¶Ç­¦¥­©P¤»¦A©Ü¶ù¦ç

[2016.01.13] µoªí
­¦¥­¡]¥k¤@¡^¥»¤ëµy«á±N±a»â¤¤°ê¤k±Æ³Æ¾Ô¶ø¹B¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¾Ú¤¤°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¤¤°ê¤k±Æ¥D±Ð½m­¦¥­¥»©P¤»±N»P¨k¤Í¡BŲÄ_±M®a¤ý¨|¦¨¦b¥_¨ÊÁ|¦æ±B§¡A©¡®É¥¡µø¦W¼L±iÙy±N¾á¥ô±B§¥D«ù¤H¡C

­¦¥­´¿¾Ö¦³¨â¬q·P±¡¸g¾ú¡A1995¦~»P«e¤Ò­ì¤K¤@¶¤¨k±Æ¶¤­û¥Õ¦|Â÷±B«á¡A¦o´N¤@ª½±aþÓ¤k¨à¿W¦Û¥Í¬¡¡A¤§«á¦b¬ü°ê»P¤@¦ì¨­°ª1.96¦Ìªº¬Fªv¸gÀپdzդh¦³¬qµu¼ÈÅʱ¡¡C¦p¤µ¡A¤wº¡55·³ªº­¦¥­±Nªï¨Ó¦Û¤vªº²Ä¤G¦¸±B§¡C

¥t¥~¡A­¦¥­¬Q¤éÄâ§Ì¤l´¿¬KÁ¢¡B¤BÁø¡BÃC©g¡B¼B¾å§Í¡A¦b¥_¨Ê¥X®u¤¤°ê¤k±Æ»P¥ú©ú¨Å·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªºÃ±¬ù»ö¦¡¡AÂù¤è¦¨¬°©x¤è¾Ô²¤¦X§@¹Ù¦ñ¡A¦X§@´Á¬°¤T¦~¡C¡C

­¦¥­ªí¥Ü¡A¤¤°ê¤k±ÆÁöµM¦b¥@¬É¬×®³¨ì«a­x¡A¦ý¨º¨Ã¤£¥Nªí´N¬O³»ºÝªº²y¶¤¡C¨½¬ù¶ø¹B·|¹ï¤¤°ê¤k±Æ¨Ó»¡¬O¤@­Ó·¥­­¬D¾Ô¡C

­¦¥­»¡¡G¡u«e¤T¦~³£¬O¬°¤µ¦~°µ·Ç³Æ¡A¨C¤ä²y¶¤³£·|®³¥X³Ì±j¹ê¤O¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¤]¬O·¥­­ªº¬D¾Ô¡C§Ú­ÌÁÙ¦³«Ü¦h¼ç¤O©M¤£¨¬¡A¥²¶·¦b¬Y¨Ç¤è­±¨ú±o¬ð¯}¡A¤~¯à©M±j¤â¹ï§Ü®É¦³¾÷·|¡C¡v

1¤ë20¤é¤¤°ê¤k±Æ±N·|­«·s¶°°V³Æ¾Ô·sÁÉ©uªº¬D¾Ô¡C«ö·Ó­¦¥­ªº°V½m­p¹º¡A¥þ¶¤±N©ó¤T¡B¥|¤ë¶i¤J¤j±j«×°V½m¡A¨Ã¥B¦b¤­¤ë¥÷¶}©l¥HÁÉ¥N½m¡C¤»¡B¤C¤ë¶}©l¥@¬É¤k±Æ¤j¼úÁɪº¤ñÁÉ¡AÀH«á´N·|©º¾Ô4¦~ùس̭«­nªº¤ñÁÉ¡X¡X¶ø¹B·|¡C

¦P®É¡A­¦¥­ªí¥Ü¡A­«·s¶°°Vªº¤¤°ê¤k±Æ¥i¯à¤£·|¦A©Û¤J·s­±¤Õ¡C¦o»¡¡G¡u¤µ¦~¶ZÂ÷¶ø¹B·|«D±`ªñ¡A¤£¯à»¡·s°}®e¤¤¨S¦³·s¤â¡A¦ý­«·s°ö¾iªÖ©w¬O±ß¤F¡A­Ë¤£¬O»¡·s¤â§¹¥þ¨S¦³¾÷·|¡C§Ú­Ì³o¤ä²y¶¤«D±`¦~»´¡A¨Ò¦p±i±`¹ç´N«D±`¦~»´¡A¤£¯à»¡¥h¦~¥´§¹¥H«á¡A¤µ¦~´N¤£¬O·s¤â¤F¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¤B«T·u±Ð½m¡G¥ô¦ó¿ï¤â³£·|¦³§C¨¦
±q¥h¦~ªº¥@¬É²Ä¤@¨ì²{¦bªº¥@¬É²Ä¤E¡A³sÄò¦h­Ó¤jÁÉ­º½ü¥X§½¡A¤¤°ê®à²y¦W±N¤B«T·u¶^¨ì¤F¾·~¥Í²Pªº¨¦©³¡C¤£¹L¥Lªº±Ð½m®æ¨½µá´µ»¡¡A³o¬O¥ô¦ó³»¯Å²y­û³£¥i... ¸Ô±¡
®]¥i¥[·ù¤Ñ¬zÅv°·
ªø¹F¥b¦~ªº®]¥iÂà·|¡u¾x¼@¡v²×©ó¹Ð®J¸¨©w¡C¤Ñ¬zÅv°·¨¬²y­Ñ¼Ö³¡©P¤G«Å¥¬¡A¦Û2016ÁÉ©u¶}©l¡A®]¥i±N¨­©Ü¤Ñ¬zÅv°·¶¤²y¦ç¥X¾Ô¡A¥þ¤OÀ°§U²y¶¤½Ä¶W¡C ... ¸Ô±¡
¼¯º¸55¤À§U¤s¦è³Ó¿ñ¹ç
¤¤°ê¤k¤lÄx²yÁpÁÉ¡]WCBA¡^±`³WÁɲĤT¶¥¬qªº¤ñÁɶi¦æ·s¤@½üªºª§¹Ü¡C·sæ¤kÄx©P¤G¥H91¡G73¤OÀ£¤W®ü¤kÄx¡C¥Ø«e¦ì©óB²Õªº½Ã°Ã«a­x¤s¦è¤kÄx¡A«h¥H... ¸Ô±¡
¤¤°êÄx¨ó12¤é¶}¥X¤T±i»@³æ¡C¦]¬°¦bÁÉ«á¹ï·í­Èµô§P¶i¦æ«ü³d¡A¤¤°ê¨k¤lÄx²y¾·~ÁpÁÉ¡]CBA¡^¼sªF¶¤¥D±Ð½m§ù¾W©M§U²z±Ð½m¤ýÃh¥É³Q°±ÁÉ2³õ¡A§ù¾WÁÙ³Q... ¸Ô±¡
´ä¨¬Á`±µ¿ì¶P·³¬× ¤µ¦~µU¦~¶P·³¬×²×©ó¦³¬Ü¥Ø¡A¦h¦~¶Ç²Î®Æ¤£·|Â_Æl¡C¨¬Á`¬Q±ßÁ|¦æ±ß®b¡A¥D®u±ç¤Õ¼w¥H¤Î¸³¨Æ±çªé¬Àªí¥Ü¡A¨¬Á`¥¿þÓ¤OÄw¿ìÁɨơA¥»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992