¬õÅ]§@«È¯Ã¥d¯À µh¥¢¨â¤À

[2016.01.13] µoªí
°ÒÁp¶¤ªø®Ô¥§¤µ¥MÁöµM¥þ³õ¨«°Ê¡A¨Ã¥B®g¤J¨â²y¡AµL©`³Ì«áÁÙ¬Oµ¹¹ï¤â¹G©M¡AÃø±»¥¢±æ¤§±¡¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬õÅ]°­°ÒÁp©P¤G§@«È¯Ã¥d¯À¡A¦b¤@«×»â¥ý¨â²yªº¤j¦n§Î¶Õ¤U¡A³Q¹ï¤â°l¥­¡A³Ì«á¥´¦¨3¡G3§¹³õ¡A¥¼¯à¥þ¨ú3¤À¡A¥O»â¶¤¤¨¤àº¸·nÀY¼Û®§¡C¶¤ªø®Ô¥§¤µ¥M®g¤J¨â²y¡A¦ýÁÉ«á¤]Ãø±»¥¢±æ¤§±¡¡A¥L©M¥D«Ó¤¨¤àº¸¤@¼Ë¡A³£»¡·Pı¦P¿éªiµL¤À§O¡C

°ÒÁp¤µ¥M¬£¥X®Ô¥§¡B¦wªF¥§°¨­}º¸¡B³s®æ©M¶OÄõ¥§¤W°}¡A®á°¨¹F¤Î­}¤ñ¥ý¦C«á³Æ¡C¨ä¤¤¶OÄõ¥§©úÅã§ïÅܦì¸m¡A¥Ñ¤¤¾W§ï¥´¤¤³õ¸û«á¦ì¸m¡C¯Ã¥d¯À¤è­±«h¥Ñªü¾ú¤s¤j¦Ì¯ª°ì¾á¥ô«e¾W¡A¿p¨F¬I¯À°ª¡B­³®³§ù©iµ¥¥D¤OºÉ¥X¡C

¶}ÁɶÈ9¤ÀÄÁ¡A¶OÄõ¥§¸T°Ï¤ºÀYºl§ðªù¡A¦ý¥Ö²y¥¿¦n¸¨¦b­èªG¥~´©ÃÙ¯À±ö»«¤Úªº¤âÁu¡A²yÃÒª½«ü¤Q¤G½X¡C°ÒÁp¶¤ªø®Ô¥§¾Þ¤M¤¤Ã[¡A¥ý©ÞÀYÄw¡C

38¤ÀÄÁ¡A®Ô¥§±µÀ³¶¤¤Íª½½uª½Âô¸T°Ï¡A¨Ã²@¤£³g¥\¥æµ¹«á¤Wªº³s®æ®g¯}¤j²ÓÀsªù¡A©Ô¶}¤ñ¼Æ¦Ü2¡G0¡C

¶OÄõ¥§¦^¨¾¡uÀ°­Ë¦£¡v

¤£¹L4¤ÀÄÁ¤§«á¡A¯Ã¥d¯À¤@¦¸§ð¶Õ¡A¥þ³õ©b¶]ªº¶OÄõ¥§¦^¨¾ÀYºl¸Ñ³ò¡A¦ý¥Ö²y¸¨¦b­³®³§ù©i¸}¤U¡A³Q«áªÌ¼²®g¯}ºô°l¦¨1¡G2§¹¤W¥b³õ¡C

´«Ãä«á¯Ã¥d¯À¥þ¤O¤Ï¼³¡A¬Û¤Ï°ÒÁp¥´¨Ó«o¤è¤o¤j¶Ã¡A¦P¤W¥b³õ§P­Y¨â¶¤¡A¨ä¤¤³Q¶Ç¶X¦­«e¥ð°²ªðªk°ê¡u°½­¹¹à¼Ò¡vªº¦wªF¥§°¨­}º¸¡A§ó§¹¥þ¨S¦³ªí²{¡C

¥v¼¯¹ç«á¨Ó¦b¸T°Ï¤º¦P¦Ì¯ª°ìª§¦ì¡AÂùÂù­Ë¦a¡A²yÃÒ«ü¥v¼¯¹ç¥Ç³W§P»@¤Q¤G½X¡A¦Ì¯ª°ì¿Ë¦Û¾Þ¤M§æ¦¨2¡G2¥­¤â¡C

»}­n¥þ¨ú3¤Àªº°ÒÁp¡A¨ä«á¥ý«á´«¤J®á°¨¹F©M­}¤ñ¡A·m¦^¤£¤Ö§ð¶Õ¡C79¤ÀÄÁ¡A®Ô¥§¸T°Ï¥~«l®g±¾ºô¡A¥O°ÒÁp¦A«×»â¥ý¡C¤§«e¤@ª½±YþÓÁyªº¤¨¤àº¸¡A§Y®É°ª¿³¨ì¡u¼u°_¡v¡C

¤¨¤àº¸¡G·Pı¹³¿éªi

µL©`¥ì«Ó¨u¨£ªº¯º®e¥u¬Oºû«ù¤F´X¤ÀÄÁ¡A¯Ã¥d¯À¦u±N§ù±K¯S§¹³õ«e¸T°Ï¥~¥ª¸}«l®g¡A¬Ù¤¤¥v¼¯¹ç§ïÅܤè¦V¤Jºô°l¦¨3¡G3¡C¯Ã¥d¯À³Ì«á²×¤î4³s±Ñ¡A¨ú±oÄ_¶Qªº1¤À¡C°ÒÁpÁÉ«á±o34¤À¡A²Ä5¦ì¤£«O¡A³Q¦P¤éĹªiªº­³´µ«w¥H35¤À¨ú¦Ó¥N¤§¡C

¤¨¤àº¸Áɫỡ¡G¡u·Pı¹³¿éªi¡C§Ú­Ì¥»¥i¦b³o¨à«Ü»´ÃP§ð¤J6²y¡A¦ý§Ú­Ì¨S¦³¡A¦pªG¦³¡A¨º´N¥H·s¦~¤T³s³Óªº«ººA·Ç³Æ¤U¤@³õ¹ï§Qª«®ú¡C¦b¨C­Ó°OªÌ·|¡A§Ú³£»¡§A¥²¶·¤ñ¹ï¤â¦h¤J¤@²y¡C¡v

¬O§Ðªí²{¬ð¥Xªº®Ô¥§¬Ýªk¤@­P¡G¡u·Pı´N¹³¿éªi¡A§ð¤J3­Ó¬ü§®¤J²y«á¡A¤]³\¯Ê¥F¶°¤¤¡A¥O¤H¥¢±æ¡C·í§A»â¥ý¨â²y¡A´NÀ³¥þ¨ú3¤À¡A¨Ã¥O²yÁɵ²§ô¡C¦ý¬O§Ú­ÌµL§â´¤¾÷·|¡A¦]¦Ó¨ü¨ìÃg»@¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
°ÒÁp¥¼¯à¥´±Ñ¯Ã¥d¯À¡A¤£¹L¦¹¥Mªí²{¥X¦âªº®Ô¥§¡A¥­¤F«eªü¥P¥£«e¾W¦ë§Q¦b­^¶W®Ä¤O¦P¤@¶¤ªº¤J²y¬ö¿ý¡A¥ç¦¨¬°°ÒÁp¾ú¨Óªº¡u¤Q¤G½X¤ý¡v¡C ®Ô¥§®g¤J¨â... ¸Ô±¡
ºû©Ô¥D³õÀI³Ó¤ô´¹®c
¦P¤é¥t¥~¨â³õ­^¶W¡Aªü¤hªFºû©Ô¾Ì¦u±N¥§¥v¸¯¤U¥b³õ¤@½b©w¦¿¤s¡A¥D³õÀI³Ó¤ô´¹®c¡A·s«Ó¥[­}²×¥´¶}³Ó§Q¤§ªù¡C¥§¥v¸¯»¡¡G¡u³o³õ¤ñÁÉ·N¸q¤Ó­«¤j¤F¡A³o¬q®É¶¡... ¸Ô±¡
¦w¾ú°ò¡G¬ü´µ½ð«á½Ã¤@¼Ë¬O³Ì¨Î
¤Ú¶ë¶©¨º²y¬P¬ü´µÄ¹±o¤µ©¡ª÷²y¼ú¡A¦P¤éÀò±o³Ì¨Î±Ð½m¼ú¶µªº¤Ú¶ë»â¶¤¦w¾ú°ò¡]¤U¹Ï¡^«o¥¼¦³¥X®u¡C¥L¬Q¤é¥¼¦³¸ÑÄÀ¯Ê®uªº­ì¦]¡A¦ý´£¨ì¬ü´µ³o­û·R±N®É»¡¡A´N... ¸Ô±¡
¬ü´µ¾Ú³ø¤µ®L·|±ó¾Ô¶ø¹B¡A±M¤ß¬°ªü®Ú§Ê½ÄÀ»¡u¦Ê©P¦~ª©¡v¬ü¬w°ê®a¬×¡F¤£¹L¨ä¤Ú¶ë¶¤¤Í¥§°¨«h«ê¦n¬Û¤Ï¡A¥L¬ß¬°¤Ú¦è­º¹Ü¶ø¹Bª÷µP¡A¦h©ó©º¾Ô¬ü¬w¬×¡C¦Ó³o±ø... ¸Ô±¡
«i¤h¦P´Á¾ÔÁZ³Ó¤½¤û¤ý´Â
«i¤h¦b¡u©@³í¥J¡v¥v´£ªâ©~¨½¡]¹Ï¡^¨ú±o¥þ³õ³Ì°ª31¤À¥[¤W6¦¸§U§ð¤U¡A©P¤@¥D³õ¥H111¡R103À»±Ñ¼ö¤õ¡A±N¶}©u¾ÔÁZ§ï¼g¦¨36³Ó2­t¡A¤ñ°_·í¦~¤½¤û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992