¨õ¸Öªo»ù¦~ªì¥­Ã­®Æ3¤ë‘C¤É

[2016.01.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±M®a®i±æ2016¦~¨õ¸Ö¬Ù¨Tªo»ù®æ¡A¹w´ú¦b¦~ªì¯h³n¤§«á¡A¨ì¤F¬K®L¨â©u·|¦A«×¤W´­¡C

2015¦~¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¾r¾p¤H¤h­±¹ï¤W¤W¸¨¸¨ªº¨Tªo»ù®æ¡C¦b2016¦~ªº¨Tªo»ù®æ¨«¦V¨s³º¦p¦ó¡H³Æ¨ü¦U¤èÃöª`¡C±M®a­Ì¹w´ú¡Aªo»ù¦b¦~ªì¨â­Ó¤ë±N·|«O«ù¬Û¹ïí©w¡C¦ý¨ì¤F3¤ë¡A¥i¯à·|¥X²{‘C¤É¡F¨Ã¥Ñ¬K©u¤@ª½©µÄò¦Ü®L©u¡A¦]¬°³o¬O¾r¾p¥~¹Cªº©u¸`¡C

GasBuddy.comªº°ª¯Å¤ÀªR®v³Á¸¦®æ(Dan McTeague)»¡¡A¨õ¸Öªº¨Tªo»ù®æ¨«¦V¡A¨ú¨M©ó¨Ã¤£Ã­©wªº¥[¤¸¤ÎµØ²±¹y¦{ªº·Òªo¼t¡C

¥L«ü¥X¡A·U¨Ó·U¦hÁo©úªº¥q¾÷·|¾r¨®¨ì¬ü°ê¥[ªo¡A¥H¦Ü¥»¦aªº¨Tªo»ù®æ¤]¨ü¨ì¼vÅT¡C¥L«ü¥X¡A¨õ¸Ö¨Ã¨S¦³±qªü¬Ù¶i¤f¨Tªo¡A¥i¬O¤Q¤À¨Ì¿àµØ²±¹y¦{¡A¦Ó·í¦a¦³¨Ç·Òªo¼t¥Ø«e³B©ó°±²£ª¬ºA¡C¥L¹w´ú¡A±q²{¦b¶}©l¤@ª½¨ì2¤ë¡A¨C¤½¤Éªº¨Tªo»ù®æ¦³¥i¯à¦A¤U­°5¦Ü7¥P¡A¦b¨C¤½¤É1.15¤¸¦Ü1.20¤¸¤§¶¡¯B¨I¡C

¬ü°ê¤]¦³¤ÀªRÅã¥Ü¡A¥Ñ©ó­ìªo»ù®æ¤j¶^¡A¬ü°ê¦³¤£¤Öªo¥Ð·Ç³Æ°±²£´î²£¡Aªo»ù¥i¯à¦A«×¤W´­¡C¥i¬O¥ì®Ô¥Ûªo¥X¤f¸Ñ¸T¡A±N¦³¤j¶q­ìªo¬y¤J¥«³õ¡A©è®ø¬ü°êªº´î²£¡C¤£¹L¡A¬ü°êªº¨Tªo»ù®æ¬Û¹ï·|«O«ù¥­Ã­¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¨Î¸`¤w¹L¡A¥Á²³¥i¦b¤µ¤é¤Î¥¼¨Ó¼Æ©P§´µ½¦^¦¬¸t½Ï¾ð¡C ¤µ¤é¦­¤W10®É¦Ü¤U¤È4®É¡A¥Á²³¥i±N¸t½Ï¾ð±a¨ì·Å­ôµØKingsgate... ¸Ô±¡
¤j«¬»R¼@¯»¾¥¬K¬î¦C¥«¹wºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«¬»R¼@¡m¯»¾¥¬K¬î¡n§Y±N¦b·Å­ôµØ¤½ºt¡Aºt­û­Ì¬Q¤é¦b¦Cªv¤å§@¥X¤p³W¼Ò¹wºt¡A»RÁпĤJ¤F¶Ç²ÎÀ¸¦±ªº¤¸¯À¡A§l¤Þ¤£¤Ö¤½²³³òÆ[¡C ¡m¯»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992