§õ»Èªe¡G¾GĶ¡m­¸³¾¶°¡n¬O¤£¬O§ó¸Ó¤U¬[¡H

[2016.01.05] µoªí

§õ»Èªe¦b±µ¨ü¡m«n¤è©P¥½¡n±M³X®É³zÅS¡A¦b¶¾­ðĶ¡m­¸³¾¶°¡n³Q¥Xª©ªÀ¥l¦^¤§«e¡A¦o´N±o¨ì¤F®ø®§¡C¦oªí¥Ü¡A¦]¬°¦³¤H­n¦V·í§½Áp¦Wñ¸p§iª¬«H¡A»¡®ý¦¿¤åÃÀ¥Xª©ªÀÂp¾¡A¸Ó¥Xª©ªÀµL©`¤~§@¥X¤U¬[¨M©w¡C

§õ»Èªeªí¥Ü¡A¥X¨Óµû½×¶¾­ðĶªº¡m­¸³¾¶°¡n¨ä¹ê¬O¨ü¥Xª©°Ó¸ôª÷ªi©e°U¡A¦Ó¦o¦Û¤v¤§«e¤@ª½Ãöª`¨Æ¥óµo®i¡C¦o«ü¦Û¤v¸ò¶¾­ðºâ¬OªB¤Í¡A´¿¸gÀ°¶¾­ð½s¹L¤@¥»Âø¤å¶°¡m¦p¦ó¦¨¬°¤@­Ó©Çª«¡n¡A³o¦¸¥D­n¬O¬Ý¨ì¶¾­ð³Q½|±o¤Ó¬½¤F¤~¥X¤â¤O®¼¡C

¦o¹ï¡u½Ķ¥v¤Wªº¤@¦¸®£©ÆŧÀ»¡vªº©áÀ»¤£º¡¡A«ü¡u³o¥s¤°»ò¸Ü§r¡A¤°»ò¥s®£©ÆŧÀ»§r¡H³o¥u¬O­·®æ¦³ÂI¤£¦P¦Ó¤w¹À¡A«ç»ò´N¥s®£©ÆŧÀ»¤F¡A³o¸Ü¤Ó¹L¤F¡C¥t¥~ÁÙ¦³»¡¤°»ò¥L§â®õ¤àº¸Â½¦¨³¢·q©ú¤F¤°»òªº¡A¸ò³¢·q©ú¤]¨S¤°»òÃö«Y§a¡C¡v

¦Ü©ó¦³¤H­n§iª¬«ü®ý¦¿¤åÃÀ¥Xª©ªÀÂp¾¡A¦o»¡¡G¡u²{¦b´N¬O¥Xª©ªÀ¥X¤F¤@¥»®Ñ¡AùØ­±ÁÙ¨S¦³¿ùĶ¡A¦Ü©óÂp¾¶Ü¡H­þ©È¤@¥»¸Ö¶°¦³¿ùĶ¡A¥Xª©ªÀ´NÂp¾¤F¶Ü¡H·íªì¾G®¶ÅMªºª©¥»ªº¥Xª©°Ó¬O¤£¬O´NÂp¾¤F©O¡H¥L§â¡u¦h¼Æ¤H¡v¡B¡u¤@­Ó¤H¡v³£Ä¶¤Ï¤F¡AªO¤W°v°vªº¤@­Ó¿ùĶ¡A¬O¤£¬O¾G®¶ÅMªºÄ¶¥»¥²¶·¤U¬[©O¡H¡v

§õ»Èªe»{¬°¶¾­ðĶªº¡m­¸³¾¶°¡n¬O¡m­¸³¾¶°¡n¡u¨´¤µ¬°¤î³Ì¦nªº¤¤¤åĶ¥»¡v¡A²z¥Ñ¬O¸ò¦¹«e¤½»{ªº³Ì¨ÎĶ¥»¤ñ°_¨Ó¡A¶¾­ðĶªº¤~¬O¸Ö¡A¾G®¶ÅMĶªº¯Ê¥F¸Ö·N¡C§õ»Èªe»¡¡G¡u¸Ö·N¡A¨ä¹ê§Úı±o«Ü²³æ¡A¥¦´N¬O»¡¬ÝþÓ¹³­Ó¸Ö¡CÃÀ³N³o­ÓªF¦è¡A¤ñ¦p¤@´Tµe¦nÃa§A´N«ÜÃø¯uªº»¡¥X¨Ó¡A¦ý¬O§A¤£¯à»¡²¦¥[¯Áªºµe¸ò¤@­Ó¤p«Ä¶î¾~´N§¹¥þ¨S°Ï§O¡C¨º»ò¸Ö©M¥Õ¸Ü¡A³o¤]¬O¦³°Ï§Oªº¡A¬O¤£¬O¡H§A¬Ý¨£¾G®¶ÅMĶªº¨º´X¥y¡A§¹¥þ´N¬O¥Õ¸Ü¤å¹À¡A¥L­Ë¬O«D±`©¾¹êªºÄ¶¥X¨Ó¡C§A´N¬Ý¨º¥y³Ì©úÅã¤F¡A¶¾­ðĶªº¬O¡y§A¹ï§Ú·L¯º¤£»y¡A¬°³o¥y§Úµ¥¤F´X­Ó¥@¬ö¡C¡z³o­Ó´N¬O¸Ö¡CµM«á§A¦A¬Ý¤H®a¾G®¶ÅMĶªº¬O¡A¡y§A¹ï§Ú·L¯º¡A¨IÀq¤£»y¡A§Ú»{¬°¦]¬°³o­Ó¡A§Ú¤w¸gµ¥«Ý¤F«Ü¤[¡C¡z¥L¬Oª½Ä¶¡A½T¹ê¬O¥LĶ±o«Üª½¡A¥Lª½Ä¶¥H«á¥L´Nµ¹Ä¶¦¨¥Õ¸Ü¤F¡C§Ú­è¤~»¡²¦¥[¯Áªºµe©M¤p«Ä¶î¾~¡A³o­Ó¤¤¶¡ÁÙ¬O¦³°Ï§Oªº¡C¨º»ò¸Ö©M¥Õ¸Ü¤¤¶¡¤]¬O¦³°Ï§Oªº¡A¸Ö¬O¸Ö¡A¥Õ¸Ü¬O¥Õ¸Ü¡C¦pªG§Aµw»¡¾G®¶ÅM¨º­Ó¤]¬O¸Ö¡A§Ú´N¨Sªº»¡¤F¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê¡u°¾¨£¦a¹Ï¡v ´ä«Ê¡u¥¤¯»¶¤ªø¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j 2015¦~«×ªº¡u°¾¨£¦a¹Ï¡vªñ¤é¥XÄl¡A¹ï¤¤´ä¥x¿D¥|¦a½á¤©¬¡ÆF¬¡²{ªº§Î®e¡A¥HÅý¤H§ó©ö¤F¸Ñ¦U¦a¥Á²³¡C®Ú¾Ú³o¥÷°ò©óºô¥Á¦b¦Ê«×·j¯ÁÃöª`µJ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B«e¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O©P¥Ã±d³g»G®×¦A¦³¤º¹õÃn¥ú¡CÄ~¦­«e¦³³ø¹D©ÜÅS©P¥Ã±d³Ì¯«¯µ±¡¤H§õ¾å±ö¡B¡u°ê®v¡v±ä¥Ã¥¿­É©P¤j¸v«I§]°ê... ¸Ô±¡
¯A¦kij¤¤¥¡¬Fµ¦¤Î¨ü¸ì   ¥_¨Ê­ºªê§f¿ü¤å³QÂù¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ö©e¤é«e¹ï¥_¨Ê¡u­ºªê¡v¡B¥«©e­ì°Æ®Ñ°O§f¿ü¤å¡]¹Ï¡^ÄY­«¹H¬ö°ÝÃD¶i¦æ¥ß®×¼f¬d¡C¸g¬dÃÒ¡A§f¿ü¤åÄY­«¹H¤Ï¬Fªv¬ö«ß¡A¦kij¤¤¥¡¤j¬F¤è°w¡Aªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¼s¦è«n¹ç¥«°ª·s°ÏºÞ©e·|¥D¥ô§õ¾åªF¡A«e±ß³Qµo²{¼Z¼Ó¨­¤`¡C¾Úª¾§õ©Ò¦bªº°ª·s°Ï¦­«e¤w¦³¦h¦W©x­û³Q¬d³B¡A¦Ó°ª·s°ÏºÞ©e·|¬ÛÃö¤H¤h³zÅS¡A¨Æ... ¸Ô±¡
º­ªk°|²^Ä_­º©ç½æ²î ªñ770¸U¦¨¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü®ü¨Æªk°|¦­«e³z¹L²^Ä_ºô¥qªk©ç½æ¥­¥x¡A¦¨¥\¥Hªñ770¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^ªº¦¨¥æ»ù¡A±N¤@¿´´²³f½ü©ç½æ¥X¥h¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬O¦¸¬°·í§½­º¦¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992