¸t½Ï°²´Áµ²§ô ¨õ¸Ö´ç½üÃzº¡

[2015.12.28] µoªí
ÀHþÓ¸t½Ï¸`°²´Áµ²§ô¡A¨õ¸Ö´ç½ü­¼«È¬Q¤é¤j¼W¡A¾É­P¦h­Ó¯è¯ZÃzº¡¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¸t½Ï¸`°²´Áµ²§ô¡A­¼·f¨õ¸Ö´ç½ü(BC Ferries)ªº­¼«È¬Q¤é¤j¼W¡A¾É­P¦h­Ó¯è¯ZÃzº¡¡C¨õ¸Ö´ç½üªí¥Ü¡A¤w¦b°²´Á¥[¶}150¯Z´ç½üÀ³¹ï¡A¦ý¤´µM¨Ñ¤£À³¨D¡C

¨õ¸Ö´ç½üµo¨¥¤H°¨·²º¸(Deborah Marshall)ªí¥Ü¡A¬Q¤é¦h±ø¯è½u³£¤Q¤ÀÁc¦£¡A·í§½¤w«ö»Ý¨D¡A¦b°²´Á¼W¥[150¯Z´ç½ü¡A¦ý¬O¤´µM¥X²{­¼«È¥¼¯à§Y®É¤W²îªº±¡ªp¡C

°¨·²º¸»¡¡A¦b¥D­n½XÀY¡A¦]¬°´ç½ü¤@¦­Ãzº¡¡A­¼«È­n¦Aµ¥¤U¤@¯Z¡C¦o±j½Õ±¡ªp¦b·í§½¹w´Á¤§¤º¡A¥ç¦]¦¹¥[¶}¯è¯Z¡AºÉ¶q²¨¾É­¼«È¡C

°¨·²º¸«Øij¨S¦³¹w­q²î²¼ªº­¼«È¡AÀ³´£«e¦Ü¤Ö30¤ÀÄÁ¨ì½XÀY½ü­Ô¡A©Î¿ï¾Ü¦b«D°ª®p´Á®É¬q­¼·f¡A¨Ò¦p±ß¤WÁ{ªñ§À¯Z²îªº®É¶¡¡C

¦o¤S»¡¡A¨õ¸Ö´ç½ü·|¦bªÀ¥æºô­¶Twitterµo¥¬¯è¯Z§Y®É°T®§¡AÅý­¼«ÈºÉ¦­ª¾¹D¯è¯Z¬O§_Ãzº¡¡C¥t¥~¡A­¼«È¥ç¥i¥H¨ì¨õ¸Ö´ç½üºô¯¸¹w­q²î²¼¡A¦ý·í§½·|¦¬¨úÃB¥~ªA°È¶O¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤µ¦~6¤ë±À¥XÄY¥´°ª³t¤½¸ô¦æ¡u§Ö½uºC¾p¡v¥q¾÷ªº·sªk«á¡Aĵ¤è¦b¨â­Ó¥b¤ë¤º¤w¸g¶}¥X60±i»@³æ¡A¨ä¤¤¥D­n¶°¤¤¦b¯À¨½¤ÎÄõ¨½¦a°Ï¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
¤j·Å­¸³· ¡u¥Õ¦â¸t½Ï¡v¿ð¨Ó¤@¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï©Mµá¨Fªe¨¦³¡¤À¦a°Ï¬Q¤é¤U³·¡A¿ð¨ÓªºÄƳ·¥O¥«¥Á¿ù¹L¤F¡u¥Õ¦â¸t½Ï¡v¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¤@«×µo¥X´c¦H¤Ñ®ðĵ§i¡]adverse wea... ¸Ô±¡
¡u¬@±Ï·j±ÏªÌ¡vºô¤WÄw´Ú¹O10¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_©¤·j±Ï¶¤¡]North Shore Rescue¡^¤@¦W¸q¤u¦]±w¤@ºØ¨u¨£ªºÀù¯g¡AªvÀø´Á¶¡¥¢¥h¤u§@¯à¤O¡A¤@®a¥Í­p³´¤J§xÃø¡C¨ä¥L¸q¤uµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b°ª¶QªL¤@©Ò°ª³]¨¾ºë¯«¯fÂå°|¤u§@ªº¤k¾­û¡A³Q«ü¿ù»~¦aªí¥Ü¦Û¤v¬Oµù¥U¤ß²z¾Ç®a¡A¦bÂå°|¤u§@¤F¨â­Ó¤ë¡A¨Æ¥ó¨ü¨ì¼sªxÃöª`¡C ¨õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992