥Ã·sÁ`µ²¬F©²¥Ñ¸³«ØµØ¦~¥N¯Ê°õ¦æ¯à¤O¡B´¿½®Åv¦~¥N¨S¦³Ä@´º¡A¦Ü±ç®¶­^¡u¨S¦³»·¨£¡A¤]¯Ê°õ¦æ¯à¤O¡A­ð­^¦~¤]¦Ü¤Ö©Z²vÂI¡v¡C¡u¥þ¥Á°h«O¡v«Øij³Q¬F©²©Ú½Ñªù¥~¡AÁaµM¥i±¤¡A¦ý¨«¦bµó¤W¡A¯À¥¼¿Ñ­±ªº¥«¥Á»P¥L´¤¤â¹DÁ¡A¡u³Ì§C­­«×¨S¦³¤H½èºÃ¬ã¨sªºÅv«Â©Ê¡v¡C©P¥Ã·s²{¦b§Æ±æ¿Ô¸ß§¹µ²«á»·Â÷¬Fªv¡A¥B¤£±a¿ò¾ÑÀH¨­¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¤µ¤é±NÁ|¦æ·|­û¤j·|¡A§ë²¼³q¹L©ú¦~¥ßªk·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤HºÂ¿ï¾÷¨î¡C¥D®u¼B¼z­ë«Øij¡Aªì¿ï´Á¶¡·|Á|¿ì­Ô¿ï¤H¤½¶}½×¾Â¡A¥H¼WºÂ¿ï³z©ú«×¡A¨Ã... ¸Ô±¡
ÂÅÂE¾_¡G±À«C¦~¬Fµ¦À³³Ð·s
¡i©ú³ø±M°T¡j²{©¡¬F©²¦hµf±j½ÕþÓ­««C¦~¤u§@¡A¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªøÂÅÂE¾_±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A»{¦P²{®É«C¦~¤u§@»Ý¨D¤j¡A¬F©²¦³§ë©ñ¸ê·½¡A¦ý¸ê·½¬O§_¥R¨¬©Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤B«Îµo®i°Ó»P11¦W¨F¥Ð­ì©~¥Á¦X¿Ñ¿fÄF¦a¬FÁ`¸p¡AÂàÅý¤BÅv¦È§Q¡A¦­«e³Q§P¦ê¿Ñ¶BÄF¸o¦¨¡A§P¥}¨â¦~¥b¦Ü3¦~¤£µ¥¡C¶mij§½¬Q¤é¦b¦h¥÷³ø³¹¥Zµn... ¸Ô±¡
¤ðÄߧN«B ®ü®Ç¾Ö§k
¡i©ú³ø±M°T¡j¨üªF¥_©u­Ô­·«ùÄò¼vÅT¡A¤Ñ¤å¥x¹w®Æ¤µ¦­¦³´X°}«B¡A¤Ñ®ð¬Û·í²M²D¡A®ð·Å³Ì§C­°¦Ü14¢J¡C¤Ñ¤å¥x¤µ¦~11¤ë26¤é¿ý±o³Ì§C15.3¢J¡A¬O¤µ¦~... ¸Ô±¡
¹ð¨£¾Ç¥Í±wÀù  ¦æ°Ê¾Ô³ÓµL¤O·P ¶Ì«l±Ð®v¸¹¥l®½¾v  ¤@©I¦ÊÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§ô¡B¤@°Å¡B¤@±¼¡A¹ï¤k«Ä¤l¨Ó»¡¡A³oºØ°Å¾v¤è¦¡¯S§O¥û¬½¡A¦ý³o¼Ë¸¨¾v­ì¨Ó§O¦³·N¸q¡C¦b¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¨ó©M®Ñ°|¥ô±Ð16¦~ªºÃö´¼»¨¦Ñ®vºÙ¡Aªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992