²ßªv°ê²z½×Åé¨t¤w§Î¦¨

[2016.01.08] µoªí

·s¦~¥ì©l¡A¤º¦a©x´C³sÄò¥Z¤å«Å¶Ç²ßªñ¥­ªv°ê·s²z©À¡C1¤ë3¤é¡A·sµØªÀ¶}³]¡uªv°ê²z¬F·s¹ê½î¡v·sÄæ¥Ø¡Aµo¥ZµüºÙ¥Øªº¬O¡u«Å¶Ç¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡ªv°ê²z¬F·s²z©À¡B·s«ä·Q¡B·s¾Ô²¤¨ú±oªº·s¹ê½î¡B·s¦¨´N¤Î·s¸gÅç¡v¡C¾Ú±x·s±MÄæ¨C©P±Nµo2¨ì3²Õ½Z¡C¡m¤H¥Á¤é³ø¡nApp¥ç±À°e¡m²ßªñ¥­ªv°ê²z¬F3¦~³o¨Ç¤w¡u²ß¡v¥H¬°±`¡n¡AÁ`µ²ªñ3¦~¨Ó¥~¥æ¡B¤Ï»G¡B§ï­²µ¥¤è­±·sÅܤơC¦P®É¡A¡m¤¤°ê¤é³ø¡nºô±À¥X¨t¦C³ø¹D¡u²ßªñ¥­ªv°ê²z¬F¨t¦C½Í¡v¡A«Å¶ÇÁ`µ²²ßªñ¥­ªv°ê²z¬F·s²z©À±N¦¨¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡ªº¤º¦aÁÖ½×¥D¬y¡C

¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A³s¦ê«Å¶Ç»¡©ú¡A¥»©¡»â¾É¤H°õ¬F´Á¤w¹L¥b¡A¬O®É­ÔÁ`µ²¡u«e¥bµ{¡vºNþÓ¥ÛÀY¹Lªeªº¸gÅç¡A¬°¡u«á¥bµ{¡vªº¬I¬F°µ¾Q¹Ô¤F¡C¶°¤¤«Å¶Ç¤@¨t¦C²z½×³Ð·s¡A¤£¶È¬O¹ï¹L¥h¸gÅ窺Á`µ²¡A¥ç¬°·s¤@©¡¤¤¥¡»â¾É¶°Å骺°õ¬F²z©À©w¤U°ò½Õ¡C¥_¨Ê¾ÇªÌ»{¬°¡A±q¥»©¡»â¾É¤H°õ¬F¥H¨Ó¦UºØ·sªºªí­z¨Ó¬Ý¡A·sªº²z½×Åé¨t¤wªì¨B§Î¦¨¡C

¦Û°õ¬F¥H¨Ó¡A²ßªñ¥­¹ð¦¸´£¥Xªv°ê·s²z©À¡A°õ¬F¤§ªì´£¥X¡u¤¤°ê¹Ú¡v¡A¬O²ßªñ¥­ªºµo®iÆ[¡A¬O¥»©¡»â¾É¤Hªº°õ¬F¥Ø¼Ð¡C2014¦~5¤ë­º´£¡u·s±`ºA¡v¡A»¡©ú¤¤°ê¸gÀÙ¤£¦A°ßGDP½×­^¶¯¡A¦Ó¬O²z©Ê¬Ý«Ý¸gÀÙ¼W³t¡A°ò©ó¦¹±À°Ê¸gÀÙÂ૬¤É¯Å¡C

¥~¥æ¼h­±¡A2014¦~¡A²ßªñ¥­´£¥X¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij¡A·N¦b¥R¤À¨Ì¾a¤¤°ê»P¦³Ãö°ê®a¬J¦³ªºÂùÃä¦hÃä¾÷¨î¡A­É§U¬J¦³¦æ¤§¦³®Äªº°Ï°ì¦X§@¥­¥x¡A¤w¦¨¬°¤¤°ê³Ì°ª¼h¯Å¾Ô²¤¡C²ßªñ¥­¦b¦h­Ó³õ¦X´£¨ìªº¡u©R¹B¦@¦PÅé¡v¡A¤]³zÅS¤F¥H¦X§@¡B¦@Ŭ°®Ö¤ßªº¤¤°ê¯S¦â¤j°ê¥~¥æ²z©À¡C

¥Ø«e³Ì·s³Ì¼öªºµü¡A¬O¥h¦~12¤ë21¤éµ²§ôªº¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|¤W©ú½Tªº¡u¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¬Fªv¸gÀپǡv¤Î¡u¨Ñµ¹°¼µ²ºc§ï­²¡vµ¥¡C«eªÌ¦A¦¸ªí©ú¡A¤¤°êªºµo®i¤£¥H¦è¤è¸gÀپǬ°«ü¾É¡A¦Ó¬O°¨§J«ä¥D¸q¸gÀÙ²z½×µ²¦X¤¤°ê§ï­²·s¹ê½îªºµ²ªG¡C«áªÌ«h³Q»{¬°¬O¥¿½T»{ÃѸgÀ٧ζիá¿ï¾Üªº¸gÀÙªv²zÃĤè¡A¤]¬O°ÝÃD­Ë¹Gªº¥²¸gÃö¤f¡A¬O¸Ñ¨M¤¤ªø´Á¸gÀÙ°ÝÃDªº®Ú¥»¤§¹D¡C¥_¨Ê¾ÇªÌ»{¬°¡A²ßªñ¥­°õ¬F¥H¨Ó¡A¦b§ï­²¡Bµo®i¡B¶}©ñµ¥Æ[©À¤è­±§¡¦³·sªº´£ªk¤Î´y­z¡C®Þ²z«áµo²{¡A¨ä·sªº²z½×Åé¨t¤wªì¨B§Î¦¨¡A§ó¾AÀ³·í«e¤º¦aµo®iÁͶաA¦³ÂA©ú®É¥N¯S¦â©M«ü¾É·N¸q¡CÁé»ï¤E

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³Æ¨üÃöª`ªº³Ì°ªÀˤϳgÁ`§½·s§½ªø¿c§Æ¡]¹Ï¡^¡A©ó1¤ë7¤é¦b³Ì°ªÀË·|ij¤W§C½Õ«G¬Û¡A¦o¬O¤Ï³gÁ`§½¦¨¥ß20¦~¨Óªº­º¦ì¤k§½ªø¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¾AÀ³ÅK¸ô¤½¦@¦w¥þ¤u§@­±Á{ªº·s§Î¶Õ¡A°ê°È°|¹{¥¬ªº¡mÅK¸ô¦w¥þºÞ²z±ø¨Ò¡nµ¥ªk«ßªk³W¡AÅK¸ô³¡ªù­×­q¤F¡mÅK¸ô¶i¯¸­¼¨®¸T¤î©M­­¨î... ¸Ô±¡
¡@¡@1¤ë7¤é¡A´¿¥ý«á³sÄò14¦¸­u¨È¤BÆW°õ¦æÅ@¯è¥ô°Èªº®ü­x¥_®üÄ¥¶¤¯èªÅ§L¬YÄ¥¸üª½¤É¾÷¹Î§¹¦¨·s¦~«×­º¦¸°V½m¡A¬°·s¦~«×°õ¦æ¨È¤BÆWÅ@¯è©M¦h¼Ë¤Æ­x¨Æ¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~«×°ê®a¬ì¾Ç§Þ³N¼úÀy¤j·|8¤é¦b¨ÊÁ|¦æ¡A¦ý¦h¤Ö¥O¤H¥¢±æªº¬O¡A¨ä¤¤¡u¦¨¦â¡v³Ì°ªªº°ê®a³Ì°ª¬ì§Þ¼ú«oªÅ¯Ê¡C³o¬OÄ~2004... ¸Ô±¡
¦h¦a¾Ç®ÕÃz¬r¶]¹D ®aªø­W¬ßÅv«Â»¡ªk
¬r¶]¹D¬O«ü¦H½è¶ì½¦¶]¹D¡A¨ä¥D­n¦¨¤À¬O»E®òà­¡A2015¦~10¤ë¡A¦¿Ä¬Ä¬¦{¡BµL¿ü¡B«n¨Êµ¥¦h¦a¾Ç¥Í®aªø¤Ï¬M¡A«Ä¤l¤W¾Ç«á¶°¤¤¥X²{¤F¬y»ó¦å¡BÀY·w¡B°_¬õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992