¶Àª÷48¤p®ÉÂźñÀç±ß·|¹ï¾Ù
°ê¥ÁÄÒ§i«æ ¤j¦ÑÆ~²×µ²¤Àµõ

[2016.01.15] µoªí

¥xÆW¤j¿ï¬Q¤é¶i¤J¡u¶Àª÷48¤p®É¡v¡A¤T¤jÄÒ®i¶}³Ì«á½Ä¨ë¡A¨ä¤¤°ê¥ÁÄÒ¥´¥X§i«æµP¡AÁ`²Î°¨­^¤E¡B«e¥D®u³s¾Ô¡B§d§B¶¯µ¥ÄÒ¤º¤j¦Ñ¤@»ô²{¨­¡A¦@¦P©IÆ~¡u²×µ²¤Àµõ¡v¡A±N¬FÄÒ²¼§ëµ¹°ê¥ÁÄÒ¡C

¦Ó°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¦¶¥ß­Û°£¦b·s¥_¥«±½µó¥~¡A±ß¶¡³s»°¨â³õ³y¶Õ±ß·|¡FÄÒ¤ººë¾UºÉ¥X¡A¯¸¥x§U¿ï¡A®i²{¹Îµ²¥²³Ó¨M¤ß¡C¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤å«h±q¥x¤¤¤@¸ô¥_¤W¡A±ß¶¡¤]¦³¨â³õ³y¶Õ±ß·|¡C

¦¶¥ß­Û»P¤Ó¤Ó°ª°û­Å¬Q¤é¦^¨ì¤j¥»Àç·s¥_¥«¤@°_±½µó¡A¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¨®¶¤°¨©ÔªQ±½µó¦U­Ó¦æ¬F°Ï¡Aªu¸ôÀ°ÄÒÄy¥ß©e­Ô¿ï¤H¶°®ð¡A¿Eµo¹Îµ²«H¤ß¡C¨â¤HÁÙÃø±o¦b´CÅé«e¨q®¦·R¡A¦¶¥ß­Ûªí¥Ü¡A¤Ò©d¦P¤ß·Pı¯u¦n¡A¤£¶È±ß¤WµN³½´öµ¹¥L³Ü¡A«e¤éÁÙ±a¤F¼í»æµ¹¥L¦Y¡C

±µþÓ¡A¦¶¥ß­Û¤S°¨¤£°±¿á²{¨­°ê¥ÁÄұ߶¡¦b°ª¶¯Á|¿ìªº³y¶Õ±ß·|¡A°ê¥ÁÄÒ«e¥D®u§d§B¶¯¡B¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¡BÄÒ¯µ®Ñªø§õ¥|¤t¡B°ÆÁ`²Î§d´°¸q¥ç»ô»E»R¥x¡A®i²{¤j¹Îµ²®ð¶Õ¡C¦¶¦b±ß·|°ª¤À¨©§åµû¹ï¤â½²­^¤å¦b¨â©¤¬Fµ¦¡B½G¦×ºë¬ü½Þ©M³Ò¤u©P¥ð2¤éªº°ÝÃDµ¥¡A³£Åã¥Ü¬O­Ó«e«áºA«×¤£¤@­Pªº¤H¡C

¦Ó¦b¬Q¤é¤W¤È¿ï±¡§i«æªº°ê¥ÁÄÒÁÙÁ|¦æ¿ï«eÀµ°U°OªÌ·|¡AÁ`²Î°¨­^¤E¡B¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¡B³s¾Ô¡B§d§B¶¯¡B°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¦¶¥ß­ÛÄv¿ïÁ`³¡¥D©e­J§Ó±jµ¥¤H±x¼Æ¥X®u¡A©IÆ~¬FÄÒ²¼§ë9¸¹°ê¥ÁÄÒ¡C°¨­^¤EÁÙ»PÄÒ¤º20¦h¦W¤£¤À°Ï¥ß©e´£¦W¤HÀ»´x¥[ªo¡A°ª³Û¡u¦¶¥ß­Û¡A­á»[¡v¡B¡u°ê¥ÁÄÒ¡A³Ó§Q¡v¡C

½²­^¤å¡uÂI«G¥xÆW¨C¤@¨½¡v²Ä¤G¶¥¬q«h¦b¬Q¦­±q°ª¶¯¥Xµo¡A¨®¶¤±½µó¥x«n¡B¹Å¸q¡B¹ü¤Æ¡B¥x¤¤¡A¾î±½¥b­Ó¥xÆW¡A¤@¸ô¥_¤W¶Ê²¼¡A©IÆ~¤O®¼¥Á¶iÄÒ¡AÅý¥xÆW¥Á¥D§ï­²¦³§ó¤jªÅ¶¡¡C½²­^¤å¬Q±ß¦b®ç¶é³y¶Õ±ß·|¤Wªí¥Ü¡A¨®¨ì¤§³B¬Ý¨ìªº³£¬O¤H¡A±ß·|¤¤¤]³£¬Oº¡º¡ªº¤ä«ùªÌ¡A¡u§Ú¬Û«H¦³³o»ò¦h¤H¨Ó¬Û®¼¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì¥xÆW¯uªº­nÅܤѤF¡v¡C

½²¡G±ß·|º¡º¡¤ä«ùªÌ ¥x­nÅܤÑ

Á¿¸Ü®É½²­^¤åÁÙ¤£§Ñ»¡¥X¤º¤ßªº¾á¼~¡A¦o«ü³o´X¤Ñ·s»D´CÅ馳­Ó®ø®§¡A116§ë²¼¤é°ªÅK¡B¥xÅKÁÙ¦³ªÅ¦ì¡A³o¬O¦o¾á¤ßªº¨Æ±¡¡A¾á¤ß¤ä«ùªÌı±o¿ï±¡Ã­©w¡Aı±o¥L¨º²¼¥i¥H¤£¥Î§ë¤F¡C¦oÁÙ¾á¤ß¦~»´¤Hı±o¤E¦X¤@¿ïÁ|¤w¸gµ¹¤F°ê¥ÁÄÒ¨¬°÷±Ð°V¡A³o¦¸´N¤£·Q¦^®a§ë²¼¤F¡A¦]¦¹¡u¯S§O­n©M¦~»´¤H»¡¡A§ï­²ÁÙ¨S¦¨¥\¡v¡C

¿Ë¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§º·¡·ì¥ç¦æµ{º¡ÀÉ¡A¦­¤W¨ì·s¥_¥«ªO¾ô®{¨B±½µó¡A¦bµæ¥«³õ¨ü¨ì¶Rµæ±C±C¤j¶ýª§¬Û´¤¤â¡B©ç·Ó¡C¦­¤W¤~¶]§¹·s¥_¥«ªO¾ô¡A¤U¤È´N²{¨­©yÄõ¡A©ñ°_Ã@¬¶´£°ªÁn¶Õ¡C§º·¡·ì¤@¤U¨®¡A´N³Q¤ä«ùªÌºòºò¥]³ò¡A¥L´¤ºò¨C¤@Âù¤â¡AÁy¤W±¾º¡¯º®e¡AÁÙ¤ñ¥X¡uÆg¡vªº¤â¶Õ¡C§º·¡·ì¦V¿ï¥Áªí¥Ü¡A¥L¨Ó¹L©yÄõªñ¦Ê¦¸¡A¿ï«e­Ë¼Æ¥[ºò¸}¨B­«ÂI¶Ê²¼¡A´Á±æ¥Á²³¼ö±¡¥þ¯à¤Ï¬M¦b¿ï²¼¤W¡C

§ó¦h­n»D¤@
«q±N°ê¥ÁÄÒ²¼­Ü¬D¾Ô¤¸¦Ñ
¾î¸ó¤å¤s°Ï¤Î¤¤¥¿°Ïªº¥x¥_²Ä8¿ï°Ï¦V¨ÓÄݲ`ÂÅ°Ï¡A²{¥ô°ê¥ÁÄÒÄy¥ß©e¿à¤h¸¶¤w¥ô¤T©¡¡A¤µ¦~¾D¹JµLÄÒÄy©M¤pÄÒ¤H¤h±j¤O¬D¾Ô¡A³Q°ê¥ÁÄÒ¶}°£ÄÒÄyªº¥x¥_¥«Ä³­û... ¸Ô±¡
©õ½æ¤j³Â¦¨¸o¥Ç ¤µ¤éÅܤF¥ø·~®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤éÁÙ¦]°½ºØ¤j³Â¦ÓØj¾´¤Jº»¡A¤µ¤é´N·n¨­¤@Åܦ¨¬°¦Xªk¾P°â¤j³Â³sÂꩱªº³Ð·~¥ø·~®a¡C¦b¤j³Â¦Xªk¤Æªº¥i¹w´Á«e´º¤U¡A¥X°â¤j³Âªº©±çE±N·|¦p«B... ¸Ô±¡
¨¦ºq°ò¯³®³Á`³¡±Ò°Ê §ù¾|¦hÆ~¤Å©Èªo»ù¶^
¡]¦w¬Ù°ò¯³®³14¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¦b¦w¬Ù°ò¯³®³¡]Kitchener¡^¡M°Ñ¥[¨¦ºq¡]Google¡^¥[®³¤j·sÁ`³¡±Ò°Ê»ö¦¡¡C¥LºA«×¼ÖÆ[¦aªí¥Ü... ¸Ô±¡
¹q¤l®Ñº¢¥« ¯È´C¦º¤£±¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°êªº¹q¤l®Ñ¥»¡]e-books¡^¾P¶q©óªñ¨â¦~¤w°±¤î¼Wªø¡M¬ü°êªº¾P¶q§ó¤U¶^¤@¦¨¡MÅã¥Ü¯È±i®Ñ¥»¤´¦³¤@½u¥Í¾÷¡C¦³®Ñ©±«üªñ´Á®Ñ°â¶q¦³¦^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q±ßªí¥Ü¡Aĵ¤è²{¥¿½Õ¬d¤@©v¥iºÃ¨Æ¬G¡A«ü¤T¦W¨k¤l´¿©ó1¤ë12¤é±ß¤W¦b¥«¤¤¤ß¤Ó¥­¬vÁʪ«¤¤¤ß¡]Pacific Centre ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992