ºÃªAÃĹL¶q ¤jºû°Ï1©P8Å}§g¤l¤`
Àݬrº~ÃÒ¹êÂû§À°s¬r«~­P¦º

[2015.12.28] µoªí
¨ä¤¤¤@¦WÃhºÃ§l­¹¹L¶q¬r«~ªº¦ºªÌ³Q¹B©¹Âå°|¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¤jºû¦h§Q¨È¦a°Ï¦b¤@­Ó¬P´Á¤º¡A¦³8¤HÃhºÃ¦º©óªA­¹¹L¶qÃĪ«¡A¨ä¤¤¤@¦W¦ºªÌ§ó¬OªA¤U¦hºØ¤£¦P¬r«~«á¦º¤`¡AµS¦p¦Y¤U¡uÂû§À°s¬r«~¡v¡C¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B»{¬°±¡ªp¬Û·íÄY­«¡A¤w¸g³]ªk¦V·í¦aÅ}§g¤l°éµo¥Xĵ§i¡A©IÆ~¥L­Ì¤p¤ß¨¾½d¡C

¨õ¸ÖªkÂåªA°È³BªkÂå©x³Á§JªL¦«§J(Barb McLintock)ªí¥Ü¡A·Å­ôµØ®q¤jºû¦h§Q¨È¦a°Ï¥»¤ë20¤é¦Ü26¤éªº¤@¬P´Á¶¡¡A¦³5¨k3¤kÃhºÃ¦º©óªA­¹¹L¶qÃĪ«¡C¦ºªÌ©Ò¦bªºªÀ°Ï¡A¥]¬Aºû¦h§Q¨È¡B¨F¥§ªv(Saanich)¡BLangford¡BĬ§J(Sooke)µ¥¦a¡C

¥Ø«e°ß¤@ÃҹꬰªA­¹¹L¶qÃĪ«­P¦ºªº®×¥ó¡A¬°¤W©P¤»¤@¦W¨k¤l¦bºû¦h§Q¨È¥«¤¤¤ß°±¨®³õ¦º¤`¡AÀH«á¦b¨äÅ餺Åç¥X¶Ü°Ø¡B®ü¬¥­^¡Bªâ¤Ó¥£(fentanyl)¡B¥Ò°ò­f¤þÓi(methamphetamine)µ¥¦hºØÃĪ«¡AµS¦p¦Y¤U¡uÂû§À°s¬r«~¡v¡C¥t¥~¤C©v®×¥ó¥Ø«e¥¿µ¥­Ô¬r²z¤ÆÅçµ²ªG¡A¦ý¦]¬°©Ò¦³¦ºªÌ³£¬O¦³¤¾ªø§l¬r¾ú¥vªºÅ}§g¤l¡A¦]¦¹ÃhºÃ¦º¦]¬Ò¬°ªA­¹¹L¶qÃĪ«¡C

¨õ¸Ö¬Ù¤µ¦~¦@¦³¤j¬ù450¤H¦º©óªA­¹¹L¶qÃĪ«¡A¦ý³Á§JªL¦«§J»{¬°¤@¬P´Á¤º¦³8¤H¦b¤@­Ó³£·|°Ï¤ºªA­¹¹L¶qÃĪ«­P¦º¡A³o­Ó±¡ªp¤w«D±`ÄY­«¡C°£¤FªkÂåªA°È³B¥~¡Aºû¦h§Q¨Èĵ¤è¤]±µ¨ì¦h©vªA­¹¹L¶qÃĪ«ªº®×¥ó³ø§i¡A¤£¹L³o¨Ç®×¥ó¤¤ªº¨Æ¥D¹®­Æ¥ÍÁÙ¡C

8©v¦º¤`®×¨Ò¤¤¡A°£¤Fºû¦h§Q¨È¥«¤¤¤ßªº®×¥ó¥~¡A¸`§¤é·í¤ÑÁÙ¦³¨â¤H¤À§O¦º¦bºû¦h§Q¨È¥«ªº±bÁO«°¤ÎĬ§J¥«¡C¥t¥~¦³¤@¤H¦º©óJames Bay¡AÁÙ¦³¨â¤H¦b¤£¦Pªº¤é´Á¦º¦b¨F¥§ªv¦P¤@­Ó¦a§}¤º¡C

³Á§JªL¦«§J±j½Õ¡A¤jºû¦h§Q¨È¦a°Ïªº§l¬r°é¤¤¡AªÖ©wµo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¥i¯à»P¬r«~®ÄªG¡B¬r³c¡B©Î¬OÅ}§g¤l¦Û¨­¦³Ãö¡CªkÂåªA°È³B¥Ø«e¤w¸g»Pĵ¤è¡B¤½¦@½Ã¥Í³æ¦ì¤Î¨ä¥L¾÷ºc¡A³]ªkĵ§iÅ}§g¤l¦b§l¬r®É­n®æ¥~ª`·N¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
´µ¬Ù¨â¨®¬Û¼²5¤H¶Ë§x¨®¤º
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ù¤@¦W¸q°È®ø¨¾­û©P¤»»°¨ì¨®º×²{³õ¡Mµo²{¶ËªÌ­ì¨Ó¬O¦Û¤vªº¨à¤l¡M¸g¾ú¬@±Ï¿Ë¤Hªº­Wµh¡C ©P¤»¤U¤È¡M¨â½ø¨T¨®¦b»\¯÷³ù¸ô¡]O... ¸Ô±¡
ĵ­û½Õ¸Ñ®a±ÚªÈ¯É ¤Ö¦~©Ú©ñ¤M¾D®g±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ùĵ¤è»¡¡M¦a¤èĵ¶¤©P¤é­â±á¦bº¡¦a¥i«n©¤ªÀ°Ï½Õ¸Ñ®a®xªÈ¯É¡M¶}ºj®g¦º¤@¦W17·³¤Ö¦~¡C ¾|¦è¶©¡]Roussillon¡^ĵ¶¤... ¸Ô±¡
¯Ã¬Ù³ÐUber¦¡¶Ð³·¶Ç©IªA°È
¡]«¢§Qªk§J´µ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯Ã»«¤h°ì¬Ù¤@¦W¨k¤l±À¥X¤@ºØ·sªº¶Ð³·¶Ç©IªA°È¡M¥i¬°¤j¦è¬v¬Ù¥÷©~¥Á´î»´±½³·ªº­t¾á¡C¨k¤l®æ¨½µá«ä¡]Sean Griff... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i27¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù¬F©²¦Ò¼{¤@¶µ¥[Á~ªk®×¡M¤j´T´£°ª¬Ùij­û©³Á~¡Mµ¹¥L­Ì¥þ°ê¬Ù¯Å¬F«È³ÌÀu«pªº«Ý¹J¡C »í¬Ù¬F©²¦Ò¼{¥[Á~¤è®×¡M¦^À³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992