¡u¬¡¦ò¡v®a¥@±q½æ½c¥]°_¨B

[2015.12.07] µoªí
§d¹FÂè»P©ú¬P­ÌÀWÁc±µÄ²¡A¬Æ¦Ü«á¨Ó¨ä¬¡°Ê½d³òÂX®i¨ì¬ü°ê¡BÁú°ê¡B¿D¬w¡B­»´äµ¥¦U¦a¬F°Ó¡C¹Ï¬°¥Õº¿¶ø¦âªk¤ý»P¾¤©ú¦X¼v¡C
¹Ï¬°¥Õº¿¶ø¦âªk¤ý»P§JªL¹y¦X¼v¡C

12¤ëªì¡A§d¶W(¤Æ¦W)¬Ý¨ì¥Õº¿¶ø¦âªk¤ý¬°±iÅKªLÁ|¦æ§¤þH»ö¦¡ªºµøÀW¡A¥L¤@²´»{¥X¨Ó¡A§¤¦b¤EÀs´È¤W¡B°ª°ª¦b¤Wªºªk¤ý¡A¬O§d¹FÂè¡C

ºÖ«Ø¬u¦{¤H§d¶W¼ôª¾§d¹FÂ誺®a¥@¡A¨Ã¤@ª½»P¥L¦³Ápô¡C

¬u¦{¡A¬O§d¹FÂ誺¦Ñ®a¡A¤]¬O¥L°µ¥Í·N¡Bµo®i«H®{ªº¥D­n¦a¤è¤§¤@¡C¡u³õ­±¤Ó¸Ø±i¤F¡A«Ü¦h»ö¦¡¤]¤£²Å¦XÂöǦò±Ð»ö­y¡A§Ú¥H¬°¨º¬O¦bºtÀ¸¡C¡v¦P¬°¦ò±Ð®{ªº§d¶W»¡¡C

1998¦~¥ª¥k¡A¦b­»´äµo®i¤£¶¶ªº§d¹FÂè¦^¨ì¦Ñ®a¬u¦{¡A°µ½c¥]¡B¤û¥J¦ç¿Ç¡B°Êº©¤½¥Jµ¥¥Í·N¡F2000¦~ªì¡A¥L¦]°¸µM¾÷·|µ²ÃÑ­»´äµÛ¦W¹´»â²ø¥@¥­¡A¤@°_³Ð¥ß­»´ä¦ò±Ð¤å¤Æ²£·~¡A¥Ñ¦¹°_¨B¡FÀH«á¡A¥L¥H¡u°ê»Ú©v±Ð»â³S¡vªº¨­¤À³Ð¿ì¥@¶TÁp¦X°òª÷Á`·|¡A¾ã¦X¬F¡B°Ó¡B©ú¬P¸ê·½¡A«á´Á¹BÀç¥Í·N¡A¨«¤W¤H¥ÍÅq®p¡C

­è¶}©l¥Ñ©ó¥À¿Ë«H¦ò¡A©ó¬O§d¹FÂ豵IJ±Kªk¡A¬Ý¹L¤@¨Ç¦òªk®ÑÄy«á¡A¶}©lµ¹¤H¬Ý­·¤ô¡C«á´Á¡A¥L¶}©l°µ¤ìÀJ¦ò¨ãªº¥Í·N¡C¦]¤ìÀJ¦ò¹³ªº¥Í·Nµ²ÃѤF²ø¥@¥­¡C²ø¥@¥­­ìÄy¼sªF´¶¹ç¿¤¡A¬O­»´äµÛ¦W¹´»â¡B·Oµ½®a¡A¼vÅT¤O»á¥¨¡C

2002¦~¡A²ø¥@¥­»P§d¹FÂè¤@°_³Ð¥ß­»´ä¦ò±Ð¤å¤Æ²£·~¡C¤½¶}¸ê®ÆÅã¥Ü¡A³o¬O¤@®a¦b­»´äµù¥Uªº«D¦È§Q·Oµ½¾÷ºc¡C¥Õº¿¶ø¦âªk¤ý¬O²{¥ô¥D®u¡C¸Ó¾÷ºc¦¨­û¥Ñ¤À¥¬¦b¨â©¤¤T¦a¤Î¦h­Ó¤£¦P°ê®aªºªÀ·|¦W¤H¡B¦U¦ò±Ð»â³S²Õ¦¨¡C

­»´ä¤@¦ì¤£Ä@¨ã¦Wªº¦ò±Ð®{§i¶D°OªÌ¡A­»´ä¦ò±Ð¤å¤Æ²£·~¬O¥Õº¿¶ø¦âªk¤ýªº°_¨B¥­¥x¡C¦­´Á¡A¥LÀH²ø¥@¥­©P¹C°ê¤º¡B°ê»Ú¦U¤j¦x¼q¡A°e¦ò¹³¡A¨Ã¥Ñ¦¹µ²ÃѦò±Ð¬É»â³S¡C

ÀHþÓ«H®{¼W¥[¡A§d¹FÂè¦b¬u¦{§g¶h¤j·H¶}¤F¤@®a¡uÆ[¦Û¦b¡v·|©Ò¡C¾¨ºÞ·|©Ò´X¸g§ó´«³õ©Ò¡A¦ýÆ[¦Û¦bªº¦W¦r¤@ª½«O¯d¡A¦¨¬°§d¹FÂè¦b¬u¦{µo®i«H®{ªº¤j¥»Àç¡C

§d¶W¤¶²Ð³o®a·|©Ò¡u«Ü¯«¯µ¡A¥Õ¤Ñ¤£¶}ªù¡A¥u¦³±ß¤W¶}ªù¡A¥~¤H¤£ª¾¹D¥L­Ì¦b¦@­×¤°»ò¡C¾Ú»¡¯à°÷¡y¶}¤Ñ²´¡z¡C§Y¨Ï¦@­×¡A¤]·|ÃöþÓªù¡C¡v

¦b³o¬q®É¶¡¡A§d¹FÂè¶}©l»P©ú¬P­ÌÀWÁc±µÄ²¡C¤½¶}¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2007¦~¡Aºt­û­J­x¡Bºq¤â¤ý»Tµ¥±µ¨ü­»´ä¦ò±Ð¤å¤Æ²£·~°õ¦æ¥D®u§d¹FÂ誺ÁܽСA¾á¥ô­»´ä¦ò±Ð¤å¤Æ²£·~¡X¡X¦ò±Ð­µ¼Ö©e­û·|©e­û(ºt°Û©e­û·|)¡CÀH«á¡A§f¨}°¶©M±iÅKªLµ¥©ú¬P¤]³°Äò¥[¤J¥Õº¿®a±Ú¡A¦¨¬°§d¹FÂ誺§Ì¤l¡C

®Þ²z¥@¶TÁp¦X°òª÷Á`·|©xºô¸ê®Æ¡A§d¹FÂ誺ÀY»Î·U¨Ó·U¦h¡A³Ì²×¦¨¬°¡u°ß¤@ªº°ê»Ú³Ì¨ã¼vÅT¤Oªººë¯«´¼¼z¾É®v¡v¡C

­»´ä¤@¦ì¤£Ä@¨ã¦Wªº¦ò±Ð®{§i¶D°OªÌ¡Aªk¤ýÀ´±oªÀ¥æ¹CÀ¸³W«h¡Aµ½©ó¾ã²z¸ê·½¡AÁ`¬O¦³¦Û¤vªº¿ìªk¡AÁܽЬF°Ó¦W¬y¨Ó°Ñ¥[¦Û¤vªº¬¡°Ê¡C

¦b¦¹´Á¶¡¡A¥Lªº¬¡°Ê½d³òÂX®i¨ì¬ü°ê¡BÁú°ê¡B¿D¬w¡B­»´äµ¥¦U¦a¡A§¡¦³ºtÃÀ¬É©ú¬P¬°¤§¯¸¥x¡C»P¦¹¦P®É¡A¥L¶}©l¹BÀç¥Í·N¡C

¥Õº¿¶ø¦âªk¤ý¤j¤O±À¼sªº¤@®a¤½¥q¡A¬°¤Ñ¬u¹©Â׶°¹Î¦³­­¤½¥q(¤UºÙ¡u¤Ñ¬u¹©Âסv)¡C¥D­n°â½æ¡u¤j®ð¥ÌÅSÂà¤Æ¨t²Î»ö¡v¡A¤@ºØ¯à°÷±N¤ô±qªÅ®ð¤¤¤ÀÂ÷¶}¨Ó¡A¨Ã¥h°£¤ô¤¤ªº¦³®`ª«½è¡A²£¥Í¡u¤j®ð¥ÌÅSÂAº^ªÅ®ð¤ô¡vªº»ö¾¹¡C°£¤F¡u¤Ñ¬u­p¹º¡v¡A¸Ó¤½¥qªñ¤éÂX®i¤F·~°È½d³ò¡A¼W¥[¤F´¼¯à¤âªí¡B´¼¯à¤â¾÷²£«~¡C¤½¶}¸ê®Æ¤¤¡A¥Õº¿¶ø¦âªk¤ý¦b¦h­Ó¥H¤½¯q¬°¦Wªº³õ¦X¡A±À¼s¤W­z²£«~¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
Á¡º³¨Óª÷¥D®}©úº»¤¤´Z©Ò­Ë¦aÖ`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j³Qµø¬°«e­«¼y¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Óª÷¥Dªº¤j³s¹ê¼w¶°¹Î¸³¨Æªø®}©ú¦b11¤ë4¤é¼É¦º©óªZº~ºÊº»¡A²×¦~44·³¡C¾ÚºÙ¡A·í¤Ñ¥L¦bº»¤¤´Z©Òùجðµo¤ß±ð¡A... ¸Ô±¡
·í¦~®x¤W¹ï½è ®}©ú§@¨Ñ¹ïÁ¡¦³§Q
®}©ú³Qµø¬°Á¡®aª÷¥D¡A°£¦VÁ¡®aÃØ°eªk°ê»ù­È¹O2000¸Uªº»¨¦v§O¹Ö¡AÁÙ¹ïÁ¡º³¨Óªº©d¤l¨¦¶}¨Ó©M¨à¤lÁ¡¥Ê¥Ê·ÓÅU¦³¥[¡A¬°¨¦¶}¨Óªº¶Q­«ª««~¡BÁ¡¥Ê¥Êªº¾÷²¼... ¸Ô±¡
®}©ú¥¡µø¤k¤Í«¸Â× ´¿´ÀÁ¡¥´²z°]´I
«e­«¼y¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó¨ü¼f®É¡AÁ¡¨¦¶}¨ÓªºÃÒµü¤¤Ãn¥ú¤F¥N¨äºÞ²zªk°ê§O¹Öªº­ì¥¡µø¤k¥D«ù«¸Âס]¹Ï¡^¡A»P®}©ú¬O¨k¤kªB¤ÍÃö«Y¡C¸Ó®y¦ì©óªk°ê±®¯Çªº®ü´º»¨¦v... ¸Ô±¡
¡u±Ç³¾§P10¦~¡vÂçQ¯qÃì
¡u¤j¾Ç¥Í±Ç³¾16°¦³Q§P10¦~¥b¡v¤@®×¡AÅkµM¤S­nÅܦ¨¤@ÄÕ«U®Mªº¤¬Ápºô·s»D¤ÏÂà¤jÀ¸¡C©x¤è©ÜÅSªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A®·³¾¤j¾Ç¥ÍØE¼S¤Ñ¤£¶È§Q¥ÎQQ¸s¡B¦Ê«×¶K§a... ¸Ô±¡
¹¥ÆN³c¤â¬q´Ý§Ô ª±¦º10°¦¹¥¥X1°¦
¹ï©óÆN³c¤l©Ò³c½æÆNÔGªº©R¹B¡A°ê¤º´CÅé¤]¦­¦³³ø¹D¡C¾ÚµØ¦è³£¥«³ø2014¦~ªº³ø¹D¡A¦bµsÂyÆNÔGªº­I«á¡A¦³þÓ¤@­Ó¦Ç¦â¥«³õ¡A¥L­Ì´N¬O¤@¸s¬°¶ê¤@­Ó¡u¥ª²o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992