¹Ïŧ°Ó¤H®× ¨Æ¥D¨­¤À¨u¦³«O±K °]°È¤½¥q¾­û¯A¥ë3·Ù¤j§|®I¥ñ

[2016.01.19] µoªí
³Q§i³°°¶°í¡]¥k¡^¬QÀò­ã«OÄÀ¡A¥Ñ¥À¿Ë¡]¥ª¡^³­¦PÂ÷¶}ªk®x¡AÀH§Y­¼¨p®a¨®Â÷¶}¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°]°È¤½¥q«È¤áªA°È­ûºÃ¦ê¿Ñ¥t¥~3¤H·N¹Ï¶Ë®`¤@¦W°Ó¤H¡A®×¥ó¬Q´£°T¡C«È¤áªA°È­û³Q«ü­t³d¾r¨®¡A³Q±±¤@¶µ¦ê¿Ñ·N¹Ï¶Ë¤H¸o¡A¼È®É¤ð¶·µªÅG¡C¾Ú±x¡A³Q§i­t³d¾r¾p¤@½ø¸ü¦³¤f¸n¡B§Q¤M¡B¤â®Mµ¥ª««~ªº¨T¨®¡A¦Ó¨S¦³¾r¾p°õ·Óªº³Q§i¦bĵ»|¤U«o©Ó»{¡A¦]¬°¤í¶Å¤~³Q«ü¬£¥R·í¡u¨®¤â¡v¡C¥t¥~¡A±±¤è¨S¦³«öºD¨Ò©ÜÅS¨Æ¥Dªº¨­¤À¡C

«ß¬F¥q¡Gĵ¤è¤§·N ·|¦AÀ˵ø

±±¸o®Ñ«ü¥X¡A³Q§i³°°¶°í(22·³)¤µ¦~1¤ë6¤é¦ê¦P¥t¥~3¦W¨k¤l¡A¦b´ä®q¤j§|¬K·u»O8¸¹¥~¡A¦ê¿Ñ«Dªk´c·N¶Ë®`¤@¦W°Ó¤H¡A·N¹Ï¨Ï¸Ó¤H¨­Åé¨üÄY­«¶Ë®`¡C

«ß¬F¥qµo¨¥¤H¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßºÙ¡A¥»®×¦­«e¦bªk®x´£°T®É¡A«ß¬F¥qÁÙ¥¼´N®×¥óµ¹¤©ªk«ß·N¨£¡Aĵ¤è°ò©ó±±¸o¤Î¬ÛÃö«ü±±ªº©Ê½è¡Aªì¨B¨M©w¥H¡uX¡vºÙ©I¨Æ¥D¡A±©³o¨M©w·|¦b«ß¬F¥q´x´¤¥þ³¡®×±¡©M¬ÛÃö±¡úG«á¡A¦A§@¦Ò¼{©MÀ˵ø¡C

±±¤è«ü¤µ¤é±N°µ»{¤H¤âÄò¡A¥»®×¤´µM¦³¤H¦b°k¡A¤Ï¹ï³Q§i«OÄÀ¡C¾Ú±x¡Aĵ¤è¦¬¨ì½u³ø«á©ë®·³Q§i¡A«ü¥L­t³d¾r¾p¤@½ø¸ü¦³¤f¸n¡B§Q¤M¡B¤â®Mµ¥ª««~ªº¨T¨®¡A¨S¦³¾r¾p°õ·Óªº³Q§i¦bĵ»|¤U©Ó»{¦]¬°¤í¶Å¦Ó³Q«ü¬£¥R·í¡u¨®¤â¡v¡C

¾r¨®¸ü¤H¸ü¤M ¦PÄÒ¦b°k

ÅG¤èºÙ¡A³Q§i¦b°]°È¤½¥q¥ô¾«È¤áªA°È­û¡A¤ë¤J1.3¸U¤¸¡A»P¥À¤Î­M¥S¦P¦í¡A¬O®a®x¸gÀÙ¤ä¬W¡A¦³Ã­©w¦¬¤J¡AµL®×©³¡A¨Ã¦Vªk®x§ë¶D´¿¨â«×¦bĵ¨®¤Îĵ¸p¤º³Q¥´¡AÅç¶Ë¥çµo²{¥L¦Ø°©¬õ¸~¡A¥ª¸}¦³·l¶Ë¡CÅG¤è±j½Õ³Q§i»P¦b°kªº3¦W«D¥»¦a¨k¤l¨Ã¤£»{ÃÑ¡A¬Û«H¥LÃø¥H±µÄ²¦b°kªÌ¡A±±¸o¤¤©Ò«üªºªZ¾¹¤£ÄÝ©ó¥L¡A¹ïĵ»|¨ÑÃã¥ç¦³ª§Ä³¡A¥i´£¨Ñ1¸U¤¸²{ª÷¤Î1¸U¤¸¤H¨Æ¾á«O¡A©Ó¿Õ«OÄÀ´Á¶¡¤£·|Â÷´ä¡C

³Q§iºÙ³Qĵ¼Þ ­ã«OÄÀ

µô§P©xºÙ¡A±±¤è¤Ï¹ï¾á«O¡A¥u¬O¤è«Kĵ¤è°µ¨Æ¡A»{¬°À³§å­ã«OÄÀ¡A¤U¥O³Q§i¤µ¤é¨ìÆW¥Jĵ¸p§@»{¤H¤âÄò¡A«OÄÀ´Á¶¡¤£­ãÂ÷´ä¡A»Ý¥æ¥X©Ò¦³®È¹CÃÒ¥ó¡A¥ç¤£±o±µÄ²±±¤èÃÒ¤H¤Î«ö®É¨ìĵ¸p³ø¨ì¡Cµô§P©x±N®×©ã«á¦Ü¤U¤ë29¤é¡A§å­ã³Q§i«OÄÀ¡A«Ýĵ¤è¦w±Æ»{¤H¤âÄò¤Î¶i¤@¨B½Õ¬d¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GESCC0170/15¡j

§ó¦h´ä»D
¬°¾Ç·~»P¤÷ª§§n ¬PÄy¤Ö¦~¼Z¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®q¤j¼æ¹D»¨¦v®öµ^¶éµo¥Í¾Ç¥Í¼Z¼Ó®×¡C¤@¦WÀH®a¤H¥Ñ·s¥[©Y¨Ó´ä¥Í¬¡14·³¨k¥Í¡A«e±ß¦]¾Ç·~¦¨ÁZ¤í¨Î¡A»P´¿¾á¥ô¬ü­x­x©xªº¤÷¿Ëª§§n¡A¦Ü¬Q­â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ïµo¥Í14·³·s¥[©Y¨Ó´ä¤Ö¦~ºÃ¦]¾Ç·~°ÝÃD¦Û±þ´d¼@¡A«C¨ó·þ¾É¥D¥ô®}¤p°Òªí¥Ü¡A¦~ÄÖ¥¿­È«C¬K´Áªº¤Ö¦~¨k¤k©Ê®æ·|Åܱo¤Ï«q¡A±¡ºü®e©öªi°Ê¡A­Y... ¸Ô±¡
¡u¯½¥¬«Ê³ï¡v®×­º³Q§i¡GÂå¥Í¨µ©Ð¨S»¡¦³°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÂå°|¡u¯½¥¬«Ê³ï¡vÄY­«ÂåÀø¨Æ¬G¡AÅ@¤hºÞ²z§½¬Q®i¶}¬ö«ß²â°T¡A¬ã§P12¦W¯A¨ÆÅ@¤h¬O§_±M·~¥¢¼w¡A¬°Å@ºÞ§½¾ú¨Ó¯A¤Î³Ì¦hÅ@¤h¡B³Ì¤j³W¼Òªº... ¸Ô±¡
¤£º¡·s¤J¾Á~ª÷§ó°ª «Â°|¥~§P²M¼ä¤u½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¤@§å¥~§P²M¼ä¤u¬Q±áµo°_½}¤u¡A¤£º¡Á~ª÷§C©ó·s¤J¾¦P¨Æ¡A­n¨D¥~§P°Ó´£°ªÁ~¹S¡A¥O·s­û¤u¦P¤u¦P¹S¡A³Ò¸êÂù¤è¬Q¤é½Í§P¡A¥¼¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªùµo¥Íĵ­û³Q°½¨îªA¨Æ¥ó¡C¤@¦W¥ð¯Zĵªø«e±ß¨ì°±¨®³õ¨ú¨®®É¡Aµo²{¨p®a¨®¤º¤@­Ó¸ü¦³¤@®Mĵ­û¨îªAµ¥¦çª«ªº³U¤£Ál¦Ó­¸¡A©ó¬O³øĵ¡Aĵ¤è±N®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992