《粉墨春秋》今公演 劇團舞者先曬功架
赴吳祖捷芭蕾舞學院以「舞」會友
【明報專訊】「中華文化講堂」系列講座昨日走進溫哥華吳祖捷芭蕾舞學院(Goh Ballet Academy)，來自山西華晉舞劇團的18位演員表演了舞劇《粉墨春秋》的部分精彩片段，卑詩大學(UBC)教授劉思遠為學生們講解了其中的舞蹈及戲劇知識，中國駐溫哥華總領事劉菲出席活動並致辭。
山西華晉舞劇團的演員昨日共表演了五個片段，包括水袖舞、拜山、蹺功、闊太太等舞蹈，以及中國戲曲中刀、槍的耍法。每段表演結束，劉思遠就針對這段舞蹈中的藝術元素向現場學生作出講解。精彩的表演及介紹贏得了學生們陣陣熱烈的掌聲。
山西華晉舞劇團團長王菁華表示，由於舞劇《粉墨春秋》中包含很多中國傳統元素，又融合了舞蹈和戲曲不同的藝術形式，很多舞蹈段落還是出自折子戲，所以專門邀請卑詩大學戲劇學助理教授劉思遠來為大家講解其文化背景，同時亦為今日及明日的正式表演做一個鋪墊。王菁華說，團員們對芭蕾舞亦不陌生，他們在訓練時亦會借鑒芭蕾舞的一些知識，藝術上很多東西都是相通的。通過藝術形式及教育的交流和學習，雙方都產生了不少思想上的火花，受益匪淺。
吳祖捷芭蕾舞學院院長吳振紅說，非常高興能在溫哥華欣賞到這麼高水準的舞劇表演，學院的學生還有機會跟這些優秀的演員學習交流，這將會是他們非常難忘的經歷，對他們以後在舞蹈方面的成長起到很大的作用。同時，芭蕾舞學院的學生們亦獻上幾段精彩的古典芭蕾舞表演，中加兩國年輕的舞者可以通過舞蹈的語言進行交流。
劉菲表示，2016年仍然是中加文化交流年，通過《粉墨春秋》的高水平演出，人們可以欣賞到別具一格的京劇、舞蹈、歌劇等多種藝術形式的融合，令本地觀眾更加了解中國傳統藝術，同時進一步推動中加兩國間的文化交流。
「中華文化講堂」是面向政界、學界、文化界和青年精英的高層次文化講座及學術交流活動，目前已在美國、法國、意大利、柬埔寨、印尼等國開展了數十場別開生面的講座。今日還將在溫哥華女皇劇院(Queen Elizabeth Theatre)舉辦一次講座，為更多觀眾講述《粉墨春秋》中的舞蹈、戲曲知識及其背後的故事。
