¤éÁú¤U©P´N¡u¼¢¦w°ü¡v½Í§P
¤éÀÀ³]·s»õ¤¸½ßÀv°òª÷

[2015.12.26] µoªí
¤é¥»¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¡]¥k¡^±N©ó¤U©P¤@¨ì­ºº¸¡A»PÁú°ê¥~ªø¤¨¬±¥@¡]¥ª¡^´N¤G¾Ô¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD½Í§P¡C

Áú°ê¥~¥æ³¡®ø®§¬Q¤é³zÅS¡A¤é¥»¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯±N©ó¤U©P¤@(28¤é)¨ì­ºº¸¡A»PÁú°ê¥~ªø¤¨¬±¥@´N¤G¾Ô¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD½Í§P¡C¤é¥»¬F©²®ø®§«ü¡A¤é¤è±N´£¥X¥Ñ¤é¥»¬F©²¸ê§U³]¥ß¹O1»õ¤é¶êªº·s°òª÷¡A¦b¥¼¨Ó10¦~´©§UÁú°ê¡u¼¢¦w°ü¡v¡C

©¤¥Ð¤å¶¯³XÁú®ø®§«e¤Ñ¶Ç¥X¡A¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤é´}¦w­¿®Ê¤T·í¤Ñ¦b©xªó»P©¤¥Ð·|½Í¡A¨M©w¦~©³«e¬£©¤¥Ð³XÁú¡A¬ß§I²{11¤ë¤éÁú­º¸£·|½Í¤W¹F¦¨ªººÉ¦­¸Ñ¨M¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¦@ÃÑ¡C©¤¥Ð¬Q¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¡u·Ç³Æ¬°¦¹´§Åx¦½¤ô¡v¡A¦ý¡u²{¤£·Q¦k¥[±ÀÂ_¡v½Í§P·|§_¨ú±o¦¨ªG¡C

¦b¦¹«e½R°Ó¤¤¡A¤é¥»¬F©²´£Ä³ÂX¥R2007¦~¸Ñ´²ªº¡u¨È¬w¤k©Ê°òª÷¡vªº«áÄò¶µ¥Ø³W¼Ò¡A§Æ±æÁú¤è©Ó¿Õ¦b½Í§´«á¤£¦A­«´£¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¡A¥H¤ÎºM±¼¤é¥»¾nÁú¨ÏÀ]¥~¶H¼x¨ü®`¤k©Êªº¤Ö¤kÀJ¹³¡FÁú¤è«h­n¤é¥»©ú½Tªí¹F¦b¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¤Wªº°ê®a³d¥ô¤Î§@¥X½ßÀv¡C

¤é¥»¦b1995¦~³]¥ß¨È¬w¤k©Ê°òª÷½ßÀv¥~°ê¡u¼¢¦w°ü¡v¡A¦ý¦]½ßÀvª÷¨Ã«D·½©ó¤é¥»°ê®w¡A³\¦h¡u¼¢¦w°ü¡v©Úµ´±µ¨ü¡A¤¤Áúµ¥¾F°ê¬F©²»PÁÖ½×¥ç²r¯P½èºÃ¤é¤è°jÁ׳d¥ô¡C¨È¬w¤k©Ê°òª÷¸Ñ´²«á¡A¤é¥»¬F©²¦b¹wºâ¼·´Ú¡A¥H¡u¤H¹D´©§U¡v¤è¦¡¦V¡u¼¢¦w°ü¡v¬£°eÂåÃÄ«~µ¥ª«¸ê¡A¡m¤é¥»¸gÀÙ·s»D¡n¤Þ­z¬F©²®ø®§ºÙ¡A³oºØ´©§U³W¼Ò¤p¡A¡uÃø¥Hªí¹F¤é¥»¤è­±ªººA«×¡v¡A¤é¤è¦]¦¹­p¹º¤@µ§¹L¼·´Ú¦¨¥ß³W¼Ò¹O1»õ¤é¶êªº·s°òª÷¡C¤é¥»¬F©²¤º³¡ÁÙ°Q½×¤F¦w­¿¼g«Hµ¹Áú°ê¡u¼¢¦w°ü¡vªí¹F¤é¥»¬F©²¡u³d¥ô¡v©M¡uºp·N¡vªº¤è®×¡C

¹ï©ó¤éÁú©¿µM«æ©ó¸Ñ¨Mªø¦~ªýêÂù¤èÃö«Yªº¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¡A¤ÀªR«ü³o¬J¥Ñ©ó¨â°ê¦]¤º³¡¬Fªv¸gÀÙ¦]¯À¦Ó»Ý­n§ïµ½Ãö«Y¡A¥ç¥Ñ©ó¬ü°ê¬°¤FºûÅ@¤é¬üÁú­x¨Æ¦P·ù¦Ó¦V¨â°ê¬IÀ£¡C

(ÁúÁpªÀ/¦@¦PªÀ/¤é¥»¸gÀÙ·s»D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±Ð©v¸t½Ï¤å§i ¬è¨D½Ä¬ð°±¤î©M¥­­°Á{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¤èÀÙ¦U¡]Pope Francis¡^¤µ¤Ñµoªí¸t½Ï¤å§i¡A¥ø¬ß¥@¬É¤W½Ä¬ð°±¤î¡A¤ä«ùªñ¨Ó±Ô§Q¨È©M§Q¤ñ¨È­Ó§Oªº¨óij¡A¨ÃÆg´­´£¨Ñ²¾... ¸Ô±¡
¬ü³¡¸p¤j³W¼Ò»ºªð¤H³D®a®x
¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡­p¹º³Ì§Ö©ú¦~1¤ë®i¶}¤j³W¼Ò»ºªð«Dªk²¾¥Á¦æ°Ê¡A±N¼Æ¥H¦Ê­p¤w³Qµô©w¤£²Å¦X§ÈÅ@¸ê®æªº¤¤¬ü¬w°½´ç®a®xÅX³v¥X¹Ò¡A¬O¾ú¨Ó°w¹ï¤¤¬ü¬w°½´ç«Èªº... ¸Ô±¡
¬üÀÀ¤@¤ë¦æ°Ê ¯S®Ô´¶±À¤å·m¥\
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬F©²¥´ºâ¤j³W¼Ò·j®·¨ÃÅX³v¤¤¬ü¬w«Dªk²¾¥Á®a®x«á¡A¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¡]Donald Trump¡A¹Ï¡^¤W±À¯S¡]Twitter¡^¯d... ¸Ô±¡
¥´ÅT2016¤j¿ï²Ä¤@ºj
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nºÙ¤µ¦¸¦æ°Ê©Î¥´ÅT2016¦~¤j¿ï²Ä¤@ºj¡C¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¥D±i¥[±jÃä¹ÒºÞ¨î¤Î±jµw¹ï¥I«Dªk¤J¹ÒªÌ¡A¤j¨ü¦@©MÄÒ¿ï¥ÁÅwªï¡C¥L«ÅºÙ¤W... ¸Ô±¡
Às±²­·Å§¬ü10¦{ ¦Ü¤Ö14¦º40¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦b¬ü°êªF³¡®ð·ÅÃzªí¦¨³Ì·Å·x¸t½Ï¸`¤§»Ú¡AªF¦è³¡¦a°Ï©M«n³¡¥­­ìªº¥Á²³«o¾D¨ü­·¼É©M¦h­ÓÀs±²­·«Iŧ¡A¤w³y¦¨¦Ü¤Ö14¤H¦º¤`¡B40¾l¤H¨ü¶Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992