¶Ç­ô«Ó©u§ÀÂ÷«ô¤¯ ªÎ¦w±µ¤â

[2015.12.17] µoªí
«ô¤¯©P¤G±ßÀ»±Ñ¹F´µ®õ¯S®Ê¯Å¼w°ê¬×¤K±j¡AÁÉ«á²y­û¬ï¤W¸t½Ï¸Ë§ôµªÁ²y°g¡A¨Ã¹w¯¬¸t½Ï§Ö¼Ö¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
«ô¤¯¼}¥§¶Â¦b­ô­}¶ø®³±a»â¤U¦¨ÁZ¦³¥Ø¦@¸@¡A­ô«ÓÂ÷¶¤¤£·T¥X¸ô¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

«ô¤¯¼}¥§¶Â¦Û±Ð½m­ô­}¶ø®³°õ´x«á¦¨ÁZ¦³¥Ø¦@¸@¡A¦Ó­ô«Ó¥ç¦¨¬°¦h¤ä­^¶W²y¶¤ª§Å󪺹ï¶H¡A¦­«e§ó¶Ç¥XÂ÷¶¤¨Æ¦b¥²¦æ¡C­ô«Ó©P¤G³Q°Ý¨ì³o­Ó°ÝÃD®É¡A¬ðµMªí¥Ü¤U©P±N·|¨M©w­Ó¤H¥h¦V¡A¦Ó­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n©P¤T§ó«ü¥X¡A­ô«Ó¤w¨M©w¬ùº¡«áÂ÷¶}«ô¤¯¡A¨Ã¶Õ¥Ñ«e¬Ó®a°¨¼w¨½±Ð½m¦w¹î¬¥³ö±µ¤â¡C¡m°¨¥d³ø¡n¤]³ø¹D¡A­ô­}¶ø®³©u§À±NÂ÷¶}«ô¤¯¡C

«ô¤¯¼}¥§¶Â©P¤G¥H±j°}¥X¾Ô¼w°ê¬×16±j¡Aµ²ªG1¡G0¤p³Ó¹F´µ®õ¯S®Ê¯Å¡CÁÉ«áµJÂI¤´µM¸¨¦b­ô­}¶ø®³¨­¤W¡A³o¦W¦è¯Z¤úÄy¦W«Óªí¥Ü¡G¡u¤µ±ß§Ú¨S¦³µª®×¡A¤U©P·|§ó©ú®Ô¡C¡v

¡m¨C¤é¶l³ø¡n¬Q¤é¬ðµM³ø¹D¡A­ô«Ó±N¦b¤U©P«Å¥¬²y©u§¹µ²«áÂ÷¶¤¡A¨Ã¶Õ±N¥Ñ¦w¹î¬¥³ö±µ¤â¡C¾Ú³ø¸Ó¦W·N¤j§QÄy¦W«Ó¤w»P«ô¤¯¶i¤@¨B±µ¬¢¡C

¦Ó¡m°¨¥d³ø¡n¥çÃÒ¹ê­ô«ÓÂ÷¶}«ô¤¯ªº®ø®§¡C³ø¹D«ü­ô­}¶ø®³»P«ô¤¯ªº¦X¬ù¨ì©ú¦~6¤ë¬°¤î¡A¦Ó¥L¥»¤H¤w¦V«ô¤¯°ª¼hªí¥Ü©u§À·|Â÷¶¤¡C

¾Ú³ø¹D¡A­ô«Ó¦]¬°¨¬²y²z©À»P²y·|ºÞ²z¼h¦s¦³µLªk­×¸Éªº¤Àª[¡A²`«H«j±j¯d®Ä¹ïÂù¤è¬Ò¨S¦³¦n³B¡A¦]¦Ó©Úµ´¤F·|¤è¶}¥Xªº¦~Á~2000¸U¼Ú¤¸·s¬ù¡C¤£¹L¡A«ô¤¯¦­¤w°µ¦n¨â¤â·Ç³Æ¡A»P«e¬Ó°¨±ÐÀY¦w¹î¬¥³ö±µ¬¢¡A¾Ú³ø¶i®i¨}¦n¡A¹w®Æ·|¤è±N©ó¤£¤[«á¤½¥¬·s¥D«Ó¥ô©R¡C

¤@¯ë¬Û«H¡AÂ÷¶}«ô¤¯«á¡A­ô«Ó±N·|Âà¾Ô­^¶W¡A±q¬f¾ú°í¥§¤â¤W±µ¹L°Ò«°«Ó¦L¡C¤£¹L¡A¤µ©u¦¨ÁZ¤£ÀÙªº¨®¸ô¤h»P°ÒÁp¡A¤]´¿¦h¦¸¶Ç¥X¦³·NÃã°h»â¶¤¼¯³s¥£»P¤¨¤àº¸¡A¹w®Æ¤£·|©ñ¹L¨}¾÷¡C

­ô«Ó´¿¬°¤Ú¶ë¶©®³Ä¹±o3«a¤ý¡A2013¦~®L¤Ñ±µ´x«ô¤¯¡A±a»â²y¶¤³sĹ¨â©¡ÁpÁÉ«a­x¡A¦ý¥¼¯àºÙÅQ¼Ú¬w¡A¨â¦~¬Ò©ó¼ÚÁp4±j¥X§½¡C

¨®¸ô¤h¶}·|¬ã¼¯³s¥£«e³~

°Ò«°¡B°ÒÁp©M¨®¸ô¤h³o3¤ä­^¶W»¨ªù²y·|¡A¤@ª½¦³·N©µÅó­ô«Ó¡C¨ä¤¤°Ò«°¤@ª½²±¶Ç­n¥H¥L¨Ó¥N´À¬f¾ú°í¥§¡C°ÒÁp»â¶¤¤¨¤àº¸Áö­p¹º2017¦~°h¥ð¡A¦ý¦]ªñ´Á¦HÁZ³Æ¨ü§åµû¡A©Î«Ó¦L¤£«O¡C¦Ü©óªñúG§C¨Iªº¨®¸ô¤h¡A©P¤@¤£¼Ä§õ´µ¯S«°¡B§]¤U¤µ©u­^¶W²Ä9±Ñ«á¡A¯Z¥D¦ã¤Ú²ö°ì¬Q¥l¶}¸³¨Æ·|°Q½×»â¶¤¼¯³s¥£ªº«e³~°ÝÃD¡C­Y²y·|¨M©w¦A¦¸Ãã°h¼¯³s¥£¡A¦ô­p­n¥I¥X¹O4000¸UÂ骺¥N»ù¡A¶RÂ_¨ä25¸UÂé©PÁ~ªº4¦~¦X¬ù¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦h»X¯S¥v¯S¥[Âô8±j
¼w°ê¬×²Ä3°é¡A¦h»X¯S¾Ì¤U¥b³õ¨â­Ó¤J²y¡A¥H2¡G0À»±Ñ¶ø®æ´µ³ù¡A±þ¤J8±j¡C«¢¤Æ¬fªL¬Û¦P¤ñ¼ÆĹ¯Ã­Û³ù®Ê¯Å¡C §@«Èªº¦h»X¯S¦¹¥MÁl¾W°¨°ª¦C¶ø´µ¦]... ¸Ô±¡
¦HÁZÃø­@ ¶Ç¦A®i­¸¤Ñ¾îÃB§Üij
¦A©¾¸Ûªº¤H¡A¤]¦³¤Ï§Üªº¤@¤Ñ¡C­^¶W»¨ªù°ÒÁp¤W©P¤»±Ñ¨«¡u¤É¯Z°¨¡v¯ë¥§­T¤Ò¡A»â¶¤¤¨¤àº¸¦A¦¸¬D¾Ô¬õÅ]²y°gªº§Ô­@¤O¡C­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¦³²y°g­p¹º¦b²y¶¤©P¤»... ¸Ô±¡
µØ­Û¦è¨È©P¤T¦b¦è¯Z¤ú°ê¤ý¬×¥H2¡G0À»±Ñ¤Ú©Ô¥d«×¡A¨â¦^¦X¤j³Ó5¡G1®Ê¯Å¡A¨ú±o¥[§Q¥§ºû§Q»â­x«áªº­º³õ³Ó§Q¡C ­º¦^¦X»â¥ý3¡G1ªºµØ­Û¦è¨È¡A¬O... ¸Ô±¡
¨FºÖ¯S«°­^¨¬Á`¬×¥X§½
¥Ñ°ÒÁp¦W±J­Ì¸gÀ窺«DÁpÁɲy¶¤¨FºÖ¯S«°¡]¹Ï¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^¡A©P¤G¦b­^®æÄõ¨¬Á`¬×¦¸°é­«ÁɤO¾Ô¦Ü¥[®É¥H0¡G2¤£¼Ä«¢¯S´¶º¸¥X§½¡C ¥Ñ³Ç´µ¡B¥v°ª´µ¡B... ¸Ô±¡
¡uªF¥_¥´¤ñ¡v¿ñ¹çÀI³Ó
¤¤°ê¨kÄx¾·~ÁpÁɱ`³WÁɾԽ}²Ä18½ü¡A·sæ¼s¶×¶¤¥D³õ108¡G100À»±Ñ¼sªF§»»·¡A«O¦íÁpÁÉ¡u»âÀY¦Ï¡v¦ì¸m¡F¦Ó¦NªLªF¥_ªê¶¤«È³õ106¡G111¤£¼Ä¿ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992