¼Ú·ù¬ã«Ø¡uÃ䨾­x¡v¹KÃø¥Á¼é
¥i¤J¦¨­û°ê°õªk ·S«I¥DÅv¼~¼{

[2015.12.17] µoªí
¦b§Æþ­º³£¶®¨å«n­¥¤@­ÓÁ{®ÉÃø¥ÁÀç¡Aº¢¯dÃø¥Á¦bÅKµ·ºô¤W±¾¤W¡u¶}©ñÃä¹Ò¡vµ¥¼Ð»y¡Aªí¹FºÉ¦­Âà­u¨ä¥L¼Ú¬w°ê®aªºÄ@±æ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¼Ú·ù©e­û·|©P¤G(15¤é)´£¥X¥[±j¼Ú¬w¥~³¡Ãä¬ÉºÞ±±¥HÀ³¹ïÃø¥Á¼éªº·s«Øij¡A¥D±i³]¥ßÃä¹Ò»P®ü©¤¨¾½Ã¶¤¨Ã²Õ«Ø¤@¤ä¦³1500¤H¤Oªº§Ö³t¤ÏÀ³³¡¶¤¡A¨ú¥N²{®É¼Ú·ù¥~³¡Ãä¬ÉºÞ²z§½¡C«Øij®Ñª§Ä³µJÂI¬O³o¤ä¡uÃ䨾­x¡v¥i¦b¥¼¸g¦¨­û°ê¦P·N¤U¤J¹Ò°õ¦æÃä¹ÒºÞ¨î¡A³¡¤À¦¨­û°ê¾á¤ß°ê®a¥DÅv¨ü«I¥Ç¡C

¤Ú¾¤¤W¤ë³sÀô®£Å§ªº³¡¤À¬IŧªÌ¯A¶û´`Ãø¥Á¤J¼Ú¸ô½u¡A±q±Ô§Q¨È¸g¤g¦Õ¨ä©M§Æþ¼ç¤J¼Ú¬w¸¡¦a¡A­¢¨Ï¼Ú·ù¬ã¨s¦p¦ó¥[±jÃä¹Ò«O¦w¡C¼Ú·ù®ø®§ºÙ¡A´£¥X¦¨¥ßÃä¹Ò»P®ü©¤¨¾½Ã¶¤¡A¦®¦b«O»Ù¡m¯«®Ú¤½¬ù¡n26­Ó¦¨­û°êªº¼Ú¬w¤½¥Á¦Û¥Ñ¦b°Ï¤º¬y°ÊªºÅv§Q¡A¦P®ÉÄY®æºÞ¨î¤J¹ÒÃø¥Á¤H¼Æ¡C

²Õ1500¤H§Ö³t³¡¶¤

Å@¥~³¡Ãä¬É

¥Ø«e­t³dºÞ²z¼Ú·ù¥~³¡Ãä¬Éªº¼Ú·ù¥~³¡Ãä¹ÒºÞ²z§½(Frontex)¥u¦³400¦W­û¤u¡A·s«Øij¦¨¥ßªºÃä¬É»P®ü©¤½Ã¶¤½s¨î«h¦³1000¤H¡A¨Ã±N³]1500¤H§Ö³tÀ³Åܳ¡¶¤¬£¾n§Æþ¤Î¤Úº¸·F¥b®q¨ä¥L¦ì³B¼Ú¬w«eªuªº°ê®a¡A¨ì2020¦~Àò3.22»õ¼Ú¤¸¸êª÷¡A¹wºâ¤j¼W¨â­¿¡C

¼Ú·ù©e­û·|°Æ¥D®u¸¦Àq°Ò´µ(Frans Timmermans)»¡¡R¡u³o¬O¤@­Ó¦w¥þºô¡A¬Û«H¦¨­û°ê¼Ö·N¨ó§U¡K¡KºÊºÞ¹ï¥~Ãä¹Òµ´¹ï¬O¦@¦P³d¥ô¡C¡v¼Ú·ù©e­û·|§Æ±æ·s¾÷¨î¾Ö¦³¸ûFrontex§ó¤jªºÅv¤O¡A¥]¬A¦bºò«æ±¡úG¤U¬£»ºÀ³Åܳ¡¶¤¨ì¦¨­û°ê¡A¤ð¶·¨Æ¥ýÀò¸Ó°ê¬F©²¦P·N«K¦Û¦æ°õªk¡C·s¾÷¨îÁÙ±N³]¦³»ºªð¿ì¤½«Ç¡A¥i§Ö³t¼f¬d¤Î»ºªð¤£¦X¸ê®æªºÃø¥Á¡C

¸¦Àq°Ò´µ¥¿¹Á¸Õ»¡ªA¦U¦¨­û°ê±µ¯Ç¤è®×¡C·N¤j§Q¤º¬F³¡ªøªüªk¿Õªí¥Ü¤ä«ù«Øij¡A»{¬°¥¦¥i¥HºûÅ@¼Ú·ùÃä¹Ò¦w¥þ¡CÄÝ©ó¦è¯Z¤ú°õ¬F¤H¥ÁÄÒªº¼Ú¬wij·|ij­ûÃe´µ»¡¡R¡u­Y¥~³¡Ãä¬É¤£¦w¥þ¡A¤º³¡Ãä¬É±N·|­«²{¡C·í§Ú­Ì¦³¦@¦P°ÝÃD¡A¥²¶·§ä¥X¦@¦Pµª®×¡C¡v

¤µ§e¥æ¼Ú·ù®p·|

»P­^´}·m­·ÀY

¤£¹L¡A­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n§Î®e¡A¼Ú©e·|«Øij¦p¦P¬°«Ø¥ß¡u¼Ú·ù­x¶¤¡v¶}¸ô¡A¥O­^°ê·¥¥kµ¥ºÃ¼Ú¶Õ¤O©Ò¾á¤ßªº¥Ñ¼w­x±±¨î¼Ú¬w¦U°êÃä¹Òªº·Qªk¦¨¯u¡C§Æþ¦³°ê·|ij­û·|«ü·s¬Fµ¦«I¥Ç¦¨­û°ê¥DÅv¡A¤£¯à¤ä«ù¡C

¼Ú·ù»â¾É¤H¤µ¤Ñ°_Á|¦æ¬°´Á¨â¤Ñªº®p·|¡A¸ô³zªÀ«ü¥X¡A»P·|»â¾É¤H¥i¯à²µu½Í½×¤W­z·s¤è®×¡A¦ý¥t¦³­^°êÁÖ½×ĵ§i¡A¥¦¥i¯à¡u³Ù»«¹Ü¥D¡v¡A»P®p·|­ì©w¤@¤jijµ{¡X¡X­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û§e¥æªº¼Ú·ù§ï­²¤è®×·m­·ÀY¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨u¨£Às±²­·Å§±x¥§ ±È½«Î³»¨T¨®
¿D¬w±x¥§«n³¡¬Q¤é¡]16¤é¡^¨u¦³¾DÀs±²­·¼É§jŧ¡A­·³t¹F¨C¤p®É¹O200¤½¨½ªº±j­·§¨±a¤j¦p°ªº¸¤Ò²yªº¦B¹r¡A§â¾ð¤ì³s®Ú©Þ°_¡B±È½«Î³»»P¨T¨®¡C¿D¬w®ð¶H... ¸Ô±¡
¦@©MÄҳ̫áÅG½× ªN¥¬µo¤Oª®À»¯S®Ô´¶
¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H©P¤G¡]15¤é¡^Á|¦æªì¿ï¶}Ær«e³Ì«á¤@³õ¹qµøÅG½×¡A´¿³Qµø¬°¤j¼ö¦ý¥Ø«e¤ä«ù²v¶È±o¬ù3¢HªºªN¥¬¥¬®í¡A¦b¤Ï®£Ä³ÃD¤Wª®À»¥Á±æ»»»»»â¥ý... ¸Ô±¡
¥[ÄyÁú¸Çªª®v²×¨­³Ò§ï
´ÂÂA³Ì°ªªk°|¬Q¤é§P³B³Q«ü±q¨ÆÄAÂЬ¡°ÊªºÁú¸Ç¥[®³¤jÄyªª®vªL½åÏx¡]­µÄ¶¡^µL´Á³Ò±Ð¡C²{¦~60·³ªºªL½åÏx¤µ¦~2¤ë¦]¡u«V°d´ÂÂA³Ì°ª´LÄY¡v¡B¡u´²¥¬§_©w´Â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j17¤é¬O´ÂÂA«e»â¾É¤Hª÷¥¿¤é³u¥@¥|©P¦~¬ö©À¤é¡A´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦17¤é¹s®É«e©¹ÀA¸¤s¤Ó¶§®c¡A¦Vª÷¥¿¤éªí¥Ü±R°ª·q·N¡C´ÂÂA¤H¥Á­x«ü´§¤H­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤µ¦~¬ü°ê°õ¦æ¦º¦D³B¦º¥}¥Ç¤H¼Æ¬O25¦~¨Ó³Ì¤Öªº¡C ®Ú¾Ú¦º¦D«H®§¤¤¤ß¡]DPIC¡^¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡A¨´¤µ¦@¦³28¤H³Q°õ¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992